What is the translation of " CHECK-IN TIME " in Slovak?

• check-in time
• času registrácie
• check-in čase
• check-inom

Examples of using Check-in time in English and their translations into Slovak

Check the check-in time!
Pozrite presný čas kontrol!

Check-in times at the Zurich airport.
Skontrolujte čas v Zurich airport.

Can we check in before the check-in time?
Môžeme sa prihlásiť pred check-inom?

Our check-in time is at 4pm CST.
Naša garantovaná doba odhlásenia je 4pm CST.

(full value will be obtained at check-in time).
(plná hodnota sa získa v čase registrácie).

Checking current check-in times for the entire trip.
Skontrolujte aktuálne časy check-inu pre celú cestu.

Can we take over the boat before the check-in time?
Môžu loď prevziať už pred stanovenou dobou check-inu?

Get information about the check-in time by the Hotel Mirador, Mumbai.
Získať informácie o check-in čase pri hoteli Mirador, Mumbai.

Check-in Times Check-in opens two hours before departure.
Check-in Times Check-in otvorí dve hodiny pred odletom.

Contact your host, view check-in times, and write reviews.
Kontaktujte svojho hostiteľa, pozrite si časy na registráciu a napíšte recenzie.

Should your flight arrive early in the morning in Sri Lanka, you will surely arrive at the resort with the limousine service before check-in time.
Ak na Srí Lanku dorazíte v skorých ranných hodinách, do rezortu vás šofér privezie určite pred check-in.

Pets allowed Check-in time starts at 4 PM Check-out time is 11 AM.
Domáce zvieratá povolené Registrácia začína o: 15.00 Odchod o: 11.00.

You can manage your booking online to request a check-in time outside of the standard hours.
Môžete spravovať svoju rezerváciu online a požiadať o check-in mimo štandardných hodín.

Your precise check-in time is detailed on your booking confirmation(in the email).
Váš presný check-in time je popísané na potvrdenie rezervácie(v e-mailu).

Yes, we can keep hold of your luggage before check-in time(3pm), as well as after check-out(10am)?
Áno, mô? eme dr? a? dr? anie bato? inu pred check-in time(3pm), ako aj po odhlásenie(10 hodín). Mô? eme tie? uklada? vaše bato?

Check-in time in the US even for domestic flights is 2 hours to enable you to clear all the security checks.
V USA platí čas registrácie 2 hodiny pred odletom aj pre domáce lety, aby ste mali dostatok času prejsť všetkými bezpečnostnými kontrolami.

When planning your journey, please remember that the check-in time for vehicles and foot passengers is 90 minutes before departure.
Pri plánovaní cesty, nezabudnite, že check-in čas pre vozidlá a peších cestujúcich je 90 minút pred odletom.

Check-in time is 30 minute before departure but with the increasing popularity of the train service, the station and check in gets very busy, so allow 45 minutes.
Check-in time je vzdialené 30 minút pred odchodom, ale s rastúcou popularitou na prevádzku železničnej dopravy na stanici a odbaviť dostane veľmi zaneprázdnený, takže umožňujú 45 minút.

Even though we arrived a few hours before our scheduled check-in time, we were more than welcome to already go to our room.
Aj napriek tomu, že sme prišli pár hodín pred plánovaným check-inom, boli sme už viac ako uvítaní, ked už sme do našej izby.

From check-out to check-in time, your job consists of cleaning the guests rooms(beds, vacuum,…) as well as the shared areas(kitchen, bathrooms…).
Od odhlásenia do času registrácie, vašou úlohou je upratovanie hosťovských izieb(lôžka, vákuum,…), rovnako ako spoločné priestory(kuchyňa, kúpeľne…).

The email confirmation includes the ferry operating company, your booking reference number, check-in time and other essential information.
Potvrdenie e-mailu zahŕňa trajektu prevádzková spoločnosť, vaše referenčné číslo rezervácie, check-in čase a ďalšie základné informácie.

Please note that check-in time may be delayed on Saturdays and on Jewish holidays.
Upozorňujeme, že čas registrácie sa môže v sobotu a počas židovských sviatkov posunúť.

Overnight stays are always displayed as a fixed time block on the site with check-in time, check-out time and the price for that date.
Prenocovania sa vždy zobrazujú ako fixný časový blok na webe s časom registrácie, časom odhlásenia a cenou za tento dátum.

The following services are normally offered by the ferry operators, however please note that these services must be requested well before departure or at the check-in time.
Tieto služby sú zvyčajne ponúkané prevádzkovatelia trajektov však upozorňujeme, že Tieto služby je potrebné požiadať s dostatočným predstihom pred odchodom alebo na reģistrēšanās gadījumā.

On Saturdays and on Jewish holidays, check-in time may be delayed, and rooms will only be ready after 19:00 or even later.
V sobotu a počas židovských sviatkov môže dôjsť k oneskoreniu času registrácie a izby budú pripravené po 19:00, prípadne neskôr.

Hotel Mirador, however, allow a grace time(typically 30- 60 minutes) on request by a guest, without any additional charge, if a hotel guest wishes to take the room before the check-in time.
Hotel Mirador, však dovoliť dobu hájenie(obvykle 30-60 minút) na požiadanie hosťa, bez akéhokoľvek príplatku, v prípade, že hotelový hosť si želá, aby sa do miestnosti pred check-in time.

When planning your trip, please remember that the check-in time for vehicles is 30 minutes before departure, and for foot passengers, 45 minutes before departure.
Pri plánovaní cesty, nezabudnite, že check-in time vozidiel je 30 minút pred odchodom, a za peších cestujúcich, 45 minút pred odchodom.

Check-in time, as advised by carrier or customer service executive is the latest time at which passengers can be accepted for travel, allowing the necessary time to complete all formalities.
Časy pre check-in(predodletová registráciu), ako ich uvádza prepravca alebo letový poriadok, predstavujú najneskorší čas, kedy môžu byt pasažieri prijatí pre odcestovanie, a ktorý zohľadňuje čas potrebný na vybavenie všetkých potrebných formalít.

When planning your Calais ferry journey, please remember that the check-in time for vehicles is 30 minutes before the departure of your ferry from France to the UK, and for foot passengers, 45 minutes before its departure.
Pri plánovaní Calais trajektu, je potrebné pamätať na check-in time vozidiel je 30 minút pred odchodom svojho trajektom z Francúzska do Veľkej Británie, a pre nohy cestujúcich, 45 minút pred odchodom.