What is the translation of " BEHAVIORALLY " in Hungarian?

• viselkedésében
• viselkedésbeli szempontból

Examples of using Behaviorally in English and their translations into Hungarian

Behaviorally it would make sense.
Viselkedés szempontjából lenne alapja.

The fourth way in which sound affects us is behaviorally.
A negyedik mód, ahogy a hang hatással van ránk viselkedésbeli.

Behaviorally, abductors stick to the same type.
Viselkedésileg az elrablók egy típusnál maradnak.

Anatomically and behaviorally, these are modern humans.
Anatómiailag, szokásaikban, viselkedésükben a modern emberhez tartoztak.

Sound affects us physiologically, psychologically, cognitively and behaviorally all the time.
A hang állandó fiziológiai, pszichológiai kognitív és viselkedési hatást fejt ki ránk.

He is behaviorally young, probably between 17 and 22.
Viselkedését tekintve fiatal valószínűleg 17 és 22 közötti.

Anatomically, physiologically and behaviorally the horse is a sprinter.
Anatómiai, fiziológiai és viselkedésbeli szempontból a ló egy sprinter.

Promoted the view that the targeted group was inferior genetically and behaviorally.
Azt az elképzelést erősítik, hogy a célcsoport mind genetikailag, mind viselkedésében alacsonyabb rendű.

Well, this might sound odd, but… behaviorally, that might be progress for Walter.
Hát, lehet ez furcsa lesz, de… viselkedés szempontjából ez lehet hogy előrelépés Walter-nek.

Then comes the design and presentation of the game structurally and behaviorally.
Ezután a játék terveinek, majd magának az alkalmazásnak a bemutatása következik szerkezetileg és működésileg.

They are physically and behaviorally completely adapted to the predator lifestyle.
A macskák fizikailag és viselkedésüket illetően is a vadonbeli ragadozó életmódhoz alkalmazkodtak.

Certainly, if the trauma affects your life, treat it… either behaviorally or with medication.
Az nyilvánvaló, ha a trauma hatással van az életünkre, akkor… kezelni kell, akár pszichológiai, akár gyógyszeres úton.

They are behaviorally distinct, swimming from island to island and preying on sea animals.
Viselkedési szempontból is különböznek egymástól”- mondta Ian“szigetről szigetre úsznak és tengeri állatokra vadásznak.

Every animal has to adapt itself physically and behaviorally to survive in a particular environment.
Minden élőlénynek fizikailag és viselkedésében is alkalmazkodnia kell a környezetéhez ahhoz, hogy élni tudjon.

Unified Modeling Language(UML) is a general modeling language to describe software both structurally and behaviorally.
Az Unified Modeling Language(UML) egy általános modellezési nyelv, amely leírja a szoftvert mind szerkezetileg, mind viselkedésbeli szempontból.

Classcraft saved my classroom! Class immediately changed behaviorally and academically after implementing Classcraft in my course.”.
A Classcraft megmentette az osztályomat! Az osztályom viselkedése és tanulmányi teljesítménye azonnal megváltozott.

While they can observe and occasionally interact with people, such dogs have never been trained and are behaviorally"wild.".
Noha megfigyelhetik és alkalmanként kölcsönhatásba léphetnek az emberekkel, az ilyen kutyákat még soha nem részesítették kiképzésben, és viselkedésükben“vadak”.

Mentally handicapped children are also behaviorally handicapped in most cases and they need to be dealt with in a very different way.
Szellemileg fogyatékos gyerekek is behaviorally fogyatékos, és a legtöbb esetben kell őket kezelni, nagyon különböző módon.

By carefully designing an IEP for autism, it is possible to create a plan that will help your child develop in many ways-- academically, socially and behaviorally.
Az autizmust célzó IEP gondos megtervezésével el lehet készíteni egy tervet, amely elősegíti gyermekének sokféle fejlődését- tudományos, társadalmi és magatartási szempontból.

The further down the road somebody gets in terms of their commitment behaviorally and ideologically with a social group, a tribe--.
Lejjebb az úton valaki kinyílvánítja elkötelezetségét viselkedésileg és ideológiailag egy társadalmi csoporttal, egy törzssel--.

KAVYAR does not behaviorally target advertising to children under 13 where KAVYAR has actual knowledge that a user is under 13.
A Stingray semmi esetben sem engedélyez viselkedési alapú reklámokat gyermekek számára, amennyiben ténylegesen tudomása van róla, hogy a felhasználó 13 évesnél fiatalabb.

Clinical psychologists work in schools, mental health units, counseling centers and hospitals, helping patients improve emotionally, behaviorally and physically.
A klinikai pszichológusok iskolákban, mentálhigiénés egységekben, tanácsadó központokban és kórházakban dolgoznak, segítve a betegeket érzelmi, magatartási és fizikai fejlődésben.

Sensory processing challenges may manifest behaviorally, but are rooted in the brain's ability to process internal and external sensory information.
Az érzékszervi folyamatok kihívásai megnyilvánulhatnak a viselkedésben is, de az agynak azon képességében gyökereznek, hogy a belső és külső érzékszervi információkat feldolgozza.

The prehistoric cultural artifacts from Nwya Devu provide important archaeological evidence of the survival strategies of early anatomically and behaviorally modern people to what is arguably the most rigorous terrestrial environment on earth.
A Nwya Devuból származó történelem előtti kulturális leletek fontos régészeti bizonyítékai a korai, anatómiailag és viselkedési szempontból modern ember túlélési stratégiáinak.

Behaviorally, pride can also be expressed by adopting an expanded posture in which the head is tilted back and the arms extended out from the body.
A viselkedésben a büszkeséget úgy is ki lehet fejezni, hogy egy kiterjedt testtartást veszünk fel, amelyben a fej hátrahajlik és a karok kiterjednek a testből.

One way to look at the Adaptive graph is as the"role" that people behaviorally assume when attempting to meet what they feel are the expectations of others or their surroundings.
Úgy tekinthetünk a Felvett grafikon tartalmára, mint arra a szerepre, amit az emberek viselkedésükkel felvesznek amikor igyekeznek megfelelni a többiek, vagy a környezetük- általuk vélt- elvárásainak.

The anger becomes a predominant feeling behaviorally, cognitively, and physiologically when a person makes a conscious choice to take direct action to stop the threat from outsiders.
A harag válik uralkodó érzéssé a viselkedésben, kognitívan és pszichológiailag, amikor valaki eldönti, hogy azonnal lépéseket tesz a kívülálló fenyegető erő megállítására.

Anger becomes the predominant feeling behaviorally, cognitively, and physiologically when a person makes the conscious choice to take action to immediately stop the threatening behavior of another outside force.
A harag válik uralkodó érzéssé a viselkedésben, kognitívan és pszichológiailag, amikor valaki eldönti, hogy azonnal lépéseket tesz a kívülálló fenyegető erő megállítására.