What is the translation of " CLOUDLESS SKY " in Hungarian?

• a felhőtlen égbolt
• felhőtlen ég
• a felhőtlen égboltot

Examples of using Cloudless sky in English and their translations into Hungarian

It's a cloudless sky.
Felhőtlen az ég.

The day began with a deep blue cloudless sky.
Ez a nap is ragyogó kék, felhőmentes égbolttal kezdődött.

As a cloudless sky.
Az olyan, mint a felhőtlen égbolt.

Sapphire blue ocean, cloudless sky.
Zafírkék óceán, felhőtlen égbolt.

It needs cloudless sky to be really accurate.
Felhőtlen égre van szüksége ahhoz, hogy tényleg pontos lehessen.

It is like the cloudless sky.
Az olyan, mint a felhőtlen égbolt.

The cloudless sky is intensely blue and the sea air is most refreshing.
A felhőtlen ég intenzíven kék, és a tengeri levegő leginkább frissítő.

Under a cloudless sky.
Felhőtlen égbolt baldachinja alatt-.

Lying on his back he was now gazing at the high cloudless sky.
A hátán fekve most fölnézett a magas, felhőtlen égre.

Like a cloudless sky.
Az olyan, mint a felhőtlen égbolt.

Endless sandy beaches, clear ocean waters, cloudless sky.
Végtelen homokos strandok, tiszta vizű óceán, felhőtlen ég.

It's fresh rain, a whispered promise, a cloudless sky, the perfect punctuation mark at the end of a sentence.
Friss eső, suttogott ígéret, felhőtlen ég, a tökéletes írásjel a mondat végén.

Her blue eyes were as beautiful as a summer's cloudless sky.
Kékek voltak a szemei, akár a felhőtlen nyári égbolt.

After about an hour, the very clear and cloudless sky began to suddenly boil up and a major thunderstorm ensued.
Körülbelül egy óra múlva a nagyon tiszta és felhőtlen ég elkezdett hirtelen beborulni, és nagy vihar tört ki.

In the ego-free state, wherein all things are like the void and cloudless sky.
Tapasztaljad; ott, ahol minden dolgok olyanok, mint az üres felhőtlen égboltozat.

Depending on these variables, Rayleigh scattering(which is the same phenomenon that makes a cloudless sky appear blue) can produce different shades of blue, green, hazel, and so on.
E változók függvényében a Rayleigh szóródás(amely ugyanaz a jelenség, ami a felhőtlen égboltot kék színűvé teszi) különböző kék, zöld, mogyoró árnyalatokat eredményezhet, és így tovább.

Animal lovers are a special breed of humans, generous or spirit, full of empathy, perhaps a little prone to sentimentality and with hearts as big as a cloudless sky.
Az állatbarát különleges állatfajta. Nagylelkü, tele együttérzéssel, talán egy kissé könnyen válik szentimentálissá és a szíve akkora, mint a felhőtlen égbolt.

Beneath a cloudless sky on a bright May afternoon, Scientology ecclesiastical leader Mr. David Miscavige welcomed community leaders and a buoyant crowd of 2,500 to celebrate the restoration and opening of the new Church in Copenhagen, amid the city's famed Nytorv and along the centuries-old cobblestone streets that line Nyhavn canal.
Egy májusi délutánon felhőtlen ég alatt köszöntötte David Miscavige, a Scientology egyházi vezetője a megjelent közösségi vezetőket és a 2500 fős lelkes tömeget, akik az új koppenhágai egyház felújításának és megnyitásának megünneplésére gyűltek össze a város híres, macskaköves Nytorv terén.

Dawn sunrise sun orb shiny bright orange yellow fence post barbed wire cloudless sky blue.
Hajnal napkelte nap gömb fényes narancs sárga kerítés post szögesdrót felhőtlen ég kék.

September, October, even November and December, compose the season for enjoyment in the open air; they have their storms, but they are distinct, and not of long continuance, leaving a clear atmosphere and a cloudless sky.
Szeptember, október s még november és december is a szabad ég alatti élvezetek időszaka; igaz, viharok is előfordulnak ilyenkor, de csak elszigetelve, nem tartanak sokáig, s tiszta levegőt és felhőtlen égboltot hagynak maguk után.

The higher degree of scattering of these rays makes the cloudless sky look blue.
Ezeknek a sugaraknak a nagyobb szórása az, ami a felhőtlen égboltot kék színűvé teszi.

As such there are possibilities of witnessing the aurora borealis on any of our Nordic holidays during the winter months when the prevailing conditions are right- preferably under a clear, cloudless sky and away from artificial light.
Mint ilyen lehetőség van a tanúi az aurora borealis bármelyik mi Nordic szabadság a téli hónapokban, amikor az uralkodó feltételek adottak- előnyösen tiszta, felhőtlen ég, távol a mesterséges fény.

Without enough rhodopsin, we wouldn't be able to see very well at night, even with a cloudless sky and bright full moon.
Elegendő rodopszin híján nem látnánk túl jól éjszaka, még tiszta égbolt és fényes telihold mellett sem.

The higher degree of scattering of these rays is what makes a cloudless sky look blue.
Ezeknek a sugaraknak a nagyobb szórása az, ami a felhőtlen égboltot kék színűvé teszi.

These islands all have different environmental and landscape characteristics but all of them always enjoy a clear cloudless sky and a mild climate.
Ezek a szigetek mind különböző környezeti, táji adottságokkal, de mindegyik mindig élvezni a tiszta felhőtlen ég, és egy enyhe éghajlat.

When the cloudless skies thunders, stand fast!
Amikor a tiszta ég dörög… tarts ki!

Well how many cloudless skies do you think there were above Central Europe between 1940 and 1945?
Nos, mit gondolnak, hány felhőtlen ég volt Közép-Európa felett 1940 és 1945 között?

From the red earth and golden grasses of the Kgalagadi Kalahari Transfrontier Park, one of the world's largest wilderness areas, to the kaleidoscopic wildflowers of Namaqualand and the deep blue, cloudless skies of Kimberley, once the diamond capital of the world, the region serves up striking vistas.
A Kgalagadi(Kalahari) határtalan park, a világ egyik legnagyobb vadonegyedének, a Namaqualand kaleidoszkópos vadvirágainak és a kimberleyi kék, felhőtlen égboltjának, a világ gyémántvárosának, a régiónak sztrájkoló látványokat szolgál fel.

A land so beautiful, time has almost stood still, asea so blue it shimmers against cloudless skies, never ending olive groves whistling in the wind, endless hot summer days drifting into starlit nights, hundreds of tiny islands each unique with its own proud history and culture, spectacular secluded beaches stretching as far as the eye can see, aland with endless possibilities and choices.
A föld olyan szép, az idő szinte megállt, asea olyan kék, hogy csillog ellen felhőtlen ég, soha véget nem érő olajfaligetek fütyült a szél, végtelen forró nyári nap sodródik csillagfényes éjszaka, több száz apró szigetek minden egyedi, saját büszke történelem és kultúra, látványos félreeső strandok nyúlik, mint amennyire a szem ellát, aland végtelen lehetőségekkel és a döntések.