What is the translation of " COMPLETELY UNDERSTOOD " in Hungarian?

• teljesen megértette
• teljesen tisztázottak
• teljesen ismert
• teljesen ismerik
• teljesen megérteni

Examples of using Completely understood in English and their translations into Hungarian

Andy completely understood.
Teljesen meg lehet érteni Andyt.

Think about anytime you felt completely understood.
Gondolj bármikor érezte teljesen tisztázott.

Completely understood Daniel.
Teljesen megértettem Charlie-t.

God cannot be completely understood.
Istent teljesen megismerni nem lehet.

Completely understood, my good man.
Teljesen meg tudlak érteni, jóember.

My fellow teachers completely understood.
A tanárok teljes mértékben megértőek velem.

I never… completely understood how the structures were supported.
Sohasem értettem meg teljesen, hogyan támasztják meg az épületeket.

The ultimate origin of cosmic radiation is still not completely understood.
A kozmikus sugárzás eredete ma még nem teljesen tisztázott.

But yet completely understood what role and what he has had calculatoru or windowsu?
Még teljesen megértette, milyen szerepet ő, és mi volt, vagy a calculatoru windowsu?

Reasons the occurrence of lipomas currently reliably and completely understood.
A lipomák okai jelenleg nem megbízhatóan és teljesen tisztázottak.

It was obvious she just completely understood the story and swore that she wanted me involved.
Niylvánvaló volt, hogy teljesen megértette a történetet, és megesküdött rá, hogy a részese akar lenni.

Self-motivation is a concept that isn't always completely understood.
A személyes motiváció egy olyan fogalom, amelyet nem mindig teljesen értünk.

And they completely understood and said,“Okay, we will estimate it weighs this much, and no problem.
Ők pedig teljesen megértették, és azt mondták:"Rendben, úgy becsüljük, ekkora súlya lehet, és semmi probléma.

The cause of Alzheimer's is still not completely understood, but….
Az Alzheimer-kór hátterében álló okokat jelenleg még nem teljesen ismerik, az azonban….

For reasons not completely understood by sociologists, Cestulus became a flashpoint for political upheaval.
A szociológusok által nem egészen értett okokból a Cestulus a politikai megmozdulások gyújtópontjává vált.

As with most mental health conditions, it's not completely understood where the disorder originated from.
Mint a legtöbb mentális betegség esetén, itt sem teljesen tisztázott a zavar eredete.

Steve completely understood that he was talking to a drunk as you would a drunk in a pub, and he just topped him.
Steve tökéletesen értette hogy egy részeggel beszél mint ahogy egy részeggel beszélsz egy kocsmában, és felülmúlta őt.

Although the causes of Alzheimer's aren't yet completely understood, its consequence on the brain is clear.
Az Alzheimer-kór hátterében álló okokat jelenleg még nem teljesen ismerik, azonban a betegség egyértelműen az agyat érinti.

I had not then completely understood the wonderful efficacy of Ramanama, and my capacity for suffering was to that extent less.
Akkor még nem értettem teljesen Rama nevének csodálatos hatékonyságát, s ennek következtében tűrőképességem alacsonyabb volt….

Antidepressants were designed and tested on adults, so their impact on the youthful, developing brain is not yet completely understood.
Az antidepresszánsokat felnőtteknek tervezték és tesztelték, így a fiatalokra, a fejlődő agyra gyakorolt hatásuk még nem teljesen ismert.

The cause is not completely understood, but involves a T cell-mediated immune response triggered by a variety of factors.
Kialakulásának okai még nem teljesen tisztázottak, de kapcsolatban állnak a különböző faktorokra adott T-limfocita mediált immunválasszal.

Do not attempt to perform maintenance until you have read and completely understood the contents of the following instructions.
NE kísérelje meg a berendezés összeszerelését és működtetését azelőtt, hogy elolvasta és teljesen megértette volna a következőkben leírt utasításokat.

Antidepressants and the teenage brain Antidepressants were designed and tested on adults, so their impact on the youthful, developing brain is not yet completely understood.
Az antidepresszánsokat felnőtteknek tervezték és tesztelték, így a fiatalokra, a fejlődő agyra gyakorolt hatásuk még nem teljesen ismert.

When fully perceived and completely understood, the righteous justice of the Trinity and the merciful love of the Universal Father are coincident.
Amennyiben teljesen felfogjuk és tökéletesen megértjük a Háromság pártatlan igazságosságát és az Egyetemes Atya irgalmas szeretetét, akkor láthatjuk, hogy azok egybeesnek.

The whole world can be constructed of simple elements, it is a system which can be reviewed, completely understood and calculated.
Az egész világ egyszerű elemekből felépíthető, átlátható, maradéktalanul megérthető, összefüggő rendszer. A rendszer működése minden vonatkozásban követhető és kiszámítható.

The arrow of time cannot be completely understood until the mystery of the beginnings of the history of the universe are reduced still further from speculation to understanding.".
Az időnyilat nem lehet teljesen megérteni mindaddig, amíg a világegyetem történetének kezdetét övező rejtélyt spekulációról megértésre redukáljuk.".

The observer is lured into the unique atmosphere of the expansive, empty halls and soon learns that the fascination for sports cars can never be completely understood.
A megfigyelőt az expanzív, üres csarnokok egyedülálló légkörébe csábítják, és hamarosan megtudják, hogy a sportkocsik lenyűgőzőségét sohasem lehet teljesen megérteni.

The plain truth that any of the ancient languages cannot be completely understood today is due to the fact that the human mind is divided in it's wisdom, and that certain knowledge then, does not prevail today.
Az igazság az, hogy egyik ősi nyelvet sem lehet teljesen megérteni ma amiatt, hogy az emberi elme bölcsessége fel van osztódva és az akkori tudás nem érvényesül ma.

Iron overload can result from genetic conditions that are fairly well defined, or it can stem from metabolic abnormalities that are not yet completely understood.
A vas túlterhelés olyan genetikai körülményekből eredhet, amelyek meglehetősen jól definiáltak, vagy olyan metabolikus rendellenességekből eredhetnek, amelyek még nem teljesen tisztázottak.

This can help to boost mood and reduce anxiety in certain situations(although the entire biological basis is a lot more complicated and not completely understood).
Ez segít az agysejteknek több szerotoninjelet továbbítani, ami bizonyos esetekben csökkentheti a szorongást és fokozhatja a hangulatot(bár ennek teljes biológiai alapja bonyolultabb és nem teljesen ismert).