What is the translation of " CANNOT DESTROY " in Hungarian?

• nem pusztíthatja el
• nem tudja elpusztítani
• nem pusztítják el
• nem teheti tönkre
• nem tudják lerombolni
• nem képes elpusztítani

Examples of using Cannot destroy in English and their translations into Hungarian

That death cannot destroy.
A halál nem semmisíti meg.

We cannot destroy Hercules… but he can destroy himself.
Mi nem pusztíthatjuk el Herkulest, de ő elpusztíthatja magát.

What Hurricanes Cannot Destroy.
Amit a viharok sem pusztíthatnak el.

Man cannot destroy the earth.
Nem tudjuk elpusztítani a Földet.

This does not mean that one cannot destroy.
Ez nem jelenti azt, hogy nem lehet rombolni.

And light cannot destroy darkness.
És a fény nem pusztíthatja el a sötétséget.

Because the system registers these classes, a process cannot destroy them.
Mivel ezeket az osztályokat a rendszer regisztrálja, a folyamatok nem semmisíthetik meg őket.

And light cannot destroy darkness.
A fény nem képes elpusztítani a sötétséget.

As these types of ships are not combat ships, blockers cannot destroy the enemy.
Mivel nem támadóhajó, ezért a blokker nem pusztíthatja el az ellenséget.

Destruction cannot destroy its own image.
A destrukció nem teheti tönkre a saját képét.

And though we know all seems lost, the one thing the aliens cannot destroy is hope.
És bár úgy tűnik minden elveszett, az egyetlen dolog amit az idegenek nem tudnak elpusztítani, az a remény.

Socialism cannot destroy chains or bondage.
Az szocializmus nem tudja széttörni a láncokat vagy kötelékeket.

By rejecting the proposal, the EP alone cannot destroy the initiative.
A javaslat elvetésével az EP önmagában nem tudja megsemmisíteni a kezdeményezést.

Because man cannot destroy what was created by God's will!
Mert elpusztítani nem lehet azt, ami Istentől való!

It is, above all, the proof that crude force cannot destroy the human spirit.
A mű azonban mindenekfölött annak a bizonyítéka, hogy a durva erőszak nem tudja elpusztítani az emberi szellemet és hitet.

He cannot destroy light any more than I can destroy darkness.
Ő sem pusztíthatja el a fényt, ahogy én sem a sötétséget.

Chemical preparations cannot destroy the mole alone.
A kémiai készítmények nem pusztítják el egyedül a mólot.

Action cannot destroy ignorance, for it is not in conflict with or opposed to ignorance.
A tettek nem pusztítják el a tudatlanságot, mert nem állnak ellentétben a tudatlansággal.

If you have an old historical house, for example, you cannot destroy it and build a new one.".
Ha van például egy öreg történelmi épületünk, azt nem rombolhatjuk le, és nem építhetünk helyette újat.

And light cannot destroy darkness, it can only create more light.
A fény nem képes elpusztítani a sötétséget, mindössze több fényt tud teremteni.

Frankenstein gave you eternal life. Power which time cannot destroy. The secret of immortality, it will soon be mine.
Frankenstein örök életet adott neked, erőt, amit idő nem pusztíthat el, a halhatatlanság titkát, ami hamarosan az enyém lesz.

Humans cannot destroy the planet, but we can destroy its capacity to keep us alive.
Az ember nem tudja elpusztítani a bolygót, de tönkre tudja tenni a bolygó képességét arra, hogy eltartsa az embert.

Then he can see in events what is not perceptible to the senses, that part which time cannot destroy.
Akkor láthatja azt, ami az eseményekkel kapcsolatban érzékekkel nem észlelhető, amit az idő nem rombolhat szét belőlük.

Satan and his angels cannot destroy them, for angels that excel in strength will protect them.- Letter 119.
Sátán és angyalai nem semmisíthetik meg őket, mert hatalmas erejű angyalok védelmében lesznek 119.

You cannot convince or coerce them all to agree with you; you cannot destroy all of them who do not agree with you.
Nem győzhetsz meg, és nem kényszeríthetsz mindenkit arra, hogy veled egyetértsenek, és nem semmisítheted meg mindazokat, akik nem értenek veled egyet.

Fleets cannot destroy a factory since they are not allowed to return from a sea region to a land region.
Nem a flották nem rombolhatnak le gyárakat, mivel azután, hogy kifutottak a tengerre, már nem térhetnek vissza a szárazföldre.

CIA Director John Brennan says the United States cannot destroy the ISIL terrorist group on the battlefield.
Vasárnap a CIA igazgatója, John Brennan elismerte, hogy az Egyesült Államok nem tudja felszámolni az ISIS terrorista csoportot katonailag a harctéren.

The Catholic Church knows that, by virtue of the strength which comes to her from the Spirit, the weaknesses, mediocrity, sins and at times the betrayals of some of her children cannot destroy what God has bestowed on her as part of his plan of grace.
A katolikus Egyház tudja, hogy a Szentlélektől kapott erő birtokában a gyöngeségek, a középszerűségek, a bűnök, egyes gyermekeinek árulásai nem tudják lerombolni azt, amit Isten a maga terve szerint kegyelemként belé áraszt.

Before we get too carried away and blinded by the evolution of translation technology, machines cannot destroy an entire industry- regardless of what happens in movies.
Mielőtt túlságosan elvesznénk, és elvakítana minket a fordítási technológiák gyors változása, a gépek azért nem tudják lerombolni az egész ágazatot- függetlenül attól, hogy mi történik a filmekben.