What is the translation of " CLINICALLY RELEVANT DIFFERENCES " in Hungarian?

• klinikailag releváns különbségeket
• klinikailag releváns eltéréseket
• klinikailag releváns különbség
• klinikailag releváns különbséget

Examples of using Clinically relevant differences in English and their translations into Hungarian

There were no clinically relevant differences in Cmax compared to healthy volunteers.
A Cmax-értékekben nem voltak klinikailag jelentős különbségek az egészséges önkénteseknél mértekhez képest.

The analysis of the impact of NSCLC histology on overall survival demonstrated clinically relevant differences in survival according to histology, see table below.
Az NSCLC szövettan teljes túlélésre gyakorolt hatásának elemzése klinikailag releváns eltéréseket mutatott ki a túlélésben a szövettan alapján, lásd az alábbi táblázatban.

There are no clinically relevant differences in the pharmacokinetics of brivaracetam by gender.
A nemek tekintetében nincsenek klinikailag jelentős különbségek a brivaracetám farmakokinetikájában.

The analysis of the impact of NSCLC histology on overall survival demonstrated clinically relevant differences in survival according to histology, see table below.
A nem kissejtes tüdőcarcinoma szövettani típusának a teljes túlélésre gyakorolt hatásának elemzése klinikailag releváns eltéréseket mutatott ki a túlélésben a kezelési karok szerint, lásd az alábbi táblázatban.

No clinically relevant differences in aprepitant pharmacokinetics is expected due to age and gender.
Nem várhatóak kor vagy nem miatt klinikailag jelentős eltérések az aprepitant farmakokinetikájában.

In a population pharmacokinetic analysis of ceftolozane/tazobactam, no clinically relevant differences in ceftolozane/tazobactam AUC were observed in Caucasians(n= 156) compared to all other ethnicities combined(n= 30).
A ceftolozán/tazobaktám populációs farmakokinetikai elemzésében nem figyeltek klinikailag releváns különbségeket a ceftolozán/tazobaktám AUC-értékeiben fehérbőrű(n= 156) egyének és valamennyi egyéb etnikum összevont adatai(n= 30) között.

No clinically relevant differences in adverse reactions were observed between the overall dataset and the approved indications.
A mellékhatások tekintetében nem lehetett klinikailag releváns különbséget kimutatni a teljes adathalmaz és a jóváhagyott javallatok között.

In a population pharmacokinetic analysis of ceftolozane/tazobactam, no clinically relevant differences in AUC were observed for ceftolozane(116 males compared to 70 females) and tazobactam(80 males compared to 50 females).
A ceftolozán/tazobaktám populációs farmakokinetikai elemzésében nem figyeltek meg klinikailag releváns különbségeket a ceftolozán(116 férfi adatainak 70 nőével történt összehasonlítása alapján), illetve a tazobaktám(80 férfi adatainak 50 nőével történt összehasonlítása alapján) AUC-értékeiben.

No clinically relevant differences in ledipasvir pharmacokinetics were observed between healthy subjects and patients with severe renal impairment.
Nem figyeltek meg klinikailag releváns különbségeket a ledipaszvir farmakokinetikájában az egészséges és a súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek között.

There were no clinically relevant differences in the clearance of tigecycline between men and women.
A tigeciklin clearance-ét illetően nem volt klinikailag releváns különbség a férfi és női betegek között.

No clinically relevant differences in cobicistat pharmacokinetics were observed between subjects with moderate impairment and healthy subjects.
A kobicisztát farmakokinetikájában nem figyeltek meg klinikailag releváns különbségeket a közepesen súlyos májkárosodásban szenvedő, valamint az egészséges vizsgálati alanyok között.

There are no clinically relevant differences in pharmacokinetics between Caucasian and Asian subjects.
A kaukázusi és az ázsiai betegek farmakokinetikai paraméterei között nem találtak klinikailag jelentős eltéréseket.

No clinically relevant differences in tenofovir alafenamide, or tenofovir pharmacokinetics were observed between healthy subjects and subjects with severe renal impairment(estimated CrCl from 15 to< 30 mL/min) in studies of cobicistat-boosted elvitegravir or of tenofovir alafenamide.
A kobicisztáttal felerősített hatású elvitegravirral, illetve a tenofovir-alafenamiddal végzett vizsgálatok során a tenofovir-alafenamid, illetve a tenofovir farmakokinetikájában nem figyeltek meg klinikailag releváns különbséget egészséges vizsgálati alanyok, valamint a súlyos vesekárosodásban szenvedő(becsült CrCl 15-< 30 ml/perc) betegek között.

There are no clinically relevant differences between genders in pharmacokinetic properties of insulin detemir.
A detemir inzulin farmakokinetikai tulajdonságait tekintve nincs klinikailag számottevő különbség a nemek között.

There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.
Nem volt klinikailag jelentős különbség a szisztémás expozícióban a fehér, a fekete bőrű vagy az ázsiai rasszok között.

Gender There were no clinically relevant differences in the clearance of tigecycline between men and women.
A beteg neme A tigeciklin clearance- ét illetően nem volt klinikailag releváns különbség a férfi és női betegek között.

There were no clinically relevant differences observed in saxagliptin pharmacokinetics between males and females.
Nem észlelték a szaxagliptin farmakokinetikai tulajdonságainak klinikailag jelentős különbségét férfiaknál és nőknél.

There were no clinically relevant differences in safety between males(N=382) and females(N=139) in the FLAGS study.
A FLAGSvizsgálatban nem volt klinikailag releváns eltérés a biztonságosság tekintetében a férfiak(N=382) és a nők(N=139) között.

There are no clinically relevant differences in the rate of absorption when lixisenatide is administered subcutaneously in the abdomen, thigh, or arm.
Nincs klinikailag releváns különbség a felszívódás sebességében, a lixiszenatid hasfalba, combba vagy karba történő subcutan beadásakor.

There were no clinically relevant differences between genders in the pharmacokinetics of lurasidone in a population pharmacokinetic analysis in patients with schizophrenia.
A lurazidon farmakokinetikájában nem volt klinikailag releváns különbség a nemek között a skizofréniás betegek populációs farmakokinetikai elemzése alapján.

There were no clinically relevant differences in the safety population of the elderly subjects who received oseltamivir or placebo compared with the adult population aged up to 65 years.
Nem volt klinikailag lényeges különbség az oszeltamivirrel vagy placebóval kezelt idős emberek és a 65 évesnél fiatalabb populáció biztonságossági profilja között.

There were no clinically relevant differences between naloxegol 12.5 mg, 25 mg, and placebo in average pain intensity, daily opioid dose or in opioid withdrawal scores over the 12-week study.
A 12 hetes vizsgálat alatt az átlagos fájdalomintenzitásban, a napi ópioid adagban, valamint az ópioid-megvonás pontszámban nem volt klinikailag releváns különbség a 12,5 mg-os és a 25 mg-os naloxegol, valamint a placebo között.

There were no other clinically relevant differences between two concurrent injections of Xiapex in the same hand and up to three single injections of Xiapex in the types of adverse events reported(ie, most adverse events were local to the treated extremity and of mild or moderate intensity).
A jelentett nemkívánatos események típusainak tekintetében nem voltak klinikai releváns különbségek az egyidejűleg két Xiapex injekciót ugyanabba a kézbe kapók és azok között, akik legfeljebb három, különálló Xiapex injekciót kaptak(azaz a legtöbb nemkívánatos esemény az érintett végtagra korlátozódott, és enyhe vagy közepes súlyosságú volt).

There were neither statistically significant nor clinically relevant differences in bevacizumab clearance in patients receiving Avastin monotherapy compared to patients receiving Avastin in combination with interferon alfa-2a, erlotinib or chemotherapies(IFL, 5-FU/LV, carboplatin/paclitaxel, capecitabine, doxorubicin or cisplatin/gemcitabine).
Nem volt sem sztatisztikailag szignifikáns, sem klinikailag releváns különbség a bevacizumab clearance-ében olyan betegeknél, akik az Avastin-t monoterápiában kapták, azokhoz a betegekhez hasonlítva, akik az Avastin-t interferon alfa-2a-val, erlotinibbel vagy kemoterápiás szerrel( IFL, 5-FU/LV, karboplatin/paklitaxel, kapecitabin, doxorubicin vagy ciszplatin/gemcitabin) kombinálva kapták.

Overall, no clinically relevant difference between genders was observed.
Összességében nem észleltek klinikailag releváns különbséget a két nem között.

However, this is not considered to be a clinically relevant difference.
Ez azonban nem tekinthető klinikai szempontból lényeges különbségnek.

Population pharmacokinetic analysis of decitabine did not show any clinically relevant difference between men and women.
A decitabin populációs farmakokinetikai értékelése nem mutatott semmilyen klinikailag releváns különbséget a férfiak és nők között.

Clinically relevant difference in lacosamide exposure was observed comparing its pharmacokinetics in extensive metabolisers(EMs, with a functional CYP2C19) and poor metabolisers(PMs, lacking a functional CYP2C19).
Nem találtak azonban klinikai szempontból jelentős különbséget a lakozamid expozícióban, amikor összehasonlították a farmakokinetikáját gyors metabolizálók(akiknél megtalálható a funkcionális CYP2C19) és lassú metabolizálók között(akiknél hiányzik a funkcionális CYP2C19).

No clinically relevant difference in ulcer prevention between the 15 and 30 mg dose of lansoprazole could be demonstrated.
A lansoprazol 15 és 30 mg- os adagjai között nem mutatható ki klinikai szempontból lényeges különbség a fekélyek megelőzése tekintetében.