What is the translation of " AVOID CAFFEINE " in Hungarian?

• kerülje a koffeint
• kerülje a koffein
• kerüljük a koffeint
• elkerülése koffein
• a koffein kerülendő
• elkerülni a koffein

Examples of using Avoid caffeine in English and their translations into Hungarian

Who should avoid caffeine?
Kik kerüljék a kávéfogyasztást?

Avoid caffeine during the day.
Kerülje a koffeint a nap végén.

Drink some water, avoid caffeine, get some sleep.
Igyál vizet, került a koffeint, és aludj.

Avoid caffeine and other stimulates.
Felesleges koffein és egyéb stimulánsok.

Pregnant women should avoid caffeine.
Ugyanakkor a terhes nőknek le kell redukálniuk a koffeinbevitelt.

Avoid caffeine in all forms!
Kerülje a koffein mindenféle formájának fogyasztását!

Eat at the new meal times and avoid caffeine after 4pm.
Étkezzen az új időzónának megfelelő időpontokban, és kerülje a koffeint délután 4 óra után.

Avoid caffeine, especially after lunch.
Kerülje a lehajlást, különösen étkezés után.

It's important to eat a healthy diet and avoid caffeine where possible.
Egyél jól kiegyensúlyozott, egészséges ételeket, és kerülje a koffein, amikor lehetséges.

Avoid caffeine later in the day.
Kerülje a koffeint később a nap folyamán.

On the day of your sleep study, avoid caffeine(coffee, tea, soda and chocolate) after 2pm and try not to nap!
Az alvásvizsgálat napján kerülje a koffein(kávé, tea, kóla és csokoládé) bevitelét déli 12 óra után, és ne aludjon napközben!

Avoid caffeine, especially coffee!
Kerüljük a koffeint, elsősorban a kávét!

If you do get traveler's diarrhea, avoid caffeine and dairy products, which may worsen symptoms or increase fluid loss.
Ha nem kap utazási hasmenés, elkerülni a koffein és tejtermékek, amelyek súlyosbíthatja a tüneteket, vagy növeli a folyadék veszteség.

Avoid caffeine during the evening.
Kerülje a koffeint később a nap folyamán.

Avoid caffeine six hours before bed.
Kerülje a koffeint 6 órával a lefekvés előtt.

Avoid caffeine six hours before sleep.
Kerülje a koffeint 6 órával a lefekvés előtt.

Avoid caffeine, alcohol and red meat.
Kerüljük a koffeint, az alkoholt és a vörös húst.

Avoid caffeine at least eight hours before bed.
Kerülje a koffeint legalább 8 órával lefekvés előtt.

Avoid caffeine, especially after noon.
A koffein kerülendő, főleg a késő délutáni óráktól.

Avoid caffeine, especially after mid-afternoon.
A koffein kerülendő, főleg a késő délutáni óráktól.

Avoid caffeine(from coffee, tea, and other stimulants).
Kerülni kell a koffeint(kávé, tea és más stimulánsok).

Avoid caffeine or nicotine use before going to bed.
Kerüljük a koffeint vagy nikotin használatát lefekvés előtt.

Avoid caffeine and alcohol, especially in stressful situations.
Kerülni kell a koffeint, alkoholt, különösen stresszhelyzetekben.

Avoid caffeine and nicotine, which can worsen anxiety!
Kerülje a koffein és nikotin használatát, ami ronthat a szorongáson!

Avoid caffeine, says Grant-Williams, it will dry your throat.
Kerülje a koffeint- mondja Grant-Williams-, ez kiszárad a torkán.

Avoid caffeine later in the day, or consider cutting it out entirely.
Kerülje a koffeint később a nap folyamán, vagy fontolja meg annak teljes kivágását.

Avoid caffeine, alcohol and nicotine for at least four hours prior to bedtime.
Kerülje a koffein, a nikotin, az alkohol legalább négy órával lefekvés előtt.

Avoid caffeine when you need to be at your sharpest- its effects don't last.
Kerülje a koffeint, amikor a legélesebbnek kell lennie- ennek hatásai nem tartanak fenn.

Avoid caffeine and dairy products, which can make symptoms worse or increase fluid loss.
Elkerülni a koffein és tejtermékek, amelyek súlyosbíthatja a tüneteket, vagy növeli a folyadék veszteség.

Avoid caffeine and smoking- both caffeine and smoking have been found to aggravate the symptoms of tinnitus, reducing the intake of these could significantly reduce the symptoms.
Elkerülése koffein és a dohányzás- a koffein és a dohányzás súlyosbítja a tüneteket, tinnitus találtak, az ilyen bevitel csökkentése jelentősen csökkentheti a tünetek.