What is the translation of " COLLABORATES " in Hungarian?

• működik
• együttműködik
• dolgozik
• együttműködése
• közreműködik

Examples of using Collaborates in English and their translations into Hungarian

Charlie Sheen Collaborates.
Charlie Sheen összeállt.

One collaborates to live.
Az ember együttműködik, hogy éljen.

These are the possibly specified bank and the following companies with which TROTEC® collaborates.
Ezek az esetleg megadott bank és a következő vállalatok, amelyekkel TROTEC® együttműködik.

ESOblog: How ESO collaborates with ESA.
ESOblog: Az ESO és ESA együttműködése.

Collaborates with the Art Leads and designers to establish visual direction.
Együttműködés a modellezőkkel és játék designerekkel a feature-ök implementálásában.

He also frequently collaborates with his brother.
Gyakran a bátyjával, Larry-vel együtt dolgozik.

Our team collaborates across a complete spectrum of integrated services to help our clients achieve optimal asset and portfolio management.
Csapatunk az integrált szolgáltatások teljes skálájával dolgozik, hogy optimális eszköz- és portfóliókezelést érjen el.

AG successfully collaborates with Trotec.
AG már 2005 óta sikeresen dolgozik együtt a Trotec-kel.

The 22-year-old Dylan takes part in fashion shows for brands like Burberry and Yves Saint Laurent, while the 18-year-old Paris collaborates with Dolce& Gabbana.
A 22 éves Dylan olyan márkák divatbemutatóin vesz részt, mint a Burberry és az Yves Saint Laurent, a 18 éves Paris ezzel szemben a Dolce& Gabbanával dolgozik együtt.

Frequently collaborates with writer and film director Mike Leigh.
Gyakran dolgozik együtt Mike Leigh filmrendezővel.

The Prime Minister's Office assists in the activities of the Prime Minister and collaborates in the development of government policy.
A Miniszterelnökség segíti a kormányfő tevékenységét és közreműködik a kormányzati politika kialakításában.

Will.i. am Collaborates with Coca-Cola to Launch Eco-Friendly….
Will.i. am a Coca-Cola-val közösen indít környezetvédő márkát.

FabLab BCN makes its home inside the Institute for Advanced Architecture of Catalonia and collaborates on projects such as the Green FabLab and the FabLab House, sustainable habitation.
A FabLab BCN a Katalónia Fejlett Építészeti Intézetének otthona, és együttműködik olyan projektekben, mint a Zöld FabLab és a FabLab Ház, fenntartható lakóhely.

Leung often collaborates with director Wong Kar-wai and has appeared in many of his films.
Leung gyakran dolgozott együtt a rendező Wong Kar-waijal, számos filmjében szerepelt.

Do you have an organisation that collaborates internally and competes externally?
Létezik olyan politika, amely befelé együttműködik, kifelé pedig versenyez?

Collaborates on formulating and legislating national consumer protection policy, and maintains relations with domestic and foreign consumer protection organisations.
Együttműködik a nemzeti fogyasztóvédelmi politika kialakításában és szabályozásában, valamint kapcsolatot tart a bel- és külföldi fogyasztóvédelmi szervezetekkel.

The company is now completely reborn and even collaborates with such well-known antivirus vendors as Avira AntiVir.
A vállalat gyakorlatilag újjászületett, olyan jól ismert vállalatokkal is együtt dolgozik, mint az Avira AntiVur.

DAMO Academy collaborates with universities around the world, and Alibaba's Israel Machine Laboratory has a partnership with Tel Aviv University focused on video analysis and machine learning.
A DAMO Akadémia világszerte egyetemekkel működik együtt; az izraeli Machine Laboratory a Tel Aviv-i egyetemmel lépett partnerségre, amelynek keretében videóelemzésre és a gépi tanulásra koncentrálnak.

That is why its approach in research is interdisciplinary and collaborates between physicians, veterinarians, epidemiologists, microbiologists and ecologists.
Ezért a kutatás megközelítése interdiszciplináris, és együttműködik az orvosok, állatorvosok, epidemiológusok, mikrobiológusok és ökológusok között.

The Roca Design Centre collaborates with the most prestigious architects and designers in the development of our products.
A Roca Design Centre a legelismertebb építészekkel és tervezőkkel működik együtt termékeink fejlesztése során.

Through its international student and faculty exchange programs, XAIU collaborates on academic research and mutual credit articulation with numerous universities.
Nemzetközi hallgatói és oktatói csereprogramjain keresztül az XAIU számos egyetemen együttműködik a tudományos kutatásban és a kölcsönös hitelképesség megfogalmazásában.

Grupo Segura collaborates in the cultural integration in Szolnok.
Grupo Segura együttműködése a szolnoki kultúrális integráció érdekében.

Joomla builds on and collaborates with many other free and open source projects.
A Joomla sok más ingyenes és nyílt forráskódú projektre épül és működik együtt.

The University of Turku collaborates globally through numerous university networks, programmes and projects.
A University of Turku együtt révén világszerte számos egyetemi hálózatok, programok és projektek.

Although Eminem usually collaborates with Aftermath Entertainment and Shady Records rappers such as Dr.
Bár általában az Aftermath Entertainment és a Shady Records kiadó rappereivel működik együtt, olyanokkal mint Dr.

The Schaeffler Group collaborates with well-known manufacturers and operators to develop rolling bearings for the steel industry.
A Schaeffler-csoport jól ismert gyártókkal és üzemeltetőkkel működik együtt, hogy gördülőcsapágyakat fejlesszen az acélipar számára.

The Scientology Disaster Response Team now collaborates with more than 1,000 organizations and has served at every major disaster this century.
A Szcientológia katasztrófakezelő csapat most több mint 1000 szervezettel működik együtt, és az évszázad minden jelentős katasztrófájánál szolgált.

The IREBS real estate academy collaborates on this course with famous partners such as Harvard University(USA) and the University of Reading(United Kingdom).
A IREBS Ingatlan Akadémia együttműködik ezen a pályán neves nemzetközi partnerekkel, mint a Harvard Egyetem(USA) és a University of Reading(Egyesült Királyság).

The Department of Maritime Studies collaborates with a number of local trading and shipping organizations in order to provide students with practical experience as well as excellent employment prospects.
A Tengerészeti Tanulmányok Tanszéke számos helyi hajózási szervezetnél működik együtt azzal a céllal, hogy a hallgatók gyakorlati tapasztalatot és kiváló foglalkoztatási kilátást biztosítsanak.