What is the translation of " ARE YOU TRYING TO MAKE " in Hungarian?

• akarod tenni
• akar csinálni
• próbálsz tenni

Examples of using Are you trying to make in English and their translations into Hungarian

Are you trying to make President?
Elnök próbálsz lenni?

What tricks are you trying to make?
Most milyen trükkökkel próbálkozol?

Are you trying to make me jealous?
Féltékennyé akarsz tenni?

What comparison are you trying to make?
Milyen összehasonlítást próbál elvégezni?

Are you trying to make me jealous?
Féltékennyé próbálsz tenni?

What kind of a bloody fool are you trying to make of me, sir?
Miféle átkozott bolondot akar csinálni belőlem, uram?

Are you trying to make a fool of me?
Hülyét akar csinálni belőlem?

Now you're dating Mr. Carlisle… are you trying to make this worse for me?
És most randevúzol Mr. Carlislevel… Még rosszabbá akarod tenni számomra?

Are you trying to make me stronger?
Megpróbálsz erősebbé tenni?

You doing it to be doing it or are you trying to make a baby?
Csak úgy csináljátok, vagy pedig egy kisbabát akartok csinálni?

Are you trying to make this awkward now?
Kínossá akarod tenni a helyzetet?

Caroline, are you trying to make me jealous?
Caroline, féltékennyé akarsz tenni?

Are you trying to make me look like a fool?
Bolondot akar csinálni belőlem?

God, are you trying to make Amy jealous?
Egek, féltékennyé akarod tenni Amyt?

Are you trying to make me feel guilty?
Most bűntudatot akarsz kelteni bennem?

Hey, are you trying to make me look bad?
Hey, bénábbnak próbálsz feltüntetni?

Are you trying to make me feel guilty?
Próbálsz bűntudatot kelteni bennem?

What, are you trying to make me more depressed?
Mi, újra lehangolttá próbálsz tenni?

Are you trying to make the eclipse not happen?
Meg akarod állítani a napfogyatkozást?

So, what, are you trying to make Cleveland look like California?
Na és akkor? Cleveland- et Californiává akarod varázsolni?

Are you trying to make me jealous?
Mivel próbálkozik? Féltékennyé akar tenni?

What are you trying to make Ichiro and the others do?
Mit akar tenni Ichiro és a többiek?

Are you trying to make me some kind of an offer?
Talán valami ajánlatot próbál tenni nekem?

Are you trying to make it a better place?
Szeretnél tenni azért, hogy ez egy jobb hely legyen?

Are you trying to make your ex jealous?
A volt barátját akarta féltékennyé tenni?

Are you trying to make Charlie feel left out, Bob?
Bob, azt akarja, hogy Charlie kirekesztve érezze magát?

Are you trying to make me feel bad for hurting your mom?
Bűntudatot akarsz ébreszteni bennem, amiért bántottam anyádat?

Are you trying to make me miss you now that you're already gone?
Most próbálja elérni, hogy hiányoljam, mikor már elment?

So what were you trying to make?
Mit akart előállítani?

Were you trying to make a fool of me?
Hülyét próbáltál csinálni belőlem?