What is the translation of " COMPLEX PROGRAM " in Hungarian?

• komplex programot
• egy összetett program
• komplex program

Examples of using Complex program in English and their translations into Hungarian

The GIMP is an extremely complex program.
A GIMP egy nagyon sokrétű program.

Complex program for adults(on weekends)*.
Felnőtteknek szóló komplex program(hétvégéken).

Now they have incredibly complex programs.
Elképesztő bonyolultságú programokkal állítják elő.

Complex program to reduce incidence of relationship violence in Pécs.
Komplex program a párkapcsolati erőszak mérséklésére Pécsett.

They implement these incredibly complex programs.
Elképesztő bonyolultságú programokkal állítják elő.

The most complex program for brain training, involving your entire brain.
Az agyi edzés legkomplexebb programja, amely magában foglalja az egész agyat.

Your body manages a much more complex program.
A tested egy sokkal összetettebb program irányítja.

Are you looking for a comprehensive, complex program which answers your questions by involving patients and physicians?
Átfogó, komplex programot keres, mely orvosok és betegek bevonásával válaszolja meg kérdéseit?

You can install applications and run complex programs.
Ön képes lesz alkalmazások telepítésére és összetett programok futtatására.

The complex program of the famous company Loreal-"Trio Active"- is aimed at improving and improving the skin condition.
A híres Loreal cég komplex programja-"Trio Active"- a bőr állapotának javítására és javítására irányul.

The High School Exchange program in America is a very complex program.
Az amerikai cserediák program egy nagyon összetett program.

On similar simulators, only with much more complex programs, train future pilots, future racers.
Hasonló szimulátorok, csak sokkal összetettebb programokat, a vonat jövő pilóták, jövő versenyzők.

The personality development trainings and developer games are an important part of the complex program.
A személyiségfejlesztő tréningek, fejlesztő játékok fontos részei a komplex foglalkozásoknak.

It is an old complex program which offers lots of functionality, including DOS, Windows, and OS/2 boot management.
Ez egy régi összetett program, mely sok funkciót ad, ezek közt DOS, Windows vagy OS/2 indítás kezelést.

The present overview summarises the prevention strategies and discusses a complex program developed in Norway as well as the recommendations of the British Medical Association.
A szerzők áttekintik a prevenciós stratégiákat, bemutatják a Norvégiában alkalmazott komplex programot és a Nagy-Britanniában kidolgozott ajánlásokat.

The complex program supporting 4200 vulnerable families was implemented in HIA-Hungary's temporary family shelters.
A 4200 veszélyeztetett családot támogató komplex program a Segélyszervezet családok átmeneti otthonaiban valósult meg.

The study's results, as well as our own business experiences, have confirmed that there is a need for a comprehensive, complex program that provides efficient assistance to women entrepreneurs to reach their business goals.
A kutatás eredményei, valamint saját üzleti tapasztalataink is megerősítették, szükség van olyan átfogó, komplex programra, amely hatékony segítséget nyújt a vállalkozónőknek üzleti céljaik elérésében.

Format Factory is a very complex program that, apart from merging different video files into a single video, can do several things.
A Format Factory egy nagyon összetett program, amely a különféle videofájlok egyetlen videóba egyesítésén kívül több dolgot is megtehet.

The complex program provides security and maintains maximum computer performance automatically without slowing down your system.
A komplex program biztosítja a biztonság és fenntartja a maximális számítógép teljesítményét automatikusan lassítása nélkül a rendszer.

The graduate will have a knowledge about building the computers, the methodology of the creation of the complex program systems, the unconventional approach to programming, the circle of life of the software systems and the specific basis of analysis, the design and the implementation of the complex systems.
A végzős lesz a tudás épület a számítógépek, a módszertan kialakítása komplex programjának rendszerek, a hagyományostól eltérő szemléletű programozás, a kör az élet a szoftver rendszerek és az egyedi elemzés alapján, a tervezés és a végrehajtás a komplex rendszerek.

This complex program is a revolutionary solution which goes farther than the classic training methods and workshops and surpasses their efficiency.
A TaskTrain olyan komplex program és forradalmian új megoldás, mely túllép a klasszikus tréningek kompetenciafejlesztési célkitűzésén, és meghaladja a hagyományos workshopok üzleti hatékonyságnövelő törekvését.

For the purpose of our submission, to seek information, Geo-engineering and Chem-Trails are defined as a military-industrial complex program in partnership with private contractors and possibly major fuel suppliers and airline companies, whereby planes spray particulate matter into the atmosphere that would otherwise not be there.
Engedelmességünk céljából, és mert bizonyítékok után kutattunk, a bolygómérnökség és a chem-trails egy komplex hadipari programként került definiálásra a magánvállalkozókkal, az esetleges fő üzemanyag-szállítókkal, valamint a légitársaságokkal való együttműködés keretébe, minekután a repülőgépek olyan szemcsés anyagokat permeteznek a légkörbe, amelyek egyéként nem lennének ott.

As part of our complex program, together with our partner organization- the Scandinavian House Foundation- we organize a workshop with the participation of Jon Fosse, as well as further two invited Norwegian, contemporary author and our actor colleague(s).
Komplex programunk részeként partnerszervezetünkkel, a Skandináv Ház Alapítvánnyal workshopot szervezünk Jon Fosse, illetve további két meghívott kortárs norvég szerző és színész kollégá(i)nk részvételével.

The US and Israel had a joint operation where they created an amazingly complex program that hacked into the computers controlling the speed with which centrifuges were spinning in the plant in Iran that was enriching uranium.
Amerika és Izrael egy közös műveletben vettek részt, amelyben egy elképesztően bonyolult programot hoztak létre. Meghackelték a számítógépeket, amik a centrifugák sebességét felügyelték, amik viszont az iráni erőműben forogtak urániumot dúsítva.

The Foundation intends to launch a complex program with the help of the Donation Line, which, while motivating the homeless to want to break out from their limitations, at the same time draws the attention of society to the issue and to the specific possibilities for help, through the involvement of volunteers.
Az Alapítvány az Adományvonal támogatásával egy olyan komplex programot szeretne útjára bocsátani, amely egyszerre motiválja a hajléktalan embert, hogy akarjon kitörni a korlátai közül, és egyúttal önkéntesek bevonásával a társadalmi figyelmet is ráirányítja a kérdésre, a segítség konkrét lehetőségeire.

High School Exchange Program is a very complex program, designed especially for high school students from all around the world who wants to study in the United States of America.
Az amerikai középiskolás cserediák program egy nagyon összetett program, mely kimondottan olyan középiskolás diákok számára jött létre, akik szeretnének egy iskolai évet az Egyesült Államokban tanulni.

For fans there is also a very complex program, not showing you any clues, except that make you go all the way from a few digits to fully populated playing field.
A rajongók is van egy nagyon összetett program, nem mutatja meg semmilyen nyom, kivéve azt, hogy neked megy végig a néhány számjegyet, hogy teljes mértékben lakott játékteret.

Open Doors is an art project that offers a complex program to underage refugees and asylum seekers arriving to Hungary without adult accompaniment, through the means of visual communication, architecture, and design.
Az Open Doors egy olyan művészeti projekt, amely az országba felnőtt kísérő nélkül érkezett menekült és menedékkérő fiatalok számára állít komplex programot a vizuális kommunikáció, az építészet és a design eszközeivel.

In addition to the game, the complex program will introduce selective waste collection(portable cell and battery waste, small electronic waste), financial knowledge and charity to the children attending to elementary schools.
A komplex programhoz csatlakozókat a játékon kívül a szelektív hulladékgyűjtés(hordozható elem és akkumulátor, kis elektronikai hulladékok), pénzügyi ismeretek, és a jótékonykodás világába, kíséri az általános iskolás gyermekeket.

Several additional measures may be used simultaneously making up a complex program; however, planned measures should never place a disproportionate burden on the healthcare system and its stakeholders compared to the benefits originating from the treatment. Furthermore, implementation of such measures should be feasible in the concerned member state.
Egyszerre többféle kiegészítő tevékenység is alkalmazható, mely komplex programot képezhet, azonban minden esetben mérlegelni kell, hogy a tervezett intézkedések nem jelenthetnek-e aránytalanul nagy terhet az egészségügyi ellátórendszerre és annak szereplőire nézve a kezelésből származó előnyökkel összevetve, illetve megvalósíthatók-e az adott tagállamban.