What is the translation of " AS ADVISED " in Polish?

• jako zaleca
• zgodnie z zaleceniami
• jako sugerowanej

Examples of using As advised in English and their translations into Polish

For example as advised in clause 12.6.
Na przyklad zgodnie z zaleceniami w klauzuli 12.6.

As advised by experts, the shop must necessarily be a camera for painting cars.
Zgodnie z zaleceniem ekspertów sklep musi koniecznie być aparatem do malowania samochodów.

So, I applied, as advised, to a civilian firm.
Więc, zgodnie z zaleceniami, zgłosiłem się do cywilnej firmy.

The medication should be administered for as long as advised by your veterinarian.
Leczenie należy prowadzić tak długo jak zalecił lekarz weterynarii.

As advised in the case of a matrix,
Jak poradzono sobie w przypadku matrycy,

November 4879-487 pappa as advised diverting to Miami.
November 4879-487 pappa jak informowałem zawracam do Miami.

if you take the pills as advised.
wziąć tabletki zgodnie z sugestią.

Use the injection technique as advised by your medical practitioner or nurse.
Należy użyć techniki, w jakiej pacjent został przeszkolony przez lekarza prowadzącego lub pielęgniarkę.

could buy online from the official web site just) tablets as advised.
podjąć Dianabol(można nabyć on-line z oficjalnej strony internetowej tylko) tabletki zgodnie z instrukcją.

As advised in previous opinions2 the EESC believes that tentative,
Zgodnie ze swymi zaleceniami zawartymi we wcześniejszych opiniach2 EKES uważa,

on 4 November 1584 Visconti was appointed bishop of Novara, as advised by Saint Charles Borromeo to the pope.
4 listopada 1584 roku został powołany na biskupa Novary, będąc poleconym papieżowi przez św. Karola Boromeusza.

heart problem when eaten as advised dose.
udaru mózgu, gdy spożywane jako zaleca dawki.

A single bottle prices $61.99(₤ 36.95) for a 1-month supply, but if you plan on using this item for the full 2-month cycle, as advised, you can currently purchase 2 obtain 1 free.
Pojedynczy pojemnik$ 61.99 ceny(£ 36.95) do zasilania 1-miesięcznym, ale jeśli masz zamiar się korzystania z tego produktu na pełne 2 miesięcy wzorzec, zgodnie z zaleceniami, można obecnie nabyć 2 uzyskać 1 darmo.

cardiovascular disease when consumed as advised dose.
choroby sercowo-naczyniowe, gdy spożywane jako zaleca dawki.

if you plan on utilizing this product for the full 2-month pattern, as advised, you could currently get 2 get 1 free.
na pełne 2 miesięcy wzorzec, zgodnie z zaleceniami, można obecnie nabyć 2 uzyskać 1 darmo.

palliating medical conditions when taken as advised.
łagodzeniu objawów, w przypadku, gdy jest przyjmowany zgodnie z zaleceniami.

aid protect against stroke and also heart disease when consumed as advised dose.
pomoc uniknąć udaru mózgu, jak również choroby serca, gdy spożywane jako sugerowanej dawki.

truly reduce high triglycerides, help avoid stroke as well as cardiovascular disease when taken in as advised dosage.
niższe wysoki poziom trójglicerydów, pomaga uniknąć udaru mózgu i choroby serca, gdy spożywane jako sugerowanej dawki.

assistance avoid stroke and also cardiovascular disease when consumed as advised dosage.
pomóc zatrzymać udaru mózgu i choroby sercowo-naczyniowe, gdy spożywane jako zaleca dawki.

actually decrease high triglycerides, aid prevent stroke as well as heart problem when eaten as advised dose.
zmniejszyć wysoki poziom triglicerydów, pomóc zapobiec udar mózgu, jak również problemy z sercem, gdy spożywane jako zaleca dawki.

actually lower high triglycerides, help avoid stroke as well as cardiovascular disease when consumed as advised dosage.
zmniejszyć wysoki poziom triglicerydów, unikać pomoc udaru mózgu i choroby sercowo-naczyniowe, gdy spożywane jako zalecanej dawki.

really decrease high triglycerides, aid avoid stroke as well as cardiovascular disease when consumed as advised dose.
zmniejszyć wysoki poziom triglicerydów, pomóc zapobiec udar mózgu, jak również problemy z sercem, gdy spożywane jako zaleca dawki.

I urge all present to approve these two proposals for macro-financial assistance without amendments, as advised by the Commission.
wzywam zgromadzonych do zatwierdzenia bez poprawek przedmiotowych wniosków o pomoc makrofinansową, według zaleceń Komisji.

live somewhere else in the world, and presently you could currently purchase 2 obtain 1 complimentary if you are considering using this item for a full 2-month cycle, as advised.
mieszkają w innym miejscu na świecie, a w tej chwili można obecnie nabyć 2 dostać 1 bezpłatny, jeśli rozważa wykorzystanie tego elementu za pełny 2 miesięcznej wzór, jak sugeruje.

The CG also carries out other functions such as advising existing CG utför även andra funktioner som rådgivning existerande.
The CG also carries out other functions such as advising existing CG realizuje także inne funkcje, takie jak doradzanie istniejącym.

eliminate the risk of non-compliance with the parametric values, such as advising property owners of any possible remedial action they could take, and/or.
wyeliminowania ryzyka niezgodności z wartościami parametrycznymi, takie jak doradzanie właścicielom nieruchomości w sprawie możliwych czynności zaradczych jakie mogliby podjąć, i/lub.

public engagements throughout its years, such as advising on the breakup of Bell System
publicznych w całej jego lat, takich jak doradztwo w rozpadzie Bell System

How to use "as advised" in an English sentence

You should wear the bra as advised by Dr.

You must use them as advised by the doctor.

Acular should be used as advised by your doctor.

Brush twice a day as advised by the doctor.

Advised to continue taking warm milk-water as advised before.

Provide any additional information, as advised by Western Union.

For use as advised by a qualified aromatherapy practitioner.

The hex change procedure as advised by Face worked.

Stop eating and/or drinking as advised by your doctor?

Tritace must be used as advised by the doctor.

How to use "zgodnie z zaleceniami" in a Polish sentence

Zgodnie z zaleceniami KM, dokonano zmiany w dokumencie… Continue Reading Ważna informacja dla wnioskodawców!

Proponuj, że będziesz mu towarzyszyć podczas wizyt. – Jeśli choremu przepisano leki, pomagaj mu je zażywać zgodnie z zaleceniami.

Zgodnie z zaleceniami Instytucji Zarządzającej, wnioski oceniane są w ujęciu kumulatywnym (łącznym).

Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji na etykiecie butelki, przy użyciu wyłącznie zgodnie z zaleceniami.

Tenoten można stosować u dzieci ze zwiększoną pobudliwością i rozproszoną uwagą, od 3 roku życia w dawkach dla dzieci, wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza.

Płyn dopiera ubrania nawet w 30 stopniowej wodzie, jeśli jest dozowany zgodnie z zaleceniami producenta.

Co pewien czas możemy je wyprać w pralce, zgodnie z zaleceniami producenta.

Wyżywienie zgodnie z zaleceniami lekarskimi / dietetycznymi (możliwa konsultacja dietetyka) 11.

Zgodnie z zaleceniami producenta wmasowywałam go w skórę głowy oraz włosy, po czym zostawiałam na 2 minuty (często dłużej, nawet 5 minut).

Jeśli będziesz postępować zgodnie z zaleceniami specjalisty i przestrzegać wszystkich zasad leczenia, proces zdrowienia minie szybko i bez konsekwencji.