What is the translation of " CANNOT DEFEND " in Hungarian?

• nem tudja megvédeni
• nem képes megvédeni
• nem védheti meg
• képtelenek megvédeni
• nem tudják megvédeni
• nem képes megvédelmezni

Examples of using Cannot defend in English and their translations into Hungarian

Dead man cannot defend himself.
A halott nem védheti meg magát.

Cannot defend their borders or their people.
Képtelen megvédeni a határait, az állampolgárait.

The dead cannot defend herself.
A halottak nem tudnak védekezni.

What good is a sorcerer supreme who cannot defend himself?
Milyen fővarázsló az, aki nem tudja megvédeni magát?

Europe cannot defend itself.”.
Európa nem tudja megvédeni magát”.

You should know that there are people one cannot defend.
Tudhatná, hogy vannak emberek, akiket nem lehet védeni.

Freedom cannot defend itself.
A szabadság nem tudja megvédeni önmagát.

Without Judea and Samaria, Israel cannot defend Tel Aviv.
Júdea és Szamária nélkül Izrael nem tudná megvédeni Jeruzsálemet.

Striker cannot defend on counter attacks.
A Striker nem tudja megvédeni a támadást.

But the European Union cannot defend Europe.
Az Uniónak nem sikerült megvédenie Európát.

We cannot defend you from the Goa'uld.
Mi nem védhetünk meg titeket a Goa'uld-októl.

Principles, though, cannot defend themselves.
Az elvek azonban nem tartatják be önmagukat.

One cannot defend the right without defending the practice.".
Egyes nézetek szerint„nem védhető a jog a gyakorlat védelme nélkül”.

That sets a precedent and I cannot defend such a policy.
Ez precedenst teremt, én pedig nem tudom védelmembe venni az ilyen szakpolitikát.

A nation that cannot defend its country does not deserve its country.”.
Az a nemzet, amely nem tudja megvédeni az országát, nem is érdemli meg”.

To abort is to kill someone who cannot defend him/herself.
Az abortusz nem más mint megölni valakit, aki nem védheti meg önmagát.

Because Europe cannot defend its external borders, internal borders are shut again.
Mivel Európa nem tudja megvédeni külső határait, újabb és újabb belső határok záródnak le.

Abortion is murdering a person who cannot defend themselves.
Az abortusz nem más mint megölni valakit, aki nem védheti meg önmagát.

An open society that cannot defend its citizens will not be open for long.
Ha egy nyitott társadalom nem képes megvédelmezni a polgárait, akkor nem sokáig marad nyitott.

Abortion is the murder of a person who cannot defend oneself.
Az abortusz nem más mint megölni valakit, aki nem védheti meg önmagát.

If a nation cannot defend itself and.
Egy önmagát megvédeni képtelen, és a.

You're dooming us to repeat the past if the wizard cannot defend us.
Arra ítélsz minket, hogy megismétlődjön a múlt, ha a Varázsló nem tud megvédeni minket.

Any country that cannot defend its borders is doomed.
Amelyik ország nem képes megvédeni a határait, az elveszett.

Under the current administration, the United States government cannot defend its people.
A jelenlegi törvényi háttérrel az állam nem képes megvédeni a polgárait.

Because the Muslim people cannot defend themselves if there is war here.
A muzulmánok nem tudják megvédeni magukat, ha háború lesz ott.

A nation that cannot defend its interests is not a nation, or if it is still here today, it will disappear,” he said.
Az a nemzet, amely nem tudja megvédeni az érdekeit, az a nemzet nincsen, vagy ha még most van is, el fog tûnni"- hangoztatta.

Are the gilded walls of Ilium so weak… they cannot defend kindness and compassion?
Az aranyozott falak oly gyengék, hogy képtelenek védelmezni a jóságot?

If a nation cannot defend its border, it ceases to exist in any meaningful way, both as a going concern and as the agreed-upon myth that it is.
Ha egy nemzet nem tudja megvédeni a határait, akkor lényegében megszűnik, mind mint működő gépezet, mind mint az a mindenki által elfogadott mítosz, ami valójában.

In short, we concluded that, as currently postured, NATO cannot defend the Baltic states against a determined, short-warning Russian attack," the authors said.
Röviden, arra a következtetésre jutottunk, hogy a NATO a jelenlegi helyzetében nem képes megvédeni a balti államokat egy határozott, villámgyors orosz támadás ellen”- közli a dokumentum.

In short, we concluded that, as currently postured, NATO cannot defend the Baltic states against a determined, short-warning Russian attack," the document says.
Röviden, arra a következtetésre jutottunk, hogy a NATO a jelenlegi helyzetében nem képes megvédeni a balti államokat egy határozott, villámgyors orosz támadás ellen”- közli a dokumentum.