What is the translation of " CANNOT BE LOCATED " in Hungarian?

• nem található
• nem helyezhető el

Examples of using Cannot be located in English and their translations into Hungarian

His grave cannot be located.
Sírja nem lelhető fel.

Orphan works are works for which the copyright owner cannot be located.
Árva művek azok a művek, amelyek esetében a szerzői jog tulajdonosa nem található meg.

She cannot be located either.
Ő sem tudott elhelyezkedni.

(ii) the addressee cannot be located; and.
Épület nem helyezhető el, és.

It cannot be located in your body.
Én nem vagyok lokalizálható a testemben.

(a) the broker cannot be located;
Csarnok nem helyezhető el;

If the nest cannot be located, bait food with a combination of 1% boric acid and 10% sugar water.
Ha a fészket nem lehet elhelyezni, 1% -os bórsavval és 10% cukorvízzel kombinált csali ételeket.

After you Choose Erase iPad, iCloud will inform you that the erased iPad cannot be located or tracked anymore.
Miután kiválasztotta Törölje az iPadetAz iCloud tájékoztatja Önt arról, hogy a törölt iPad már nem található, vagy nem követhető.

Edward cannot be located, Mrs. Bell.
Edwardot sehol sem találják, Mrs Bell.

Related to this is the highly critical question of so-called orphan works, whose authors cannot be located.
Ehhez kapcsolódik a másik rendkívül fontos kérdés, mégpedig az úgynevezett gazdátlan művek kérdése, amelyeknek a szerzőit nem lehet megtalálni.

(3) At other industrial area, separate residential building cannot be located, but within the building for economic activity it is posibble to establish a flat for the staff.
(3) Egyéb ipari területen önálló lakó rendeltetésű épület nem helyezhető el, de a gazdasági tevékenységi célú épületen belül a tulajdonos, a használó és a személyzet számára szolgáló lakás kialakítható.

We really need a decision on who will be chosen to go to the Buy More Salesman of the Year weekend in Riverside, and our manager cannot be located.
El kéne végre dönteni, hogy ki menjen az Év Buy More-i Eladója hétvégére Riverside-ba, de a menedzserünket nem találjuk.

In this case, Setup is having a problem applying a transform, because the transform cannot be located on the specified path(C:\test. mst).
Ebben az esetben a telepítőprogram problémája egy átalakító alkalmazásával kapcsolatos, mert az átalakító nem található meg a megadott elérési úton(C: \test. mst).

Proceed to collect an old debt that has been charged off as"uncollectible"- the debtor has either filed or bankruptcy, or cannot be located.
Folytassuk gyűjteni egy régi adósságot, amelyet feltöltött ki a„behajthatatlan” -az adós sem nyújtott be vagy csőd vagy nem található.

An account that is uncollectible is one that has no chance of being paid off due to the fact that the borrower filed for bankruptcy or cannot be located.
Egy fiók, amely behajthatatlan az egyik, hogy nincs esélye arra, hogy fizetett ki annak a ténynek köszönhető, hogy a hitelfelvevő csődöt, vagy nem található.

The legislative initiative will provide a legal base to allow EU libraries to scan and display'orphan' works(works of authors who are unknown or who cannot be located).
A jogalkotási kezdeményezés jogalapot biztosít arra, hogy az EU könyvtárai szkennelhessék és megjeleníthessék a gazdátlan műveket(olyan szerzők művei, akik ismeretlenek vagy hollétük nem állapítható meg).

KolourPaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.
A KolourPaint nem tudja eltávolítani a kijelölt rész belső szegélyét, mert az nem található.

A school could not be located in a better spot.
Az iskolát nem lehet elhelyezni jobb területen.

The address entered could not be located.
A megadott cím nem található.

I can not be located in my body.
Én nem vagyok lokalizálható a testemben.

If these strings can not be located, he may perform an ultrasound to find them.
Ha ezek a szálak nem találhatók, ultrahangot végezhet, hogy megtalálja azokat.

The husband could not be located.
A férje nem tudott elhelyezkedni.

You could not be located. So a T-X was sent back through time to eliminate your lieutenants.
Téged nem találtak, ezért T-X-et visszaküldték az időben, hogy megsemmisítse a katonáidat.

What happens if the consignee can't be located?
Mi történik, ha nem találják a címzettet?

Her husband could not be located.
A férje nem tudott elhelyezkedni.

And such quantity by definition can not be located on a small area.
És az ilyen mennyiség definíció szerint nem helyezkedhet el egy kis területen.

If the consignee can't be located, the driver leaves a notification card in the consignee's letter box after the first delivery attempt.
Ha a címzett nem található, a gépjárművezető az első kézbesítési kísérletkor hagy a címzett levelesládájában egy értesítőkártyát.

If the owner of the domestic animal is not known or can't be located, contact local animal control.
Ha a tulajdonos a hazai állat nem ismert, vagy nem található, lépjen kapcsolatba a helyi sintérek.

The job you take into your website will certainly be lost if the website can not be located throughout an internet search.
A webhelyére helyezett munka elveszt, ha a webhely nem található webes keresés során.