What is the translation of " CERTAIN THOUGHTS " in Hungarian?

• bizonyos gondolatok
• bizonyos gondolatokat

Examples of using Certain thoughts in English and their translations into Hungarian

Eliminating certain thoughts.
Bizonyos gondolatok elhárítása.

Certain thoughts are prayers.
Bizonyos gondolatok olyanok, mint az imádság.

Avoidance of certain thoughts;
Bizonyos gondolatok elhárítása.

Certain thoughts are better left unthunk.
Némely gondolat jobb hamvába holtan.

Human beings get intimidated by certain thoughts.
Az emberek félnek egyes gondolatoktól.

Maybe you have certain thoughts that you would like to talk about.
Talán van néhány dolog, amiről beszélni szeretnél.

What they think, what triggers certain thoughts, etc.
Mit gondolnak, mi indít bizonyos gondolatokat, stb.

But push on certain thoughts or protect against possible errors, such an analysis can.
De nyomjon bizonyos gondolatokat, vagy védje meg a lehetséges hibákat, egy ilyen elemzés.

It is similar to how we attribute certain thoughts and feelings to animals.
Ez ahhoz hasonló, ahogy mi bizonyos gondolatokat és érzelmeket az állatoknak tulajdonítunk.

Just as certain thoughts and emotions will express themselves in characteristic movements and gestures of the body, so, by a reversal of the process, positions of the body may tend to induce states of mind and feeling, and to assist the student in dwelling on them.
Ahogy bizonyos gondolatok és érzések kifejeződnek a test jellegzetes mozdulatai és taglejtései által, úgy fordítva is, a test helyzete is hajlamos az elme- és érzésállapotot gerjeszteni, és segítheti a tanulót bennük maradni.

I will, therefore, continue using this instrument to give you certain thoughts, which I truly hope will help you in your seeking.
Én, tehát, folytatom az instrumentum használatát arra, hogy átadjak bizonyos gondolatokat, melyekről őszintén remélem hogy segítenek titeket keresésetekben.

Considering its nature, the freedom of thought is ad hoc, spontaneous reflection, problem raising, search for solutions, which arrives naturally through discretion, consideration to a belief undertaking certain thoughts.
A gondolatszabadság természetét tekintve ötletszerű, spontán módon megnyilvánuló töprengés, problémafelvetés, megoldáskeresés, amely a mérlegelésen, megfontoláson keresztül természetszerűen jut el a meghatározott tudattartalmat felelősen vállaló meggyőződéshez.

He maintains that certain thoughts can reside in our mind without us being aware of them.
Ő úgy gondolja, hogy bizonyos gondolatok befészkelhetik magukat az elménkbe anélkül, hogy tudnánk róluk.

Higher-level guides also help to plan out specific symbols we will see or hear that will trigger certain thoughts and actions at specific times.
Magasabb szintű útmutatók is segítenek megtervezni konkrét szimbólumokat, melyeket látni vagy hallani fogunk, melyek elindítanak bizonyos gondolatokat és cselekvéseket adott időpontokban.

We all know that there are certain thoughts and behaviors that could hinder your relationship.
Mindannyian tudjuk, hogy vannak bizonyos gondolatok és viselkedések, amelyek hátráltathatják a kapcsolata.

Healthcare Review: People with obsessive-compulsive disorder(OCD) feel the need to check things repeatedly, or have certain thoughts or perform routines and rituals over and over.
Egészségügyi felülvizsgálat: a rögeszmés-kényszeres zavar(OCD) az emberek szükségét érzik, hogy ellenőrizni a dolgokat újra és újra, hogy bizonyos gondolatok vagy végre rutinok és rituálék újra és újra.

Do you ever find that certain thoughts or images keep coming into your head even though you try to keep them out?
Előfordul-e, hogy bizonyos gondolatok vagy képek állandóan visszatérnek a fejébe, s ezeket aztán nehéz kiűzni onnan?

It's inspired by the philosopher Car Jung's Collective Unconscious Theory, which is the idea that certain thoughts or patterns can be shared between unconscious minds.
Ezt Car Jung filozófus ihlette, akinek volt egy olyan elmélete a kollektív tudatról, hogy egy gondolatot, bizonyos gondolatokat, vagy mintákat meg lehet osztani eszméletlen tudatok között.

The atmosphere waits until you have certain thoughts, or looks for those who often have similar thoughts and enters their magnetic fields as there is a gate.
A légkör vár, amíg vannak bizonyos gondolataid, vagy keresi azokat, akiknek gyakran vannak hasonló gondolataik, és belép a mágneses mezejükbe, mivel ott van egy kapu.

EB: Yeah. We're hoping to use this as a way of testing what neural codes can drive certain behaviors and certain thoughts and certain feelings and use that to understand more about the brain.
EB: Úgy van. Reméljük, hogy ezt használva kiderítjük melyik idegi kódok vezérelnek bizonyos viselkedéseket és bizonyos gondolatokat és bizonyos érzéseket, és ezt arra használni hogy jobban megértsük az agy müködését.

The medical fraternity formerly believed that OCD or Obsessive-compulsive disorder was a kind of anxiety, but recent clinical studies have confirmed it as a unique psychological problem that leads to disabling illness when people get obsessed with certain thoughts to perform the same task or behavior in an endless cycle.
Az orvosi testvériség korábban úgy vélte, hogy OCD vagy rögeszmés-kényszeres rendellenesség volt, a szorongás, de a legújabb klinikai vizsgálatok megerősítették azt, mint egy egyedi pszichológiai probléma, hogy vezet, megbénít a betegség, amikor az emberek bizonyos gondolatok, hogy végezze el ugyanazt a feladatot, vagy a viselkedés egy végtelen ciklus megszállottja.

Negative emotions come about because you are tuned into certain thoughts or circumstances which, in turn, cause your energy system to disrupt.
A negatív érzelmek azért alakulnak ki, mert bizonyos gondolatok, és körülmények foglyává válsz, amelyek„cserébe” zavarokat okoznak a szervezeted energia áramlásában.

Birbaumer works with such patients and says many of them, once they have been taught to communicate by focusing on certain thoughts to signal intent, describe normal moods, even happiness, and do not desire to end their lives.
Birbaumer dolgozik az ilyen betegekkel, és azt mondja, hogy sokan közülük, miután megtanultak kommunikálni úgy, hogy bizonyos gondolatokra összpontosítanak, hogy jelezzék a szándékot, leírják a normál hangulatot, sőt a boldogságot, és nem akarják életüket befejezni.

When you learn to see Aura well, you can verify it for yourself, by concentrating on certain thoughts while watching your Aura, or telling people what their thoughts are when you see their Auras.
Ha már jól látod az Aurát, magad is ellenőrizheted, ha bizonyos gondolatokra figyelsz miközben sajátodat nézed, vagy megmondod más emberek gondolatait Aurájuk figyelése közben.

Many a man feels this pressure upon him from within, this constant suggestion of certain thoughts, especially when he is resting after his labours, and there is no definite thought in his mind.
Sok ember érzi ezt a belülről ránehezedő nyomást, bizonyos gondolatoknak ezt az állandó sugallatát, különösen akkor, amikor munkája után megpihen, és nincs határozott gondolat az elméjében.

You will then have recovered your sense of freedom, your ability to choose a certain thought or emotion.
Ekkor rátaláltok újra a szabadság érzésére, képességetekre, hogy bizonyos gondolatokat vagy bizonyos érzelmeket tudatosan kiválasszatok.

The material of the desire inevitably passes through a series of changes in which we feel they come from a certain thought.
A vágy anyaga számos szükséges változásokon megy keresztül, amelyekről úgy érezzük, hogy egy bizonyos gondolatból származnak.

One should smoothly pass into another, thus completing a certain thought of the author.
Az egyiknek simán át kell haladnia a másikba, és így ki kell töltenie a szerző egy bizonyos gondolatát.

Under the effect[s] I can feel the physical sensation of fear in my gut as""the thought arises and returns to a safer place." In other words, when you have a certain thought, you have a negative pattern, when I say negative, I mean a self-defeating, self-deprecating, self-invalidating thought pattern, that's not just a thought up here.
Az[ayahuasca] hatása alatt érzem a gyomromban érzem a félelem fizikai érzetét ahogy a gondolat megjelenik és visszatér egy biztonságosabb helyre." Más szóval, ha van egy bizonyos gondolatunk, egy negatív mintázatunk- és amikor azt mondom, hogy negatív, az azt jelenti, hogy olyan gondolati mintázat, ami önmegsemmisítő, önmagát elitélő, önérvénytelenítő, nem csak egy gondolat itt.