What is the translation of " BACK IN THE HOUSE " in Hungarian?

• vissza a házba
• visszament a házba
• újra a házban

Examples of using Back in the house in English and their translations into Hungarian

Back in the house.
Vissza a házba.

Dr. Gross, back in the house.
Dr. Gross, újra a házban.

Back in the house.
Visszavittem a házba.

Sir, get back in the house.
Uram, menjen vissza a házba.

Back in the house.
Visszajöttem a házba.

Nice that you're back in the house.
Jó újra a házban lenni.

Go back in the house.
Menj vissza a házba.

Just get the hell back in the house.
Csak takarodj vissza a házba.

Get back in the house.
Takarodj vissza a házba.

It's ridiculous that he's back in the house.
Ez nevetséges, hogy visszament a házba.

Go back in the house, Abby.
Menj vissza a házba, Abby.

The Mouse is back in the house.
Az egér visszament a házba.

Go back in the house, Seth.
Menj vissza a házba, Seth.

He lets shit-for-brains back in the house.
Engedi, hogy a kis seggfej visszaköltözzön a házba.

Go back in the house, Lois.
Menj vissza a házba, Lois.

The truth is we were mad as hatters to let her back in the house.
Az igazság az, hogy ostobaság volt egyáltalán visszaengednünk a házba.

Get back in the house, Joyce!
Menj vissza a házba, Joyce!

And then he went cuckoo, and now I can't get him back in the house.
És aztán bekakukkolt és most képtelen vagyok rávenni, hogy visszajöjjön a házba.

Get back in the house, Stone!
Menj vissza a házba, Stone!

The kind when you have forgotten your keys and you're trying to figure out how to get back in the house.
Mintha bennhagytad volna a kulcsaidat, és azon gondolkodnál, hogy juss vissza a házba.

Come back in the house, Andy!
Gyere vissza a házba, Andy!

After everything I already spent on the mold removal? $12,000 to get my family back in the house?
Azok után, hogy ennyit költöttem a penész eltávolítására, még 12 ezerbe fog kerülni, hogy visszaköltözhessünk a házba?

Get back in the house, claire.
Menj vissza a házba, Claire.

Some people who need to forgive themselves consider going directly to the one(s) they hurt, as I have done, because confessions open doors, but they do not allow people to come back in the house.
Vannak emberek, akik meg kell megbocsátani magukat úgy megy közvetlenül az egy(s) fáj, mint én csináltam, mert vallomások nyitott ajtók, de ezek nem teszik lehetővé, hogy jöjjenek vissza a házban.

Go back in the house, Justin.
Irány vissza a házba, Justin.

He's probably back in the house skitching about.
Talán már visszament a házba.

Back in the house, a staircase leads up to the third level where you will find the 330 square ft Master Suite.
Vissza a házba, egy lépcső vezet fel a harmadik szintre, ahol megtalálja a 330 négyzetláb Master Suite.

It's weird having Raj back in the house, but I have to say it's a nice urn.
Furcsa, hogy Raj ismét a házban van, de meg kell mondjam, ez egy szép urna.

Get back in the house, please!
Menjen vissza a házba, kérem!

Come back in the house, Mom, okay?
Gyere vissza a házba, Anya, oké?