What is the translation of " BE FINDING " in Hungarian?

• találni

Examples of using Be finding in English and their translations into Hungarian

You should be finding a way to settle.
Az alkukötésre kéne módot találni.

If you can't find it here, you cannot be finding it anywhere!
Ha itt nem találjuk meg, nem találjuk máshol sem!

Be finding a needle in a fuckstack.
Azt jelenti mint tűt keresni a szénakazalban.

This year I will be finding the right rig.
Remélem az idén is rábukkanok a megfelelő polcon.

He should be eating them, therefore you should not be finding them.
Enni nekik is kell, munkát evidens, hogy nem fognak találni.

You won't be finding Soapies in those places.
Így nem fogja megtalálni ezt a krémet ezeken a helyeken.

Then our first priority should be finding that person.
Akkor az elsődleges feladatunk megtalálni ezt a személyt.

He must be finding half-assed members like you somehow.
Valahogy biztosan összeszedi a féleszű tagjait, mint téged is.

The hardest thing may be finding the pallets.
A legnehezebb dolog az, hogy megtaláljuk a fürtöket.

They must be finding places to hide before we can arrest them.
Már búvóhelyeket kellett találniuk, mielőtt letartóztathatnánk őket.

If you are looking for Phen375 online, you won't be finding it here.
Ha keres Phen375 online, akkor nem találja meg az Amazon-on.

So, your aim should be finding a girl that suits your level;
Így, a cél kell találni egy lány, hogy illik a szinten;

Like you're a wannabe detective following a case we're not even on, when you should be finding chief Vick a new nanny?
Mint ahogy te játszod a nyomozót egy olyan ügyön, ami nem is a miénk miközben Vick Főnöknek kéne dadát keresnünk?

You wouldn't be finding excuses to see more often, would you, constable?
Nem kifogásokat keres, hogy többet láthasson, ugye, tizedes?

I will be sharing guard duty with Angus, and you will not be finding him as charming as myself.
Angusszal ketten figyeljük, és őt nem fogja ilyen kellemesnek találni.

Maybe I should be finding my own style or voice or something.
Talán meg kéne találnom a saját stílusomat vagy a hangomat vagy micsodámat.

Now that it's been thrown into the category of illegality, you won't be finding androstenedione at GNC or Amazon.
Most, hogy azt már dobták illegalitás kategóriájára, Ön nem fog találni androsztenedion a GNC vagy az Amazon-on.

Some followers of Christ may be finding it difficult to maintain their soundness of mind.
Krisztus követői közül némelyek nehéznek találhatják a józan gondolkodás megőrzését.

If asked to define Ignatian spirituality, the first thing out of their mouths would most likely be finding God in all things.
Ha azt kérnénk tőlük, határozzák meg a szentignáci spiritualitás lényegét, elsőként valószínűleg azt hallanánk tőlük, hogy megtalálni Istent mindenben.

I think Ayutthaya might be finding a way to fight back.
Nem hiszem, hogy az ayutthayaiak képesek módot találni a visszavágásra.

White Sand Beach is one of the nicest in Thailand, and as the name implies, has that baby-power-soft sand you will still be finding in luggage for years to come.
White Sand Beach egyik legszebb Thaiföldön, és ahogy a neve is mutatja, van hogy a baba-power-puha homokban akkor még lehet találni a poggyász számára az elkövetkező években.

Your goal and single focus should be finding the perfect woman for you. Period.
A cél az, és egyetlen kellene koncentrálni megtalálni a tökéletes nőt az Ön számára. Időszak.

Your only focus now should be finding the uranium rods that Peggy Carter stole from me.
Mostantól az uránrudak megtalálására kellene koncentrálnia,- amiket Peggy Carter ellopott tőlem.

We can be sure that the brand will still be finding satisfied customers in the future.
Biztosak lehetünk abban, hogy a márka továbbra is képes elégedett ügyfeleket találni a jövőben.

Use the mysterious artifacts you will be finding you to take different ways to help you reach new places.
Használja a titokzatos tárgyat, akkor lehet találni, hogy vegye különböző módon, hogy segítsen elérni az új helyen.

Therefore, the first action should be finding and eliminating the source of"ailments".
Ezért az első intézkedésnek meg kell találnia és el kell távolítania a"betegség" forrását.

Batteries run down, but mankind should be finding alternative energy sources more and more available.
Az elemek kimerülnek, de az emberiség számára esedékes, hogy egyre inkább hozzáférhető, alternatív energiaforrásokat találjon.

It is my belief that, if we adopt this report with a large majority, we will also be finding a good solution for Turkey in modernising the country and making it prosperous for all of its citizens.
Úgy hiszem, hogy ha nagy többséggel elfogadjuk ezt a jelentést, akkor jó megoldást is fogunk találni Törökország számára annak érdekében, hogy modernizálja és hogy virágzóvá tegye az országot minden állampolgára számára.

To add one field to the central bug table would probably require 50 modifications, and you would still be finding places you forgot to modify long after you bought your first family carplane for those weekend trips to your beach house on Mars.
Egy mezőnek a hozzáadása a központi hibatáblához valószínűleg 50 módosítást jelent, és még azután is fogsz találni helyeket, amiket elfelejtettél módosítani, miután megvetted az első családi rakéta autódat azokra a hétvégi kirruccanásokra a marsi víkend házadhoz.

The lava that is erupting now is very crystal-rich and it is quite possible that residents might be finding olivine," a geologist at the University of Hawaii-Hilo Cheryl Gansecki, who has been studying the composition of Kilauea's lava, told Mashable.
A feltörő láva kristályokban nagyon gazdag, és nagy a valószínűsége, hogy a lakosok olivint találnak,”- mondta Cheryl Gansecki, a Hiloban található Hawaii Egyetem geológusa, aki a Kilauea lávájának összetételét vizsgálja.