What is the translation of " AS ADVISED " in Hungarian?

• mint tanácsos
• mint ajánlott
• mint tanácsolta

Examples of using As advised in English and their translations into Hungarian

I did it all as advised.
Mindent úgy csináltam, ahogy tanácsolta.

(d) another carrier as advised to You, prior to travel, in accordance with clause 2.2 below.
(d) egy másik fuvarozó, amelyről Önt az utazása előtt tájékoztatjuk, a lentebb olvasható 2.2 záradékban foglaltaknak megfelelően.

Apply for as long as advised.
Kérjen mindaddig, amíg azt tanácsolta.

Gave effective, as advised by the pediatrician.
Adott hatékony, mint tanácsolta az orvos.

It is important that you take your dose of Cinacalcet Mylan as advised by your doctor.
Fontos, hogy a kezelőorvosa által javasolt Cinacalcet Mylan adagot szedje.

So, I applied, as advised, to a civilian firm.
Úgyhogy megkerestem, ahogy javasolták, egy civil gyárat.

In addition, you should strictly follow the dosage and timings as advised by the doctor.
Ezen kívül, ha szigorúan az adagolást és időzítéseket tájékoztatása szerint az orvos.

The Commission could consider, as advised, reporting more formally and regularly on policy dialogue.
A Bizottság az ajánlásnak megfelelően mérlegelhetné a szakpolitikai párbeszéddel kapcsolatos hivatalosabb és gyakoribb jelentéstételt.

Video download helper I have tried but I think it is not compatible, as advised me to do?
Próbáltam Videó letöltés segítő, de azt hiszem, nem kompatibilis, ahogy tanácsot, mit tegyek?

I will drink a course twice a year, as advised by the doctor. Cristina, 19, Chisinau.
Évente kétszer fogok inni egy tanfolyamot, ahogy az orvos azt tanácsolta. Cristina, 19, Chisinau.

Then continue to fill the syringe with the correct volume of suspension as advised by your doctor.
Ezután folytassa a fecskendő feltöltését a kezelőorvosa által javasolt mennyiséggel.

As advised by experienced players who have already had to deal with the game, quite efficiently and effectively are energoudary.
Tájékoztatása szerint tapasztalt játékosok, akik már meg kellett küzdenie a játékot, nagyon hatékonyan és eredményesen is energoudary.

It is effective if used as advised by your doctor.
Adott hatékony, mint tanácsolta az orvos.

You must continue to take/ use your regular opioid pain relieving medicine for persistent pain as advised by your doctor.
Az állandó fájdalom enyhítésére szolgáló opioid fájdalomcsillapító szedését/ alkalmazását mindaddig folytatnia kell, amíg orvosa ezt tanácsolja Önnek.

It is important that your treatment is completed as advised by your doctor or your symptoms may get worse.
Fontos, hogy kezelése az kezelőorvosa által ajánlott időben fejeződjék be, máskülönben tünetei rosszabbodhatnak.

Care must be taken that these nutritional supplements are taken on a regular basis as advised by the doctor.
Ügyelni kell arra, hogy ezek a táplálék kiegészítők veszik rendszeresen tanácsolta az orvos.

Submit your invoice to the correct email address, as advised by your key contact person.
Küldje el a számlát a helyes e-mail-címre, amint azt a fő kapcsolattartó megadta.

The clinical proof located that this pill can actually lower high triglycerides, help prevent stroke and heart problem when eaten as advised dose.
A klinikai bizonyíték található, hogy ez a tabletta valóban alacsonyabb a magas triglicerid, segít megelőzni a stroke és szívbetegségek probléma, ha evett, mint tanácsos adagot.

I will drink a course twice a year, as advised by the doctor.
Évente kétszer fogok inni egy tanfolyamot, ahogy az orvos azt tanácsolta.

The clinical evidence located that this pill can truly reduce high triglycerides, assistance avoid stroke and also heart condition when taken in as advised dose.
A tudományos bizonyíték található, hogy ez a tabletta lehet igazán csökkenti a magas triglicerid, támogatás véd a stroke és a szív állapotát, ha evett, mint ajánlott adagot.

Make sure you check your blood sugar level at regular intervals as advised and share your results with the doctor.
Győződjön meg róla, hogy a vércukorszintet rendszeres időközönként ellenőrzi, és tanácsos az eredményeket megosztani az orvosával.

The clinical proof located that this product can really reduce high triglycerides, help stop stroke and also heart problem when eaten as advised dosage.
A tudományos bizonyíték található, hogy ez a tabletta lehet igazán alacsonyabb a magas triglicerid, segít elkerülni a stroke és a szív betegség, amikor eszik, mint ajánlott adag.

The most effective legal steroids in Lenart Slovenia are secure as well as advised for both novices and also specialist bodily builders.
A leghatékonyabb jogi szteroidok Baranya Magyarországon biztonságos, valamint azt javasolta, mind újoncok és profi fizikai test vállalkozók.

The clinical evidence located that this pill could truly reduce high triglycerides, assistance protect against stroke and heart problem when eaten as advised dosage.
A klinikai bizonyíték található, hogy ez a tabletta valóban alacsonyabb a magas triglicerid, segít megelőzni a stroke és szívbetegségek probléma, ha evett, mint tanácsos adagot.

Video download helper I have tried but I think it is not compatible, as advised me to do?
Videó letöltés segítő Megpróbáltam, de azt hiszem, hogy nem kompatibilis, mert azt tanácsolta nekem, mit tegyek?

The scientific proof located that this pill can actually lower high triglycerides, assistance protect against stroke and also heart illness when eaten as advised dose.
A klinikai bizonyíték található, hogy ez a tabletta valóban alacsonyabb a magas triglicerid, segít megelőzni a stroke és szívbetegségek probléma, ha evett, mint tanácsos adagot.

The scientific proof found that this tablet can really reduce high triglycerides, help stop stroke and also heart problem when eaten as advised dosage.
A tudományos bizonyíték felfedezték, hogy ez a kapszula valójában alacsonyabb a magas triglicerid, segít megelőzni a stroke, valamint szív- és érrendszeri betegségek, amikor evett, mint javasolt dózis.

The clinical evidence found that this capsule can really decrease high triglycerides, help protect against stroke as well as heart problem when consumed as advised dosage.
A klinikai bizonyíték található, hogy ez a tabletta valóban alacsonyabb a magas triglicerid, segít megelőzni a stroke és szívbetegségek probléma, ha evett, mint tanácsos adagot.

The clinical evidence discovered that this product could really decrease high triglycerides, help stop stroke as well as cardiovascular disease when taken in as advised dose.
A klinikai bizonyíték található, hogy ez a tabletta valóban alacsonyabb a magas triglicerid, segít megelőzni a stroke és szívbetegségek probléma, ha evett, mint tanácsos adagot.

The scientific evidence discovered that this capsule could actually decrease high triglycerides, aid prevent stroke as well as heart problem when eaten as advised dose.
A tudományos bizonyítékok felfedezték, hogy ez a kapszula ténylegesen csökkenti a magas triglicerid, segítse megelőzni a stroke, valamint szív probléma, ha evett, mint tanácsos adagot.