What is the translation of " AUTOMATED DATA EXCHANGE " in Hungarian?

• automatizált adatcsere
• a gépjármű-nyilvántartási adatokra

Examples of using Automated data exchange in English and their translations into Hungarian

Automated data exchange- Latvia.
Automatizált adatcsere- Lettország.

Implementation of"Prüm Decisions"(automated data exchange).
A prümi határozatok végrehajtása(automatizált adatcsere).

Automated data exchange- Slovakia.
Automatizált adatcsere- Szlovákia.

Prüm Decisions"(*)- Automated data exchange with Hungary.
Prümi határozatok(*)- Automatizált adatcsere Magyarországgal.

Automated data exchange by Slovenia.
Automatizált adatcsere- Szlovénia.

The Council also adopted a semi-annual report on the implementation of automated data exchange provisions of the"Prüm Decisions".
A Tanács emellett féléves jelentést fogadott el a prümi határozatok automatizált adatcserére vonatkozó rendelkezéseinek végrehajtásáról.

Automated data exchange with Romania.
Automatizált adatcsere Romániával.

REPORT on the draft Council implementing decision on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in Denmark.
JELENTÉS a DNS-adatokra vonatkozó, Dániával való automatizált adatcsere megindításáról szóló tanácsi végrehajtási határozatra irányuló tervezetről.

Automated data exchange with Estonia.
Automatizált adatcsere Észtországgal.

The Council adopted a decision on the launch of automated data exchange concerning Vehicle Registration Data(VRD) by Slovenia(11490/11).
A Tanács határozatot fogadott el a gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó, Szlovéniával való automatizált adatcsere megindításáról(11490/11).

Automated data exchange with Poland.
Automatizált adatcsere Lengyelországgal.

The Council adopted a decision on the launch of automated data exchange concerning Vehicle Registration Data(VRD) in Poland(8475/12).
A Tanács határozatot fogadott el a gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó, Lengyelországgal való automatizált adatcsere megindításáról(8475/12).

Automated data exchange in Lithuania.
Automatizált„prümi” adatcsere Litvániával.

REPORT on the draft Council implementing decision on the launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in Ireland.
A Tanács végrehajtási határozata a gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó, Írországgal való automatizált adatcsere megindításáról.

Automated data exchange(VRD) with Poland.
Automatizált adatcsere(gépjármű-nyilvántartási adatok) Lengyelországgal.

The Council adopted a decision on the launch of automated data exchange concerning vehicle registration data in Romania(12647/11).
A Tanács határozatot fogadott el a gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozóan Romániával folytatandó automatizált adatcsere megindításáról(12647/11).

Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Croatia*.
A gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó, Horvátországgal való automatizált adatcsere*.

The Council adopted a decision on the launch of automated data exchange concerning dactyloscopic data in the Czech Republic(12263/11).
A Tanács határozatot fogadott el a daktiloszkópiai adatokra vonatkozó, a Cseh Köztársasággal való automatizált adatcsere megindításáról(12263/11).

Automated data exchange with regard to vehicle registration data in the Czech Republic.
A gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó, a Cseh Köztársasággal való automatizált adatcsere.

The Council adopted two decisions on the implementation of the automated data exchange provisions of Council Decisions 2008/615/JHA and 2008/616/JHA("Prüm Decisions").
A Tanács két határozatot fogadott el a 2008/615/IB és a 2008/616/IB tanácsi határozat(az ún. prümi határozatok) automatizált adatcserére vonatkozó rendelkezéseinek a végrehajtásáról.

Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Malta, Cyprus and Estonia*.
A máltai, ciprusi és észtországi gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó automatizált adatcsere*(szavazás).

On the draft Council implementing decision on the launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in the Czech Republic.
FOR(+) A Tanács végrehajtási határozattervezetet dolgozott ki a gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó, a Cseh Köztársasággal való automatizált adatcsere megindításáról.

Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Croatia.
A DNS-adatokra vonatkozó, Horvátországgal való automatizált adatcsere megindítása.

Regarding Prüm legislative framework(2008/015/JHA and 2008/016/ JHA), the Council adopted two decisions on the launch of automated data exchange in Lithuania, concerning respectively DNA(14524/11) and dactyloscopic data(14525/11).
A prümi jogszabályi keretet(a 2008/615/IB és a 2008/616/IB határozat) illetően a Tanács két határozatot fogadott el a Litvániával való automatizált adatcsere megindításáról a DNS-adatokra(14524/11), illetve a daktiloszkópiai adatokra(14525/11) vonatkozóan.

Launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in Ireland*(vote).
A gépjármű-nyilvántartási adatokra vonatkozó, Írországgal való automatizált adatcsere megindítása*(szavazás).

Report on the draft Council implementing decision on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in Ireland[11282/2018- C8-0389/2018- 2018/0809(CNS)]- Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Jelentés a DNS-adatokra vonatkozó, Írországgal való automatizált adatcsere megindításáról szóló tanácsi végrehajtási határozat tervezetéről[11282/2018- C8-0389/2018- 2018/0809(CNS)]- Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság.