What is the translation of " BASED SOLUTION " in German?

• basierte Lösung
• basierende Lösung
• gegründete Lösung

Examples of using Based solution in English and their translations into German

Microsoft PPM”on demand“- the cloud based solution.
EPM on Demand- die cloud basierte Lösung von Atos.

A cloud-based solution with no physical infrastructure.
Cloud -basierte Lösung ohne physische Infrastruktur.

If this is too little, or who has a specific application in mind, might still be a projector based solution is prefer.
Wem das zu wenig ist oder wer eine spezifische Anwendung im Sinn hat, wird möglicherweise trotzdem eine Projektor basierte Lösung vorziehen.

Use a silicone based solution to refurbish the vinyl.
Benutzen Sie eine Silikon basierte Lösung, um das Vinyl zu überholen.

The existing Cobol mainframe system was replaced by a new Java based and relational database based solution.
Das bestehende in Cobol geschriebene Mainframe-System wurde durch eine neue auf Java und relationalen Datenbanken basierende Lösung abgelöst.

It is a web based solution, is directly accessed via the Internet.
Es ist eine WEB basierende Lösung, auf die direkt über das Internet zugegriffen wird.

At Flexsin, we are confident of providing you with any web or server based solution or service that your organization may require.
Bei Flexsin sind wir Selbstbewusst, sie mit jeder Web oder Server basierten Lösung oder Diensten, die Ihre Organisation erfordern kann, zu versorgen.

MovisTrace: internet based solution for the tracing of vehicles and cargo in Europe utilization of GSM enabled devices like PDAs and smartphones either cellphones not all models.
Internet basierende Lösung für die Fahrzeug-/ und Ladungsverfolgung in Europa Nutzung von GSM fähigen MDE-Geräten, PDA's, Smartphone bzw. Handy nur bestimmte Modelle.

The SAP Sales Cloud(formerly SAP Hybris Sales Cloud) is the easy-to-use and AI(Artificial Intelligence) based solution for optimizing your sales force processes.
Die SAP Sales Cloud(ehemals SAP Hybris Sales Cloud) ist die benutzerfreundliche und KI(Künstliche Intelligenz) gestützte Lösung zur Optimierung der Prozesse Ihrer Sales Force.

The pervious CODESYS 2 based solution was ported to e!COCKPIT successfully.
Die bisherige CODESYS 2 basierte Lösung wurde erfolgreich auf e!COCKPIT portiert und konnte an einem Wochenende in Betrieb genommen werden.

Originally published in the Economist, Delfi reported in Estonian late October the story of Debunk. eu, a Lithuanian based solution in fighting fake news.
Delfi vermittelt einen Ende Oktober auf Estnisch in der„The Economist“ veröffentlichten Bericht über die in Litauen für den Kampf gegen Fake-Nachrichten gegründete Internetlösung„Debunk. eu“.

A firewall is a soft- or hardware based solution which filters given network traffic by specified rules.
Eine Firewall ist eine hard- und/oder softwarebasierte Lösung, die Datenverkehr anhand von gesetzten Regeln filtert.

Two Ethernet networks can be joined across an IP link by bridging the networks to an EtherIP tunnel or a tap(4) based solution such as OpenVPN.
Zwei Ethernetnetzwerke können über einen IP-Link miteinander verbunden werden, indem die beiden Netzwerke über einen EtherIP-Tunnel gekoppelt werden, oder eine tap(4) -basierte Lösung wie OpenVPN eingesetzt wird.

Ifp develops a hard- and software based solution to simulate cable breaks within the cabling of a rocket launcher.
Ifp entwickelt eine Hard- und Software basierte Lösung zur Simulation von Kabelbrüchen in einem Raketenwerfer.

Global challenges due to growing populations, increased demand for resources and climate change require information about our planet which space based solution can provide more easily.
Globale Herausforderungen durch wachsende Bevölkerungen, steigende Ressourcennachfrage und Klimawandel bedürfen Informationen über unseren Planeten, die durch eine weltraumbasierte Lösung auf einfachere Weise geliefert werden können.

The Website Translator is a web based solution and its code is simply cut and pasted into destination web pages.
Der Web site übersetzer ist eine Netz gegründete Lösung und sein Code wird einfach in geschnitten und geklebt Bestimmungsortwebseiten.

Our software incorporates cutting edge technology including a sophisticated flex based framework in addition to being iPhone, iPad, and Blackberry compatible as a web based solution.
Unsere Software integriert Spitzentechnik, die ein auf Flexibilität basierte hoch entwickeltes Anschlussrahmen einschließt, außer der Tatsache, dass sie mit iPhone, iPad und Blackberry als Web basierte Lösung kompatibel ist.

Linux allows a free software based solution, equally efficient that avoids the expensive hardware alternatives.
Es gibt unter Linux eine Lösung, basierend auf freier Software, die ebenso effizient ist und durch die die teure Hardwarelösung vermieden werden kann.

RadheatTM makes a valuable contribution to safety with the de-icing of wings and propellers, operating completely automatically- without additional staff and machinery- thanks to the infrared radiation based solution, while simultaneously optimising energy consumption.
Einen wertvollen Beitrag zur Sicherheit liefert radheatTM bei der Enteisung von Tragflächen bzw. Propellern, die dank der auf Infrarotstrahlung basierenden Lösung komplett automatisch funktioniert- ohne zusätzliches Personal und Maschinen- und gleichzeitig den Energieverbrauch optimiert.

This revolutionary system uses a water based solution and is an environmentally friendly combination of pressure and heat.
Dieses revolutionäre System nutzt eine auf Wasser basierende Lösung und ist eine umweltfreundliche Kombination aus Druck und Hitze.

Individuals want a product which can stop briefly the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and make lower hair loss and increase development, an item that is 100% chemical totally free since chemicals based solution is likewise able to cause allergies which in turn rapidly can make the condition a great deal even worse.
Personen wollen ein Produkt, das kurz die Umwandlung von 5-alpha-Reduktase zu DHT und macht unteren Haarausfall und erhöht Entwicklung stoppen, ein Element, das aus 100% chemisch völlig frei ist, da Chemikalien basierte Lösung ebenfalls in der Lage ist, Allergien zu verursachen, die wiederum schnell kann sehr viel machen die Bedingung noch schlimmer.

The RFID(Radio Frequency Identification)-based solution allows communication between the vehicle's GPS and the control module on the container.
Die auf RFID(Radion Frequency Identification) basierende Lösung ermöglicht die Kommunikation zwischen dem GPS des Fahrzeugs und dem Kontrollmodul am Container.

People in Honolulu US want an item which can pause the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and also make lower loss of hair and increase development, a product that is 100% chemical free since chemicals based solution is also able to activate allergies which consequently rapidly can make the condition a lot even worse.
Personen, die in Winterthur Schweiz wünschen, ein Produkt, das kurz die Umwandlung von 5-alpha-Reduktase zu DHT und macht unteren Haarausfall und auch mehr Wachstum stoppen, ein Element, das gegeben 100% chemische völlig frei ist, dass Chemikalien basierte Lösung auch in der Lage ist, aktivieren Allergien, die das Problem schnell machen ein ganzes viel schlimmer dran.

Ifp develops a hard- and software based solution to simulate cable breaks within the cabling of a rocket launcher.
Ifp entwickelt eine Hard- und Software basierte Lösung zur Simulation von Kabelbrüchen in einem Waffensystem. Das Fehlersimulationssystem dient der Ausbildung des Wartungspersonals. Die Hardware hierzu ist PC104 basiert.

Individuals in Salvador Brazil desire a product which can stop the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and make reduced loss of hair and also increase growth, a product that is 100% chemical totally free given that chemicals based solution is also able to activate allergic reactions which in turn promptly can make the problem a great deal worse.
Personen, die in St. Gallen Schweiz wünschen ein Element, das die Umwandlung von 5-alpha-Reduktase zu DHT stoppen, und auch niedriger Haarausfall machen und das Wachstum steigern, ein Element, das aus 100% chemisch völlig frei ist, weil Chemikalien basierte Lösung auch in der Lage ist, zu aktivieren allergische Reaktionen, die das Problem eine ganze Menge noch schlimmer kann anschließend schnell machen.

The Website Translator is a web based solution which is extremely simple to implement, because its software code is simply cut and pasted into destination web pages.
Der Web site übersetzer ist eine Netz gegründete Lösung, die extrem einfach ist einzuführen, weil sein codieren Sie wird einfach geschnitten und geklebt in Bestimmungsortwebseiten Software.

People in Iceland desire an item which can pause the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and also make reduced loss of hair and boost development, a product that is 100% chemical totally free considering that chemicals based solution is additionally able to trigger allergic reactions which subsequently rapidly can make the condition a great deal worse.
Personen, die in Bern Schweiz wollen ein Produkt, das die Umwandlung von 5-alpha-Reduktase zu DHT pausieren kann und reduzierten Haarausfall machen und Entwicklung erhöhen, ein Element, das zu 100% frei von Chemikalien ist man bedenkt, dass Chemikalien auf Basis Formel auch in der Lage ist empfindlich gegenüber aufrechnen Reaktionen, die das Problem viel schlimmer kann anschließend schnell machen.

The Microsoft Dynamics AX based solution aims at meeting the typically requests of companies belonging to this industry by continuousy supporting them in their growth.
Die auf Microsoft Dynamics AX basierende Lösung zielt darauf ab, Unternehmen in ihren typischen Businessanforderungen mit einer integrierten Komplettlösung nachzukommen und sie in ihrem Wachstum nachhaltig zu unterstützen.

The introduction of an HCL based solution in the office, for instance, holds the promise of better work outcomes, positively motivated staff and, at the end of the day, a reduction in down time due to illness, too.
Denn die Einführung einer HCL orientierten Lösung verspricht beispielsweise in der Bürowelt bessere Arbeitsergebnisse, positiv motivierte Mitarbeiter und letztendlich auch eine Reduzierung der Ausfälle durch Krankheit.

Mewes& Partner, Henningsdorf, Germany a machinery CAD data based solution provider offers a platform(WinMOD) for virtual commissioning of plants, for planning, training, service and education in the automation engineering area.
Die auf Lösungen für den Einsatz von CAD Daten im Maschinenbau spezialisierte Mewes& Partner, Henningsdorf, bietet der Maschinenbaubranche für CAD basierte Lösungen eine Plattform(WinMOD) für die virtuelle Inbetriebnahme von Anlagen, für die Planung sowie für Training, Service und Ausbildung in der Automatisierungstechnik.