What is the translation of " BASED SOLUTION " in Hungarian?

• alapú megoldás
• alapú megoldást
• épülő megoldás

Examples of using Based solution in English and their translations into Hungarian

RFID Based Solution.
RFID alapú megoldás.

That is why I support a market based solution.
Így értem én a piaci alapú megoldást.

SAAS based solution.
Sablon alapú megoldás.

Yes, that is quite the market based solution.
Nos, így értem én a piaci alapú megoldást.

What I mean by nature- based solution has nothing to do with money.
Hadd tisztázzam itt, hogy amit természeti alapú megoldás alatt értek, annak semmi köze sincs a pénzhez.

Why is it Important to Choose a Cloud Based Solution?
Miért érdemes a felhő alapú megoldást választani?

Internet based solution.
Internet alapú megoldások.

More specifically, remote storage includes a cloud based solution.
Ez a tárolás egyre gyakrabban valamilyen felhő alapú megoldást jelent.

Home RFID Based Solution.
Itthon RFID alapú megoldás.

It was then I knew we needed to switch to a cloud based solution.
Innen pedig, nagyon gyorsan megnőttünk akkorára, hogy szükségünk lett valamilyen felhő alapú megoldásra.

Totally web based solution.
Teljesen web alapú megoldások.

Its forming and researching were an interactive process which created a fact based solution.
Kialakulása és megalkotása olyan interaktív folyamat volt, mely tényeken alapuló megoldást eredményezett.

Rd Question: Which TPM or cryptochip based solution should we choose?
Kérdés: Milyen TPM vagy kryptochip alapú megoldást kéne használnunk?

Were discussing a water based solution and it is really easy for germs to make it through in the compound.
Volt beszélő körülbelül egy víz alapú megoldás, és nagyon egyszerű a baktériumok életben maradni a vegyület.

The connection between the server and the line controlling PLC is a special Ethernet- Siemens based solution.
Az összeköttetés a szerver és a sori vezérlő PLC-k között egy speciális ethernetes-siemens megoldáson alapszik.

Chemical Etching(Etch in chromic acid based solution to promote adhesion).
Kémiai maratás(Etch az krómsavval alapú megoldás elősegítése tapadás).

Transform IT Service Management by easily automating business processes and managing desktops through an integrated Web based solution.
Transform IT Service Management által könnyen automatizálja az üzleti folyamatok és az irányító asztali egy integrált Web alapú megoldás.

FairCare FairCare FairCare: The network based solution for collaborative future care.
FairCare FairCare FairCare: Hálózaton alapuló megoldás az együttműködő jövőbeni ellátásokért.

Application integration consulting and development, replacing the traditional interfacing techniques to a so-called middleware technology based solution.
Alkalmazásintegrációs tanácsadás és fejlesztés, a hagyományos interfészelési technikákat kiváltó úgynevezett middleware technológiára épülő megoldás.

Answer: We should use a cryptochip based solution with triple-level protection.
Válasz: Mindenféleképpen háromszintű védelemmel rendelkező, cryptochip alapú megoldást kell választanunk.

Two Ethernet networks can be joined across an IP link by bridging the networks to an EtherIP tunnel or a tap(4) based solution such as OpenVPN.
A két Ethernet hálózatot egy IP alapú összeköttetésen keresztül is össze tudunk kötni, ha a hálózatokat egy EtherIP járaton keresztül kötjük össze híddal, vagy egy OpenVPN-hez hasonló tap(4) alapú megoldással.

Were talking about a water based solution and it is really simple for germs to endure in the material.
Volt beszélő körülbelül egy víz alapú megoldás, és nagyon egyszerű a baktériumok életben maradni a vegyület.

In the Telematrix system, business intelligence is provided by our own database based solution to the centre.
A Telemátrix rendszerben az üzleti intelligenciát az általunk fejlesztett adatbázis alapú megoldás szolgáltatja a központok felé.

Were talking about a water based solution and it is really easy for bacteria to survive in the material.
Volt beszélő körülbelül egy víz alapú megoldás, és nagyon egyszerű a baktériumok életben maradni a vegyület.

Layer 2 VPN Two Ethernet networks can be joined across an IP link by bridging the networks to an EtherIP tunnel or a tap(4) based solution such as OpenVPN.
A két Ethernet hálózatot egy IP alapú összeköttetésen keresztül is össze tudunk kötni, ha a hálózatokat egy EtherIP járaton keresztül kötjük össze híddal, vagy egy OpenVPN-hez hasonló tap(4) alapú megoldással.

Out of proposals for an arbitration based solution, let me highlight a concept embraced by NGOs called Fair and Transparent Arbitration Process(FTAP).
A választott bírói eljáráson alapuló megoldási javaslatok: Ezek közül az NGO-k által felkarolt Fair and Transparent Arbitration Process(FTAP) koncepciót emeljük ki.

In my thesis I will present the equations of fluid movements and the basics of its grid based solution and opportunities for general-purpose computations on graphics processing units in Android environment with Open GL ES.
Dolgozatomban ismertetem a folyadékok mozgását leíró egyenleteket, valamint rács alapú megoldásának alapjait, és az Android nyújtotta általános célú grafikus programozás lehetőségeit az OpenGL ES segítségével.

A secure, cloud based solution, LR AllAssets also frees your workforce from spreadsheets and allows a systematic approach to capturing human knowledge and best practices, all in one place and accessible across the organisation.
Az LR AllAssets biztonságos, felhő alapú megoldás, felszabadítja a munkatársakat a táblázatok terhétől, és módszeres megközelítést tesz lehetővé az emberi tudás és a legjobb gyakorlat rögzítésével- egy helyen, az egész szervezet által hozzáférhető módon.

As an entirely web based solution NetSupport ServiceDesk is easily integrated into your existing IT infrastructure, providing your customers and service desk operatives with a quick and convenient system for initiating, tracking and resolving reported….
A teljesen web alapú megoldás NetSupport ServiceDesk könnyen integrálható a meglévő informatikai infrastruktúrával, amely az ügyfelek és a service desk szövetkezetek gyors és kényelmes rendszer kezdeményező, nyomon követésére és megoldása bejelentett….

Emphasises that a blockchain based solution could be more cost-effective and calls on the Commission to conduct a cost-benefit-analysis for this solution within twelve months after the adoption of this report by the European Parliament, including security, transparency and protection of data;
Hangsúlyozza, hogy egy blokkláncra épülő megoldás lehetne a legköltséghatékonyabb, és felhívja a Bizottságot, hogy az e jelentés elfogadását követő tizenkét hónapon belül végezzen költség-haszon elemzést ezzel a megoldással kapcsolatban, beleértve az adatok biztonságát, átláthatóságát és védelmét;