What is the translation of " BUILDING COMPLEX " in Hungarian?

• épületegyüttes
• az épületkomplexum
• épületegyüttese
• épületegyüttesét
• az épület komplexum

Examples of using Building complex in English and their translations into Hungarian

The building complex is characterized by style and elegance.
Az épületegyüttest stílus és elegancia jellemzi.

TriGranit successfully sold Millennium Gate building complex.
A TriGranit sikeresen értékesítette a Millennium Gate épületegyüttest.

This two building complex is located at the heart of Buda.
A két épületes komplexum Buda szívében, az I.

Huge size and robust appearance characterizes this building complex.
Nagy kiterjedés és robosztus megjelenés jellemzi ezt az épületkomplexumot.

The 19 commercial building complex between 48th and 51st streets in New York.
Kereskedelmi épület együttese a 48. és az 51. utca között.

The concept is reinforced by the unity of the garden and the building complex.
A koncepciót a kert és az épületegyüttes egysége és egymásra hatása erősíti.

The Fire Station is the very first building complex designed by Zaha Hadid.
A tűzoltóállomás a legelső Zaha Hadid által tervezett épületegyüttes.

The building complex began to build the King Rama I on May 06 1782.
Az épületegyüttest 1782. május 06-án kezdte építtetni I Rama király.

The Bosnian pyramid valley is the most monumental building complex on the planet's surface.
A bosnyák piramis völgye a bolygó felszínén található monumentális épületegyüttes.

Multifunctional building complex Budapest, Ferihegy open architectural competition- finalist.
Multifunkcionális épületegyüttes Budapest, Ferihegy nyílt építészeti tervpályázat- megvétel.

Your gaze slides towards Kelemen László Park- the boat harbor-; then the building complex of Ady Endre Secondary School will appear.
Tekintetünk a Kelemen László parkra- a hajókikötőre- siklik, majd az Ady Endre Gimnázium épületegyüttese tűnik fel.

The building complex is located in a 30-hectare estate surrounded by meadows, groves, and a forest.
Az épületegyüttes egy 30 hektáros birtokon található, ligetes rétekkel, és erdővel körülvéve.

He also mentioned that the university has buildings which are suitable for accommodating the first science park building complex.
Kitért emellett arra is, hogy a műegyetemnek megvannak azok az épületei, amelyek alkalmasak arra, hogy ott kialakítsák a science parkot befogadó első épületegyüttest.

The building complex in Máriássy street located at the Pest side of Rákóczi bridge is a unique spot in Budapest.
A Rákóczi híd pesti lábánál fekvő Máriássy utcai épületegyüttes igazán egyedi színfoltja Budapestnek.

Empty Print With its rich cultural heritage, the building complex of Buda Castle is set on a hilltop imbued with special natural features.
Empty Nyomtatás A budai Várnegyed gazdag kulturális örökséget magában foglaló épületegyüttese különleges természeti adottságokkal rendelkező hegy tetején emelkedik.

The building complex is located on a plot of 2166 m2, where the landscaping has been completely renovated.
Az épületegyüttes egy 2166 m2- es telken fekszik, melyen a tereprendezés újonnan teljes egészében felújított.

Famous building is the city hall, the former military hospital and cavalry barrack, the pharmacy, the building complex of Kossuth square, the German farmhouses.
Nevezetes épület a Városháza, a volt katonai kórház és lovassági laktanya, a gyógyszertár, a Kossuth téri épületegyüttes, a német parasztházak.

The building complex of Nádasdy-castle is an important element of the town not only in historical point of view.
Fontosabb látnivalók Sárváron: Nádasdy-vár épületegyüttese nemcsak a történeti szempontból meghatározó eleme a városnak.

For the site of our jubilee exhibition and event, we chose the beautiful, organic building complex created by Hungarian architect, Imre Makovecz: the Pázmány Péter Catholic University.
Jubileumi kiállításunk és rendezvényünk méltó helyszínéül Makovecz Imre magyar építész gyönyörű, organikus épületegyüttesét, a Pázmány Péter Katolikus Egyetemet választottuk.

The building complex is located in the beautiful ancient village of Capistrano(prov. AQ) situated on a hill 500 m.
Az épület komplexum található, a gyönyörű ősi falu Kapisztrán(prov. AQ) egy dombon 500 m. tengerszint feletti magasságban.

The Archabbey of Pannonhalma is surely a must-see item on the list. The building complex and surrounding were added to World Heritage in December 1996(distance from Győr: 25 km).
Listájáról semmiképp sem hagyhatja ki a Pannonhalmi Bencés Főapátságot, melynek épületegyüttesét és környékét 1996 decemberében a Világörökség részévé nyilvánították(Győrtől való távolság: 25 km).

The building complex is an urban edifice incorporated into a dense urban fabric, so the functions were divided vertically according to tradition.
Az épületegyüttes sűrű szövetbe épülő városi ház, ezért a funkciókat a hagyományoknak megfelelően vertikálisan tagoltuk.

Europe recorded among the hundred best hotels, five-star hotel on the basis of written documents dating back from 1311, it is actually a three medieval foundations Baroque corner building complex.
Az Európa száz legjobb szállodája között nyilvántartott, ötcsillagos hotel az 1311-ből származó írásos dokumentumok alapján, valójában három középkori alapokra épült barokk sarokház épületegyüttese.

The building complex has been named after its central location, serving as a gate to the traffic streaming from the airport making for the city centre.
Az épületkomplexum nevét központi elhelyezkedéséről kapta, természetes kapujául szolgálva a reptérről a belvárosba tartó forgalomnak.

The Gothic Dömötör Tower is situated here, on Romanesque foundations, also the Votive Church, the university and ecclesiastical building complex with hundreds of statues exhibited in the National Memorial Hall.
Itt látható példának okáért a román kori alapokra emelt korai gótikus Dömötör-torony, vagy a Fogadalmi templom, továbbá a Nemzeti Emlékcsarnok száz szobrát felvonultató egyetemi és egyházi épületegyüttes.

The building complex is located in Váci út, the most dynamically developing business area of Budapest, at the Forgách utca station of underground line M3.
Az épületkomplexum a Váci úton, Budapest egyik legdinamikusabban fejlődő területén, a 3-as metro Forgách utcai megállójánál található.

The castle is the most important secular building complex of the Hungarian Baroque period, and was mentioned in high terms even in the then contemporary English and French travelogues.
A kastély a magyar barokk építészet és korszak legfontosabb világi épületegyüttese, még a korabeli angol és francia útleírások is elismeréssel beszéltek róla.

The building complex of the Benedictine Archabbey of Pannonhalma emerges above the Pannonian landscape of Western Hungary like a sign on the hill once called the“Sacred Hill of Pannonia”(Mons Sacer Pannoniae).
A Pannonhalmi Bencés Főapátság épületegyüttese jelként magasodik a nyugat-magyarországi Pannon-táj fölé, az egykor„Pannónia Szent Hegyének”(Mons Sacer Pannoniae) nevezett dombon.

The building complex came into existence with integrating an old evangelic chapel and a school together in 1993, by the plans of Imre Makovecz.
Az épületegyüttes egy régi 150 éves Evangélikus imaház és egy hajdan-volt népiskola összeépítésével jött létre 1993-ban, Makovecz Imre tervei szerint.

The state-of-the-art building complex will be more than 4,700 square meters, of which the supermarket will be approximately 2,200 square meters, with the remaining space occupied by business lines.
A korszerű épületegyüttes több mint 4700 négyzetméteres lesz, ebből a szupermarket mintegy 2200 négyzetmétert tesz ki, a fennmaradó helyet üzletsorok foglalják el.