What is the translation of " CHECK-IN TIME " in Hungarian?

• bejelentkezés a időponttól
• bejelentkezési idő
• a check-in ideje
• a bejelentkezés ideje
• a check-in time

Examples of using Check-in time in English and their translations into Hungarian

Check-in time is flexible.
A bejelentkezési idő rugalmas.

Earliest check-in time 15:00.
Legkorábbi bejelentkezési idő: 15:00.

Check-in time is between 4 and 10pm.
Bejelentkezési idő 4 és 10:00.

Hotel standard check-in time PM.
Hotel szabványos bejelentkezési idő PM.

Check-in time is 4:00 PM.
Bejelentkezés a következő időpont után: 16:00.

Significantly reduce check-in time.
Jelentősen csökkenti a bejelentkezési időt.

Check-in time starts at 14:00.
Bejelentkezés a következő időponttól: 14:00.

Can we check in before the check-in time?
Be tudjuk jelentkezni a bejelentkezési idő előtt?

Check-in time starts at 3:00 PM.
Bejelentkezés a következő időponttól: 3 PM.

You will reduce travel time, but increase hotel check-in time doing this.
Csökkenti az utazási időt, de növeli a szállodai bejelentkezés idejét.

Check-in time starts at 9:00 AM.
Bejelentkezés a következő időponttól: 9:00 AM.

Can I contact guests prior to arrival to arrange a check-in time?
Felvehetem a kapcsolatot a vendégekkel az érkezésük előtt, hogy megegyezünk a bejelentkezés idejében?

Check-in time is 4:00 p.m. or as soon as the room becomes available.
Check-in idő a 14:00 vagy hamarabb, ha a szoba áll rendelkezésre.

When planning your trip, please remember that the check-in time for vehicles is 30 minutes before departure, and for foot passengers, 45 minutes before departure.
Tervezése során az utazás, ne feledje, hogy a check-in ideje járművek 30 perccel az indulás előtt, és Gyalogosoknak, 45 perccel az indulás előtt.

Check-in Time: Check-in is possible 24 hours per day.
Bejelentkezési idő: A bejelentkezés napi 24 órában bármikor lehetséges.

When planning your journey, please remember that the check-in time for vehicles is 90 minutes before departure, and for foot passengers, 90 minutes before departure.
Tervezése során az utazás, ne feledje, hogy a check-in ideje járművek 90 perccel az indulás előtt, és Gyalogosoknak, 90 perccel az indulás előtt.

Check-in Time: Check-in is possible 24 hours per day.
Recepció nyitvatartás: A recepció napi 24 órában nyitva van.

Pets allowed Check-in time starts at noon Check-out time is 11 AM.
Háziállat megengedett Bejelentkezés a következő időponttól: 12.00 A kijelentkezés ideje: 11.00 óra.

Check-in time is at 14:00 and check-out time is at 11:00.
A bejelentkezési idő 14:00, a kijelentkezési idő 11:00.

Pets not allowed Check-in time starts at 3 PM Check-out time is noon.
Háziállat nem megengedett Bejelentkezés a következő időponttól: 15.00 óra A kijelentkezés ideje: 11.00 óra.

Check-in time is 08:00, departure should be made before breakfast(until 08:00).
A bejelentkezés időpontja 08:00, a reggeli előtt(08:00 óráig) kell indulni.

Pets not allowed Check-in time starts at 3:00 PM Check-out time is 11:00 AM.
Háziállat nem megengedett Bejelentkezés a következő időponttól: 15.00 óra A kijelentkezés ideje: 11.00 óra.

Check-in time starts at 2 PM Check-out time is 12:30 PM.
Bejelentkezés a következő időponttól: 14.00 óra A kijelentkezés ideje: 12.30 óra.

A 1 hour check-in time only applies to some routes not all freight ferry routes.
Az egy órás becsekkolás csak néhány útvonalra vonatkozik, nem az összes útvonalra.

Hotel check-in time is 3:00 p.m. or earlier as rooms become available.
Check-in idő a 14:00 vagy hamarabb, ha a szoba áll rendelkezésre.

Your precise check-in time is detailed on your booking confirmation(in the email).
A pontos érkezési idő részletezi a foglalást visszaigazoló(az e-mailben).

Pets allowed Check-in time starts at 3:00 PM Check-out time is 10:30 AM.
Háziállat megengedett Bejelentkezés a következő időponttól: 15.00 óra A kijelentkezés ideje: 10.30 óra.

Latest check-in time is midnight but it must communicated and agreed with hostel stuff beforehand.
A legfrissebb bejelentkezési idő éjfél, de előzetesen tájékoztatnia kell magát a hostelekről.

Earliest check-in time: 15:00(Early check-in from 12:00 is available for £10, subject to availability).
Legkorábbi bejelentkezési idő: 15:00(Korai bejelentkezés lehetséges már 12 órától 10 font ellenében, az elérhetőség függvényében).

Earliest check-in time: 15:00(Early check in from 12:00 is available at a supplement of €7.50, subject to availability.).
Legkorábbi bejelentkezési idő: 15:00(Korai bejelentkezés lehetséges már 12 órától 7,5 euróért, az elérhetőség függvényében).