What is the translation of " COMES FROM THE WORD " in Hungarian?

• szóból származik
• szóból ered

Examples of using Comes from the word in English and their translations into Hungarian

Its name comes from the word.
Neve a mati szóból ered.

A question I received: In one of your books, you wrote that Moses(Moshe in Hebrew) comes from the word Moshech- to pull out.
Kérdés: Az egyik könyvében azt írja, hogy a Mózes(Héberül: Moshe) név a Moshiach szóból származik, ami a“kihúzni, kirántani”.

Its name comes from the word Sun.
Elnevezése a solo szóból ered.

Messiah is a property that pulls man out of egoism(the world“Messiah” or“Mashiach” in Hebrew comes from the word“Moshech,” to pull).
A Messiás, egy minőség, amely kihúzza az embert az egoizmusából(a“Messiah” vagy“Mashiach” szó a héberben, a“Moshech,” szóból származik, ami azt jelenti„húzni”).

Cent comes from the word for 100.
A cent a száz szóból jön.

Did you know that the word Carat comes from the word carob?
Tudtad, hogy a bakancs szó a boka szóból ered?

Its name comes from the word Boheme, that is, gypsy, bohemia.
A neve Boheme szóból származik, azaz cigány, bohémia.

Even an active disassembly on building materials during the Middle Ages did not destroy it completely, it's no wonder the name"Colosseum" comes from the word"huge".
Még a középkorban az építőanyagokon való aktív szétszerelés sem tönkretette el teljesen, nem csoda, hogy a"Colosseum" név a"hatalmas" szóból származik.

The name comes from the word“quintuple,” meaning five.
Az elnevezése a"panca" szóból ered, amely azt jelenti: öt.

Kampor is a Roman name that comes from the word„campus“, which means„field“.
Kampor egy Római megnevezés mely a"campus" szóból ered, és"mezőt" jelent.

Name Italy comes from the word«italia», which means"land of the calf," perhaps because the bull was a symbol of the tribes of Southern Italy.
Állítólag Olaszország neve- azaz Italia- az italia szóból ered, ami annyit jelent, hogy"borjú föld", s ez talán azzal kapcsolatos, hogy a dél-olasz törzseknek a bika volt a jelképe.

The name of the technique comes from the word tomato in Italian.
A technika neve a pomodoro szóból származik, amely olasz a paradicsomra.

The name comes from the word"peceta", which translates from Catalan meaning"small piece".
A név a"peceta" szóból származik, amely a katalán nyelvről"kis darab" -ra fordul.

The concept of"land surveying" comes from the word"Mezha", which means a line, a border.
A"földmérés" fogalma a"Mezha" szóból származik, ami egy vonalat, egy határt jelent.

The name comes from the word Gibor, meaning:“The power of God”.
Neve a Gibor szóból ered, jelentése:“Isten ereje”.

The word"integrity" comes from the word"integer," which means a unit of one.
Az integritás az integer szóból származik, ami egy egységet jelent.

His name comes from the word Edame, meaning“similar to the Creator.”.
Ez a név az“Edame” szóból származik, mely azt jelenti, hogy“hasonló a Teremtőhöz”.

He was also known as"Habibullah," which comes from the word"habib," meaning"he who loves God and is loved by God.".
A„Habibullah” megnevezéssel is szokták õt illetni, ami a„habib” szóból származik, amelynek jelentése:„Õ, aki szereti Istent és akit Isten szeret.”.

The name citrulline comes from the word citrullus, the Latin word for watermelon, as the fruit contains this amino acid(1.1- 4.7 mg/g)[2].
A citrulline név a citrullus szóból származik, ami görögdinnyét jelent latinul, mivel a gyümölcs nagy mennyiségben tartalmazza(1.1- 4.7 mg/g).

The root of the term comes from the word“sapiens,” which means wise or sensible.
A kifejezés gyökere a„sapiens” szóból származik, ami azt jelenti, hogy bölcs vagy értelmes.

The name comes from the word bouder, which means"angry.".
A név a hangosabb szóból származik, ami"mérges".

The word genetics comes from the word“gene,” and genes are the focus of the subject.
A genetika elnevezés a"gén" szóból ered, és a gének képezik a tudományág tárgyát.

The word mantra comes from the word manas- mind or consciousness and caused trayyati- release.
A szó mantra ered a szó Manas- elme vagy a tudat és okozott trayyati- release.

The name Tonga comes from the word“Tongahahake”, which means“the wind that blows from the southeast”.
A tonga név a tongahahake szóból ered, ami annyit jelent: a szél, ami délkeletről fúj.

Diviner(Adivino in Spanish) comes from the word divinaris, divinus, wich signifies to perform the divinity'.
A jövendőmondó szó(spanyolul adivinio) a divinaris, divinus szóból ered, amelynek jelentése: az isteniség gyakorlása”.

MSC Virtuosa's namesake comes from the word virtuoso, meaning someone highly skilled in music.
Az MSC Virtuosa neve a virtuóz szóból ered, amivel valaki olyat jellemezhetünk, aki kivételesen tehetséges és jártas a zenében.

The term‘psycho' comes from the word psychological which in turn refers to anything to do with the mind.
A„pszicho” kifejezés a pszichológiai szóból származik, ami viszont arra utal, hogy bármi köze van az elméhez.

The name Italy comes from the word italia, meaning“calf land,” perhaps because the bull was a symbol of the Southern Italian tribes.
Állítólag Olaszország neve- azaz Italia- az italia szóból ered, ami annyit jelent, hogy"borjú föld", s ez talán azzal kapcsolatos, hogy a dél-olasz törzseknek a bika volt a jelképe.

The name citrulline comes from the word citrullus, the Latin word for watermelon, as the fruit contains large amounts of the amino acid(1.1- 4.7 mg/g)[R].
A citrulline név a citrullus szóból származik, ami görögdinnyét jelent latinul, mivel a gyümölcs nagy mennyiségben tartalmazza(1.1- 4.7 mg/g).

The name Italy comes from the word italia, meaning“calf land,” maybe this was because the bull was a symbol of the Southern Italian tribes.
Állítólag Olaszország neve- azaz Italia- az italia szóból ered, ami annyit jelent, hogy"borjú föld", s ez talán azzal kapcsolatos, hogy a dél-olasz törzseknek a bika volt a jelképe.