What is the translation of " COMPLEX PROGRAM " in Romanian?

• un program complex
• unui program complex

Examples of using Complex program in English and their translations into Romanian

Are a complex program of development and self knowledge.
Sunt un program complex de dezvoltare si autocunoastere.

Superdense dwelling ensemble with a complex program in Paris.
O locuire superdensă și cu un program complexă în Paris.

It's a complex program, and there's still a bug or two to be worked out.
E un program complex şi mai are unul, două defecte.

Because it is much easier to have your company in a complex program in front of you.
Deoarece este mult mai ușor să ai întro program complex compania în fața ta.

The most complex program for brain training, involving your entire brain.
Cel mai complex program pentru formarea creierului, care implică întregul tău creier.

Maltese lapdog can be very easily trained in various tricks, and its intelligence allows you to master even a complex program.
Maltezul lapdog poate fi foarte ușor antrenat în diverse trucuri, iar inteligența lui vă permite să stăpâniți chiar și un program complex.

It has been developed a method/a complex program of practice the physical activity;
A fost elaborată o metodă/ un program complex de practicare a activităţii fizice;

It is a complex program and for each student there is an individual intervention plan.
E un program complex şi pentru fiecare elev există un plan individual de intervenţie.

Maurer for Life offers everyone registered in our center a complex program- both educational and practical, for body detox and regeneration.
Maurer for Life oferă tuturor persoanelor înscrise în centrul nostru un program complex- educaţional şi practic, pentru detoxifierea şi regenerarea organismului.

For the most complex program data, even nested structures, arrays of structures and structures with array elements are supported.
Pentru majoritatea datelor de program complexe, sunt acceptate chiar structuri în serie, serii de structuri şi structuri cu elemente de tip serie.

It can automatically generate flow chart/NS chart from source code, and helps users to understand complex program structures by visual diagrams.
Acest program poate genera diagrame/diagrame NS din coduri sursă şi permite utilizatorilor să înţeleagă structuri de programe complexe prin diagrame vizuale.

Free Gif Maker is not a complex program, the program has a minimum of tools for creating GIF animations.
Free Gif Maker nu este un program complex, programul dispune de instrumentele minime necesare creării de animații GIF.

The interactive system permits the complete informing of the client for choosing the perfect lenses, through the Impression® Consulting Rodenstock complex program.
Sistemul interactiv permite informarea completă a clientului pentru alegerea lentilelor perfecte, prin programul complex de la Rodenstock, Impression® Consulting.

Also on December 3, 2017, projects within the Complex Program were realized in RDI consortia and structured as follows.
Tot în anul 2017- în luna decembrie au fost câștigate 3 proiecte din cadrul Programului complex realizat în consorții CDI structurate astfel.

Complex program for ensuring the quality and security of environment in specific rural areas, polluted with pesticides and heavy metals with impact upon the quality of life.
Program complex de asigurare a calitatii si securitatii mediului in zone rurale specifice, poluate cu pestidice si metale grele cu impact asupra calitatii vietii.

Organize educational complex type"boot camp"(complex program consisting of non-formal training sessions, excursions, outdoor activities and others);
Organizarea de programe educaționale complexe tip„bootcamp”(program complex format din sesiuni de pregătire nonformală, excursii, activități în aer liber şi altele);

Alin Gherman is at the same time a certified trainer and lecturer of the Exec-Edu, one of the most important and complex program of management and training consultancy in Romania.
Alin Gherman este, in acelasi timp, trainer certificat si lector al Exec-Edu, unul dintre cei mai importanti jucatori pe piata programelor complexe de instruire manageriala si consultanta din Romania.

MESAR is the acronym for“Complex Program for Assuring the Quality and Security of Environment in Specific Rural Areas Polluted with Pesticides and Heavy Metals with Impact Upon the Quality of Life”.
MESAR este acronimul pentru„Program complex de asigurare a calitatii si securitatii mediului in zone rurale specifice, poluate cu pesticide si metale grele cu impact asupra calitatiivietii”.

During the visit, we have got to know more on the Polish experience when working with local communities. It's a complex program, that supports us morally, financially and informationally.”.
În cadrul vizitei, am aflat despre experiența poloneză în lucrul cu comunitățile, spre care noi tindem. E un program complex, ce nu susține moral, financiar șiinformațional”.

In addition to implementing a complex program aimed at promoting contemporary artists, the gallery carries out numerous visual arts projects which aim at developing civil society through art.
Pe lângă derularea unui program complex de promovarea a artiştilor contemporani galeria derulează de asemenea numeroase proiecte de artă vizuală care au ca scop dezvoltarea societăţii civile prin intermediul artei.

The applicative value lies in the possibility of applying the psycho diagnostic methodology proposed in the research and the complex program of psycho-pedagogical intervention in the activity of school psychologists, practitioners, counselors, teachers.
Valoarea aplicativă rezidă în posibilitatea aplicării metodologiei psihodiagnostice propuse în cercetare și a programului complex de intervenție psihopedagogică în activitatea psihologilor școlari, practicienilor, consilierilor, profesorilor.

ProductiviTEA is a complex program centered on WORK-LIFE BALANCE based on an in-depth understanding of organizational environment and employees' need of balance, energy, performance and results.
Contacteaza-ne Viziunea noastra ProductiviTEA este un program complex centrat pe work-life balance, bazat pe o cunoaştere aprofundată a contextului organizaţional şi pe nevoia angajaţilor de echilibru, energie, performanţă şi rezultate.

General Objective: Promoting entrepreneurial culture in order to increase adaptability and flexibility of the workforce and enterprises by creating a Centre of Promoting Entrepreneurial Culture in the following regions: Central, North-East and Bucharest-Ilfov, by implementing a complex program of integrated services.
Obiectiv general: Promovarea culturii antreprenoriale in vederea cresterii flexibilitatii si adaptabilitatii fortei de munca si a intreprinderilor, prin infiintarea Centrului de Promovare a Culturii Antreprenoriale INTER-ACTIV in regiunile Centru, Nord-Est si Bucuresti- Ilfov, prin implementarea unui program complex de servicii integrate.

Is the first and the only organization from our country which realizes a complex program of rehabilitation of torture victims from the black period of the political repression(1945- 1989).
Este prima si singura organizatie din tara care realizeaza un program complex de reabilitare a supravietuitorilor torturii din perioada neagra a represiunii politice(1945-1989).

SEI is a complex program implemented by the Ministry of Education, Research and Innovation, whose basic objective is to support the teaching/learning process in the pre-university education, using information systems.
SEI este un program complex implementat de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovării, al cărui obiectiv de bază îl reprezintă susţinerea procesului de predare/ învăţare în învăţământul preuniversitar, cu ajutorul sistemelor informatice.

The US and Israel had a joint operation where they created an amazingly complex program that hacked into the computers controlling the speed with which centrifuges were spinning in the plant in Iran that was enriching uranium.
Statele Unite şi Israelul au lucrat împreună unde ei au creat un uimitor program complex care a piratat calculatoarele controlând viteza cu care centrigugele se învârtesc într-o uzină din Iran care îmbogăţea uraniu.

The ACED Project pursues a complex program of assistance for domestic food producers and exporters and offers support for gathering and updating their knowledge in such areas as phytosanitary inspection, product quality, food safety, and product certification.
Proiectul ACED desfășoară un program complex de asistență pentru producătorii și exportatorii de produse agroalimentare autohtoni, oferindu-le suport pentru actualizarea informațiilor și acumularea de cunoștințe în domeniile fitosanitar, calitate și siguranță a alimentului și certificarea produselor.

Launched in 2001, the IT-Based Educational System(SEI- from Romanian"Sistem Educational Informatizat") is a complex program initiated by the Ministry of Education, Research and Innovation(MERI) and its basic objective is to support the teaching and learning process in pre-university education with cutting-edge technology.
Lansat īn anul 2001, Sistemul Educaţional Informatizat(SEI) este un program complex implementat de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovării(MECI), al cărui obiectiv de bază īl reprezintă susţinerea procesului de predare/īnvăţare īn īnvăţămāntul preuniversitar, cu ajutorul sistemelor informatice.

The visit included a complex program of political, economic and cultural visits destined to offer to Professor Anton Caragea a complete image of today situation in Korea and also a chance to meeting key politic and economic leaders interested in cooperation with European Union.
Vizita a inclus un program complex de intalniri politice, economice si culturale destinate sa ii ofere Profesorului Anton Caragea o imagine completa asupra situatiei din Coreea si o sansa de a intalnii personalitati politice si economice coreene de prim rang interesate de cooperarea cu Romania.

SEI is a complex program initiated by the Ministry of Education and Research, whose basic objective is to sustain the teaching and learning process in the pre-university education system, with cutting-edge technologies, a program implemented by a public-private partnership.
SEI este un program complex iniţiat de Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului, al cărui obiectiv de bază îl reprezintă susţinerea procesului de predare-învăţare în învăţământul preuniversitar, cu tehnologii de ultimă oră. Programul a fost implementat de un parteneriat public-privat.