What is the translation of " BETTER DATA " in Hungarian?

• jobb adatokat
• a jobb adatok
• jobb adat

Examples of using Better data in English and their translations into Hungarian

Does you have better data?
Vannak-e már finomabb adatok?

Better data for better processes.
Jobb adatok a jobb folyamatokhoz.

Analysts had expected better data.
Az elemzők jobb adatokat vártak.

We need better data this year.
Idén ennél jobbak az adatok.

I wish I could get better data.
Szívesen, bárcsak jobb adatokkal szolgálhatnék.

Provides for the better data promotion in search engines.
SEO-felkészültség. Biztosítja a keresőmotorok jobb adatátvitelét.

And more than ever before, we have better data.
Most már a korábbiaknál jobb adataink vannak.

This enables better data storage.
Ez lehetővé teszi a jobb adatok tárolására.

This not only means better images, but also better data.
Ez nem csak azt jelenti pontos Adatokat, hanem a jobb adat.

We hope to get better data on this planet….
Reméljük, hogy jobb adatokat fogunk szerezni ezen a bolygón….

Boys, I'm sure, do the same thing, but we have better data for girls.
Biztos vagyok benne, hogy a fiúknál ugyanez van, de a lányokról jobb adataink vannak.

POTENTIAL INITIATIVES Better data for better water management.
Jobb adatok a jobb vízgazdálkodás érdekében.

Better data is needed on how, when, where and why antimicrobials are being used.
Jobb adatokra van szükség arra vonatkozóan, hogy hogyan, mikor, hol és miért alkalmaznak antimikrobiális szereket.

They will benefit from better planning based on better data- this is usually cost-effective.
Profitálni fognak viszont a jobb adatok alapján történő pontosabb tervezésből- ez általában költséghatékony.

Better data may hold the key to improved outcomes and services, Akpakwu and Seidman write.
A jobb adatok kulcsfontosságú szerepet játszhatnak az eredmények és szolgáltatások javításában- írja Akpakwu és Seidman.

In fact, for social research, better data- as opposed to more data- seem to be more helpful.
Tény, hogy a társadalomkutatás számára a jobb adatok- ellentétben az adatokkal- sokkal hasznosabbnak tűnnek.

Better data to advance research, disease prevention and personalised health and care;
Jobb adatok a kutatás, a betegségmegelőzés, valamint a személyre szabott egészségügyi ellátás és ápolás előmozdítása érdekében;

The inventory will allow Los Angeles' Bureau of Street Services to collect better data and identify trends while determining the best practices for tree planting.
A leltár lehetővé teszi a Los Angeles-i Utcai Szolgáltatások Iroda számára, hogy jobb adatokat gyűjtsön és azonosítsa a trendeket, miközben meghatározza a fák ültetésének legjobb gyakorlatait.

Adopting better data, in 1806 he concluded that the atomic weight of oxygen must actually be 7 rather than 5.5, and he retained this weight for the rest of his life.
Ban jobb adatot mért, azt állította, hogy valójában 7-nek kell lennie, mintsem 5,5-nek, és ezt a tömeget vélte valósnak élete végéig.

Finally, the Commission intends to develop the approach to the evaluation of ECOC in order to ensure more and better data and to better measure the efficiency and impact of this EU action.
Végezetül, annak érdekében, hogy több és jobb adat álljon rendelkezésre, és ezen uniós fellépés eredményessége és hatása mérhetőbb legyen, a Bizottság közös koncepciót dolgoz ki az EKF-ek értékelésének céljára.

The evidence-base- better data and scientific advice- is being continuously strengthened in the IA process.
Folyamatosan erősítik a tudásalapot- megfelelőbb adatok és tudományos tanácsadás segítségével- a hatásvizsgálati eljárásokban.

The reference to listing cormorants as a huntable species was removed in committee and the final report pushes for the development of guidelines, better data and monitoring, and more debate.
A kárókatonáknak a vadászható madárfajok jegyzékében való szerepeltetésére történő utalást a bizottságban törölték, és a végső jelentés iránymutatások kidolgozását, hatékonyabb adatgyűjtést és nyomon követést, valamint több vitát szorgalmaz.

The authors argue that we need better data about what's going on online in order to make better decision on Internet policy.
A szerzők amellett érvelnek, hogy jobb adatokra van szükségünk arról, mi történik az online világban, ahhoz, hogy az internet-politika jobb döntéseket hozhasson.

Helping drive change in national policy and decision-making- achieved via the advocacy, finance, peer pressure(e.g. from other countries or at a regional level), and better data collection and transparency, which must accompany new goals;
Ösztönzik a változást a tagállami szakpolitikák és döntéshozatali folyamatok szintjén, köszönhetően az aktivista fellépésnek, a finanszírozásnak, a társszereplők- például más országok vagy a regionális szint- által gyakorolt nyomásnak, valamint az adatok jobb összegyűjtésének és nagyobb átláthatóságának, amelyeknek az új célokat kísérniük kell.

Better data exists in Member States, but work to collect comparable data at a Europe- wide level, in order to foster labour mobility, still remains a work in progress(see paragraphs 29 to 34).
A tagállamok megfelelőbb adatokkal rendelkeznek, de a munkavállalói mobilitás elősegítésére szolgáló, uniós szinten összevethető adatok gyűjtésére irányuló munka továbbra is folyamatban van(lásd: 29- 34. bekezdés).

Flexible in RAID5/RAID6 configuration with four 2.5" hard drives or solid state drives for better data protection(Learn more)Flexible in RAID5/RAID6 configuration with four 2.5" hard drives or solid state drives for better data protection.
Rugalmasan kialakítható RAID5/RAID6 konfiguráció négy 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtóval vagy SSD-meghajtóval az adatok hatékonyabb védelme érdekében(További információk)Rugalmasan kialakítható RAID5/RAID6 konfiguráció négy 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtóval vagy SSD-meghajtóval az adatok hatékonyabb védelme érdekében.

To obtain better data the Commission carried out an in depth and systematic analysis to assess whether there is a systematic difference in the prices of original spare parts in Member States with design protection and Member States without.
Hogy jobb adatokat szerezzen be, a Bizottság mélyreható és szisztematikus elemzést végzett, hogy van-e szisztematikus eltérés az eredeti pótalkatrészek áraiban a formatervezési mintaoltalommal rendelkező tagállamok és az azzal nem rendelkező tagállamok között.

(11a) The EFT programme should be visible and require more and better data, in order to allow a proper scientific evaluation of the EFT and avoid administrative constraints in the operation of the programme for trade adjustment assistance.
A preambulumbekezdés(új)(11a) Az EÁA-programnak láthatónak kell lennie, és megfelelő tudományos értékeléséhez több adatra és jobb adatokra van szükség, elkerülve a kereskedelmi alkalmazkodást támogató program működtetésével kapcsolatos adminisztratív korlátokat.

Better data on sales and use of PPPs, including more geographical information, could be used to improve measuring of related environmental risks and impact, including for example in water bodies used for abstraction of drinking water.
Ha jobb adatok, köztük több földrajzi információ állna rendelkezésre a növényvédő szerek értékesítésére és felhasználására vonatkozóan, akkor jobban lehetne mérni a kapcsolódó környezeti kockázatokat és hatásokat, például az ivóvízkivételre használt víztestek esetében.

More and better data on planned investments will contribute to drawing up a clear and complete picture of development and needs of energy infrastructure in the Union and subsequently allow for the anticipation of potential risks and for better coordination between member states concerned and at Community level.
A tervezett beruházásokra vonatkozó több és jobb adat hozzá fog járulni az uniós energiaipari infrastruktúra fejlesztésére és szükségleteire vonatkozó tiszta és teljes kép kialakításához, majd ezt követően lehetővé teszi a lehetséges kockázatok előrejelzését, valamint az érintett tagállamok közötti, illetve a közösségi szintű jobb koordinációt.