What is the translation of " CANNOT SOLVE THE PROBLEM " in Hungarian?

• nem tudja megoldani a problémát
• nem oldja meg a problémát

Examples of using Cannot solve the problem in English and their translations into Hungarian

Praying cannot solve the problem.
Az imádkozás megoldja a problémát.

The EU, responsible for 14% of worldwide emissions, cannot solve the problem alone.
A globális kibocsátás valamivel több,, mint 10% %-áért felelős EU egyedül nem képes megoldani az éghajlatváltozást.

We alone cannot solve the problem.
Egyedül nem tudjuk megoldani a problémát.

We work with the police but policing alone cannot solve the problem.
Ha a társszervek nem működnek együtt velünk, akkor a Rendőrség egyedül nem tudja megoldani a problémát.

Anger cannot solve the problem.
A harag nem oldja meg a problémát.

However, there are also situations when the usual“old-fashioned” method- shaking, knocking- cannot solve the problem.
Vannak azonban olyan helyzetek is, amikor a szokásos"régimódi" módszer- a rázás, a kopogás- nem tudja megoldani a problémát.

Legislation cannot solve the problem.
A jog nem oldja meg a problémát.

This will affect the emotional body(through inducted vibration as described earlier) and cause fear, because the person cannot solve the problem.
Ez befolyásolni fogja az érzelmi testet(a korábban leírt indukált rezgéseken keresztül), félelmet fog okozni, mert az egyén nem tudja megoldani a problémát.

Schools alone cannot solve the problem.
Az iskolák egyedül nem tudják megoldani a problémát.

As even a small number of noisy wagons have a significant effect and determine the noise impact, national abatement strategies alone cannot solve the problem sufficiently.
Mivel a zajterhelés szempontjából akár már néhány zajos vasúti kocsi is jelentős hatással bírhat, a zaj csökkentésére irányuló nemzeti szintű stratégiák önmagukban nem képesek a probléma megfelelő kezelésére.

The school cannot solve the problem.
A problémát az iskola nem fogja tudni megoldani.

In case SpyHunter cannot solve the problem automatically, the user is also offered one-on-one customer support function as well as a custom malware fix that is generated for specific computer problems..
Az ügyben SpyHunter nem oldja meg a problémát automatikusan, a felhasználó is van lehetőség, egy-egy vevő támogat függvény olyan, mint egy egyéni malware erősít, amit az adott számítógép probléma keletkezik.

The 2019 election cannot solve the problem.
A 2019-es EP-választások jelenlegi kilátásai nem kínálnak megoldást a problémára.

Robots cannot solve the problem of crime.
A fügefalevelek nem tudják feloldani a bűn problémáját.

Unfortunately the market cannot solve the problem of fair distribution.
Hogy a probléma nem oldható meg az igazságos elosztás.

If the agency cannot solve the problem, it must make sure that you are offered another accommodation.
Ha az iroda nem tudja megoldani a problémát, megpróbál Önnek egy másik szálláshelyet biztosítani.

The NEC and the[Cambodian People's Party] cannot solve the problem themselves because they are part of the problem..
A görög állam és hadsereg sem a probléma megoldását jelentik, hiszen ők is részei a problémának..

Often we cannot solve the problem ourselves.
Mert sokszor nem tudjuk magunk megoldani a problémát.

Individual Member States cannot solve the problems alone and concerted action on an EU scale is required.
A tagállamok külön-külön nem képesek a problémák megoldására: ehhez összehangolt, európai uniós szintű intézkedésre van szükség.

We're saying that you cannot solve the problem of climate change in one country; you have got to involve all countries.
Azt mondjuk, hogy nem oldhatja meg a problémát egyetlen ország sem egyedül, minden országnak részt kell venni a megoldásban.

Even surgery stretch marks removal can't solve the problem of stretch marks completely.
Még a műtét terhességi csíkok eltávolítása nem oldja meg a problémát, a striák teljesen.

Schools can't solve the problem alone.
Az iskolák egyedül nem tudják megoldani a problémát.

At this point with the exhaust fan to disperse can not solve the problem, so in the second alarm choose to start the solenoid valve, cut off the gas pipeline directly.
Ezen a ponton a kipufogóventilátor szétszóródása nem tudja megoldani a problémát, ezért a második riasztásban indítsa el a mágnesszelepet, vágja le közvetlenül a gázvezetéket.

If simply reboot can't solve the problem, maybe you should hard reset your iPad with iTunes or iCloud.
Ha egyszerűen újraindítás nem oldja meg a problémát, talán keményen vissza kell állítania az iPadet iTunes vagy iCloud használatával.

For the new services proposed by mobile, what we need to do is to increase wavelengths and equipment, but changing the wavelength can not solve the problem.
A mobil által kínált új szolgáltatások tekintetében meg kell tenni a hullámhosszúság növelését és a berendezések számát, de a hullámhossz megváltoztatása nem tudja megoldani a problémát.

If a soft restart can't solve the problem, try the next step to perform a hard reset.
Ha egy puha újraindítás nem oldja meg a problémát, próbálkozzon a következő lépéssel egy kemény visszaállítás végrehajtásához.

Not knowing what threshold of degrees is the cause of anxiety, people often make mistakes, and the body because of this can not solve the problem on their own.
Nem tudva, hogy a fokozatok küszöbértéke a szorongás oka, az emberek gyakran hibákat követtek el, és a test miatt ez önmagában nem tudja megoldani a problémát.

Stretch Marks Treatment Even surgery stretch marks removal can't solve the problem of stretch marks completely.
Még a műtét terhességi csíkok eltávolítása nem oldja meg a problémát, a striák teljesen.

Thousand tons of large forging press than the previous Russian 75 thousand tons of the world's largest forging press, can not solve the problem of large forgings can do in China, we become strong, the significance of forging of titanium alloy, aviation power of major powers.
Ezer tonna nagy kovácsolás nyomjuk meg, mint a korábbi orosz 75 ezer tonna a worldand 39; s legnagyobb kovácsolás press, nem tudja megoldani a problémát a nagy kovácsolt csinál-ban Kína, mi erős lett, kovácsolás, titán ötvözet, légi erő a nagyhatalmak jelentőségét.

The comprehensive performance of carbon fiber, making it at the same time as structural materials and functional materials research is of considerable importance, it can solve many other materials can not solve the problem.
Az átfogó teljesítmény, szénszálas, így egy időben szerkezeti anyagok és funkcionális anyagok kutatási szempontból jelentős, megoldhatja a sok más anyagok nem tudja megoldani a problémát.