What is the translation of " COMMON EXAMPLES " in Hungarian?

• gyakori példa
• gyakori példák
• gyakori példái
• gyakori példája
• az ismertebb példák
• hétköznapi példa

Examples of using Common examples in English and their translations into Hungarian

Common examples: Broadcasting.
Gyakori példák: Broadcasting.

Here are a few common examples.
Itt van néhány gyakori példa.

Common examples are Dropbox or Amazon Cloud Drive.
Gyakori példa erre a Dropbox vagy az Amazon Cloud Drive.

Refrigerators and air conditionersare both common examples of this technology.
A mélyhűtők, hűtőszekrények és légkondicionálók mindennapi példák erre a technológiára.

Common examples include Microsoft Excel and Adobe Acrobat.
Ismert példák erre a Microsoft Excel és az Adobe Acrobat.

Exogenous steroids: These are artificial versions of the male key sex hormonal agent, Testosterone, and also common examples consist of Nandrolone as well as Danazol, Moon Face From Steroids.
Szteroidokat: Ezek a mesterséges változatai a hím nemi kulcsfontosságú hormonális szer, tesztoszteron, valamint közös példák állnak nandrolon valamint danazol, Hold arcát szteroidok.

The three common examples are ser and estar being used with: food.
A három közös példákat ser és ESTAR használják együtt: élelmiszer.

Here are a few common examples: MAKE make a phonecall.
Itt van néhány gyakori példa: MAKE make a phonecall.

Common examples of herbs include chamomile, hyssop, mint, thyme, etc.
A gyógynövények gyakori példái közé tartozik a kamilla, a hyssop, a menta, a kakukkfű stb.

During the 19th and early 20th centuries, it gradually became apparent that many common examples of forces- contact forces, elasticity, viscosity, friction, and pressure- result from electrical interactions between the smallest particles of matter.
A 19. század alatt illetve a 20. század elejére, fokozatosan nyilvánvalóvá vált, hogy az erők számos gyakori példája- érintkezési erők, rugalmasság, viszkozitás, súrlódás, és a nyomás- az anyag legapróbb részecskéi közötti elektromos kölcsönhatásokból adódnak.

Common examples include meetings, discussions, phone calls, and e-mail that are unimportant.
A gyakori időpocsékolók közé tartoznak az értekezletek, megbeszélések, telefonhívások és e-mailek, amelyek nem bírnak jelentőséggel.

Here are some common examples of how people use Be My Eyes.
Itt van néhány hétköznapi példa arra, hogy hogyan használják az emberek az applikációt.

Common examples of this would be links to videos hosted by YouTube or Vimeo, links to Wikipedia or other reference material, and so on.
Erre gyakori példák: hivatkozások Youtube-ra vagy Vimeóra feltöltött videókhoz, hivatkozások Wikipediához vagy egyéb referencia-anyagokhoz stb.

Here are some common examples of how addictions relate to one another.
Íme néhány hétköznapi példa, miben hasonlítanak egymáshoz a különféle függőségek.

Common examples include the purchasing decision maker, who may not be the purchaser(i.e. procurement office), and who may not be the actual user of the product purchased.
Gyakori példák közé tartozik a beszerzési döntéshozó, aki nem lehet a vevő(azaz beszerzési iroda), és aki nem lehet a megvásárolt termék tényleges felhasználója.

An ad will be marked"Approved(limited)" when Google Ads policies(common examples include Alcohol, Copyrights, Gambling, Healthcare, and Trademarks) prevent certain types of ads from showing in certain regions, to certain ages, or on certain devices.
Egy hirdetés akkor kerül„Jóváhagyva(korlátozott)” állapotba, ha a Google Ads irányelvei(néhány gyakori példa: alkohol, szerzői jog, szerencsejáték, egészségügy és védjegyek) alapján a hirdetés egyes területeken, bizonyos korcsoportok számára, illetve adott eszközökön nem jelenhet meg.

Some common examples of XML Web services are currency converters, mortgage calculators, and stock quote reports.
Néhány általános példája az XML webszolgáltatásoknak a pénzváltók, a hitel kalkulátorok vagy a részvényjegyzések.

Here are a few common examples of unnatural links that violate our guidelines.
Íme pár gyakori példa olyan természetellenes linkekre, amelyek megsértik irányelveinket.

Other common examples of items, products or inventory stolen by employees might include.
Az alkalmazottak által ellopott elemek, termékek vagy készlet egyéb gyakori példái a következők lehetnek.

Common examples include seeing images of animals or faces in clouds, the man in the moon, and hearing hidden messages on records played in reverse.”.
Az ismertebb példák közé tartozik a felhőkben látni állatok alakját vagy arcokat, vagy emberarcot felfedezni a Holdban, vagy rejtett üzeneteket hallani a visszafelé lejátszott lemezeken.".

Common examples include seeing images of animals or faces in clouds, the man in the moon or the Moon rabbit, and hearing hidden messages on records played in reverse….
Az ismertebb példák közé tartozik a felhőkben látni állatok alakjait vagy arcait, emberarcot felfedezni a Holdban, vagy rejtett üzeneteket hallani a visszafelé lejátszott lemezeken.

Common examples of natural selection acting on present genetic variation do not tell us how we have come to have horses, wasps, and woodpeckers, and the enormous varieties of living animals.
A jelenlegi genetikai változatok természetes kiválasztódásának közismert példái nem adnak választ arra, hogy hogyan lettek a lovak, a darazsak, a harkályok és a ma élő sokféle állat.

There are two common examples of video deletion for YouTube, one is the video in the account disappeared or was deleted, and the other is the video downloaded to the computer from the YouTube has been deleted.
Két általános példa van a YouTube videó törlésére, az egyik a fiókban található videó eltűnt vagy törölve lett, a másik pedig a YouTube-ból a számítógépre letöltött videó.

Common examples of PRIPs include investment funds such as UCITS, retail structured products and unit-linked insurance contracts; there are others.
Jellemző példái a lakossági befektetési csomagtermékeknek a befektetési alapok, mint például az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások(ÁÉKBV), a lakossági strukturált termékek és a befektetési egységhez kötött(unit-linked) biztosítások, de léteznek más termékek is.

Common examples include capped piping, closed cross connections, low point drains, cooling tower equalisation lines, bypass lines and out of service rooms or equipment.
A leggyakoribb példák közé tartoznak a lezárt csővezetékek, a zárt átkötések, az alacsonyan lévő leeresztő szelepek, a hűtőtorony kiegyenlítő vezetékek, a megkerülő vezetékek és a használaton kívüli szerviz helyiségek vagy berendezések.

Common examples are- contract awarded without a proper tender procedure; inadequate documentation to support project expenditure; incorrect co-financing rate for project; overestimated payment claims.
A leggyakoribb példák a következők: megfelelő ajánlati felhívás nélkül odaítélt szerződések; a projekt kiadásait nem megfelelően alátámasztó dokumentáció; a projekt helytelen társfinanszírozási mértéke; túlértékelt kifizetési kérelmek.

Common examples of indirect discrimination are situations where a particular allowance66 is conditional on a residence condition or language requirements for certain posts that may by definition be more easily satisfied by nationals than by non-nationals67.
A közvetett megkülönböztetés tipikus példája az a helyzet, amikor egy adott juttatás megítélése66 állandó lakhelyhez van kötve, vagy álláshelyek esetében a nyelvi követelmények, amelyeket az állampolgárok értelemszerűen könnyebben ki tudnak elégíteni, mint az állampolgársággal nem rendelkezők67.

Common examples include: an algorithm and a particular program that implements it, a programming language and a compiler, a general abstraction and its particular implementation in a computer system, a data structure and a particular instance of it in memory.
A gyakori példák közé tartozik egy algoritmus és egy speciális program, amely végrehajtja azt, egy programozási nyelvet és egy fordítót, egy általános absztrakciót és annak konkrét végrehajtását egy számítógépes rendszerben, egy adatszerkezetet és egy bizonyos példányt a memóriában.