What is the translation of " BASED SYSTEMS " in Hungarian?

• alapú rendszerek
• alapuló rendszerek
• alapú rendszerekkel
• alapú rendszer
• alapú rendszereket
• bázisú rendszerek

Examples of using Based systems in English and their translations into Hungarian

Cement based systems.
Cement bázisú rendszerek.

Based systems are discussed.
Alapuló rendszereket terveznek.

Limewash paints and cement based systems.
Mészfestékek és cement bázisú rendszerek.

Modelling component based systems in Eclipse environment.
Komponens alapú rendszer modellezése eclipse környezetben.

Dpkg is a package manager for Debian based systems.
A dpkg egy Debian alapú rendszerekhez készült csomagkezelő.

In event of the paper based systems, information can be inputted directly by hand.
Papír alapú rendszer esetén az adatok kézzel is felvihetőek.

A wide range from digital controllers to PLC/PC based systems.
A digitális vezérlőktől a PLC/PC alapú rendszerekig terjedő széles választék.

There are many different kinds of water based systems and operating costs vary a great deal between them.
Sokféle víz alapú rendszer létezik, és a működési költségek nagyban különböznek egymástól.

RunDNS is a stand-alone Dynamic DNS client for Linux and UNIX based systems.
RunDNS egy önálló Dynamic DNS kliens Linux és UNIX alapú rendszerek.

Established and maintain risk based systems and procedures to monitor ongoing client activity.
Kockázat alapú rendszereket és eljárási folyamatokat alakított ki és működtet annak érdekében, hogy folyamatosan figyelemmel kísérje az ügyfelek tevékenységét.

One of its popular features is its ability to hack old Android based systems.
Az egyik népszerű tulajdonsága az, hogy képes feltörni a régi Android alapú rendszereket.

Establishing and maintaining risk based systems and procedures to monitor on-going customer activity;
Kockázat alapú rendszereket és eljárási folyamatokat alakított ki és működtet annak érdekében, hogy folyamatosan figyelemmel kísérje az ügyfelek tevékenységét.

BSDday Argentina is a conference for users and developers on BSD based systems.
A BSDday Argentina elnevezésű konferencia elsősorban a BSD alapú rendszerek fejlesztőinek és felhasználóinak szól.

Feed source[edit] As in most aquaculture based systems, stock feed often consists of fish meal derived from lower-value species.
Takarmány forrás[szerkesztés] Mint a legtöbb akvakultúra alapú rendszerek, szalagadagoló gyakran áll a halliszt származó alacsonyabb értékű fajokat.

In the short term, the expansion of existing DOCSIS 3.0 based systems can be a solution.
Rövid távon megoldást jelenthet a meglévő DOCSIS 3.0 alapú rendszerek bővítése.

He has been working with Linux based systems and as a system administrator for approximately 15 years, both in research and industrial production environments.
Nagyjából 15 éve éve foglalkozik Linux alapú rendszerekkel, illetve rendszerüzemeltetéssel, mind oktatási/kutatási, mind ipari környezetben.

InDART-STX/D is a powerful entry-level tool for STMicroelectronics ST FIVE- and ST7- based systems.
Az inDART-STX/D egy belépő szintű eszköz, STMicroelectronics ST5- és ST7- alapú rendszerekhez.

RFID based systems are well suited for various applicationssuch as logistics and retail, smart transportation, banking, health care applications.
A RFID alapú rendszerek jól alkalmazhatók különféle alkalmazásokhoz, mint a logisztika és a kiskereskedelem, az intelligens közlekedés, a banki, egészségügyi alkalmazások.

Files in CIDB format can be opened with Apple iTunes in Mac Os and Microsoft Windows based systems.
Fájlok CIDB formátumban nyitható meg az Apple iTunes Mac OS és a Microsoft Windows alapú rendszerek.

With KNX based systems, there is a guaranteed forwards and backwards compatibility of products for extension on the existing bus network, making it virtually future-proof.
A KNX alapú rendszerekkel garantált a kompatibilitás a meglévő buszhálózat fejlesztéséhez és későbbi bővítéséhez, így gyakorlatilag jövőbiztosak.

BSDday Argentina is a conference for users and developers on BSD based systems.
A BSDday Argentina egy, a BSD szoftverek és BSD alapú rendszerek felhasználóinak, rendszergazdáinak és fejlesztőinek szóló konferencia.

The OpenVZ virtualization an environment makes it possible to run Linux based systems which can provide a variety of solutions for running enterprise-level applications.
Az OpenVZ virtualizációs környezete Linux alapú rendszerek futtatására ad lehetőséget, amelyekből változatos megoldásokat érhetünk el a különféle vállalati szintű alkalmazások optimális futtatására.

BSDday Argentina is a conference for users, sysadmins and developers of BSD software and based systems.
A BSDday Argentina egy, a BSD szoftverek és BSD alapú rendszerek felhasználóinak, rendszergazdáinak és fejlesztőinek szóló konferencia.

Built in communication technologies allow seamless connectivity with other SIP based systems, multiple DECT handsets and an extensive range of headsets which can be found here.
A beépített kommunikációs technológiák zökkenőmentes kapcsolatot biztosítanak más SIP alapú rendszerekkel, több DECT kézibeszélővel és a fejhallgatók széles skálájával is, melyeket itt találhat meg.

As the system does not need any Kernel support, we can emulate both Linux and Windows based systems.
Mivel a rendszer kerneltámogatást nem igényel, Linux és Windows alapú rendszerek virtualizációjára egyaránt lehetőségünk van.

Some host based systems can also provide application controls to block attempted transmissions of confidential information, and provide immediate feedback to the user.
Néhány hoszt alapú rendszer lehetőséget nyújt olyan felügyeleti eszközök használatára, amelyek segítségével blokkolni lehet a bizalmas információ átadását és azonnali visszajelzést is ad a felhasználónak erről.

It may not be feasible to continue to gather correct BoP and investment statistics data by using bank transaction based systems.
Előfordulhat, hogy nem is lesz megvalósítható a megfelelő fizetésimérleg-adatok és befektetési statisztikák további gyűjtése a banki tranzakción alapuló rendszerek felhasználásával.

Although I tried to establish a working system with Bluetooth and Wi-Fi, but to solve this task, the UWB-Bluetooth based systems looks more suitable.
Megkíséreltem valóságban működő helymeghatározási rendszereket létrehozni Bluetooth és Wi-Fi segítségével, azonban a feladat megoldására alkalmasabbnak tűnik az UWB-Bluetooth alapú rendszer.

They are capable of cogeneration(produce electricity) and trigeneration(absorbing cooling) at large heat demanding biomass based systems and large heat wasting gas systems..
Nagy hőigényű biomassza alapú rendszereknél és nagy hőveszteségű gázos rendszereknél képesek kogenerációra(villamosáram előállítás) és trigenerációra(abszorpciós hűtés) is.

The award-winning video editing software has been redesigned with productivity enhancements and professional tools that take advantage of the speed of Intel Pentium- based systems running Windows XP.
Újratervezték a díjnyertes videó szerkesztő programot, amelynek javult a hatékonysága, illetve eszközei kihasználják a Windows XP alatt futó Intel Pentium alapú rendszerek adta gyorsaságot.