What is the translation of " AUDACIOUS " in Hungarian?

• merész
• vakmerő
• bátor
• audacious
• arcátlan
• arcátlanoknak
• merészebb
• vakmerőek
• merészet

Examples of using Audacious in English and their translations into Hungarian

Audacious than ever!
Merészebb, mint valaha!

Sounds pretty audacious.
Elég merészen hangzik.

You audacious little slut!
Te kis arcátlan ringyó!

And I was audacious.
És tényleg vakmerő voltam.

An audacious man. Who are you?
EgyetIen ember dönt. Ki az?

Launch of HMS Audacious.
A sérült HMS Audacious.

Audacious: We are entrepreneurs;
Audacious: Vállalkozók vagyunk;

No. Too audacious.
Nem, az túl vakmerő.

Whoever was doing this was audacious.
Bárki csinálta, nagyon bátor volt.

Audacious is an open source audio player.
A Audacious egy nyílt forráskódú audiolejátszó.

Sinking of HMS Audacious.
A sérült HMS Audacious.

Here is the audacious, surprising statement by the Bishop of Metz.
Íme, a metzi püspök vakmerő, meglepő kijelentése.

Do you think I'm audacious?
Azt gondolod, arcátlan vagyok?

Setting big, audacious goals for the second half of this year.
Bátor célt tűztünk ki magunk elé az év második felében.

People can be audacious.
A férfiak vakmerőek is tudnak lenni!

Be audacious in a vibrant floral fruity fragrance with Sexy, So What Eau de Toilette.
Légy bátor a Sexy, So What Eau de Toilette élénk virágos-gyümölcsös illatával.

My faith is audacious.
Hitemben van az én bátorságom.

And having had a peek behind the scenes, the goal still seems wildly audacious.
És miután a színfalak mögé bukkant, a cél még mindig vadul bátrabbnak tűnik.

We can live strong, audacious, healthy lives;
Pedig erős, félelmetes, egészséges életet élhetnénk;

It's time to do something, maybe, audacious?
Ideje valamit tenni, tán merészet?

A descendant of XMMS, Audacious plays your music how you want….
Az XMMS leszármazottja, az Audacious játssza a zenét, ahogyan akarsz….

It is perhaps the most audacious.
Ez talán a legnagyobb merészség.

So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams.
Tehát igazából ez a történet álmodozó fiatal emberek vakmerő terveiről szól.

Each breath recommended and the heart became audacious.".
Miattad lélegzem és a szívem vakmerővé vált.".

Thanks to the generous giving of the Audacious Project, we are on a path toward liftoff.
Az Audacious Project nagylelkű adományának hála, közel állunk a kilövéshez.

CA: So our theme at TED this week is dreams-- big, bold, audacious dreams.
CA: A TED-en e héten az álmok a témáink- nagy, merész, vakmerő álmok.

The engineering of the bridge was considered so audacious that another architect predicted future ruin.
A híd konstrukcióját annyira vakmerőnek vélték, hogy sok építész már előre megjósolta összedőlését.

Your theories on the Hyksos dynasty are groundbreaking- if a little audacious.
De kérem, az elképzelései a Hyksos uralkodó dinasztiáról igazán áttörőek, mégha kicsit merészek is.

For example, have you set big, audacious goals?
Kész vagy nagy és bátor célokat kitűzni?

Alleging that‘Finkelstein's glaring bias and audacious statements…?
Azzal érvelve, hogy"Finkelstein égbekiáltó elfogultsága és arcátlan állításai?