What is the translation of " CONSISTENT COMMUNICATION " in Hungarian?

• következetes kommunikációs
• következetes kommunikációt
• folyamatos kommunikáció

Examples of using Consistent communication in English and their translations into Hungarian

Lack of consistent communication.
Nincs következetes kommunikáció.

Use Word templates to enhance productivity, reduce human error, and ensure consistent communication across the company.
Használjon Word-sablonokat a termelékenység növelése, az emberi hibák lehetőségének csökkentése és az egész vállalatra kiterjedő következetes kommunikáció biztosítása érdekében.

Open and consistent communication.
Nyitott és következetes kommunikáció.

As a mobile worker in the field, in the warehouse or on the manufacturing floor, you rely on your mobile phone or tablet to be dependable and provide reliable and consistent communication and access to data.
Utazó munkavállalóként a terepen, a raktárépületben vagy a gyártási emeleten arra támaszkodik, hogy a mobiltelefonja vagy táblagépe kiszámítható, és megbízható, folyamatos kommunikációt és internetelérést biztosít.

Keep up consistent communication.
Figyelj a következetes kommunikációra!

In addition to Saab designers, the Saab Brand Center will house a core team of engineers and marketers who will work in close collaboration to develop, evolve and maintain the Saab brand character in all areas- from developing future product proposals to ensuring consistent communication across the globe.
A Saab formatervezői mellett a Saab márkaközpontban dolgozik majd néhány mérnök és marketing-szakember is, akik szoros együttműködésben őrzik meg, illetve fejlesztik tovább minden területen- a jövő tervjavaslatainak kidolgozásától az összehangolt globális kommunikációig- a márkajellemzőket.

Consistent communication with kitchen.
Folyamatos kommunikáció a konyhával.

It does require a loving and consistent communication.
Elvárja a szeretetteljes, de következetes kommunikációt.

Consistent communication should be“message-based” or“message-forward”.
Az egységes kommunikációnak„üzenet alapúnak” kell lennie.

Consequently, this text will allow for more consistent communication between Member States.
Következésképpen a szöveg következetesebb kommunikációt tesz lehetővé a tagállamok között.

Consistent communication protocols accelerate integration and development.
Egységes kommunikációs protokollok gyorsítják az integrációt és a fejlesztéseket.

Well-chosen goals must be set which necessitate consistent communication and active participation.
Megfelelő célokat kell kitűzni, ami következetes kommunikációt és aktív részvételt kíván.

Provide for consistent communication of EU immigration policies both internally and externally.
Az EU bevándorlási politikáinak egységesebb kommunikációja mind az EU-n belül, mind azon kívül.

Therefore, the coordination of the response at the Union level should encompass shared information campaigns and consistent communication messages to citizens based on robust and independent evaluation of public health risks.
Ezért a reagálás uniós szintű összehangolásának közös tájékoztató kampányokat és az uniós polgároknak küldött következetes kommunikációs üzeneteket is tartalmaznia kell, a közegészségügyi kockázatok meggyőző és független értékelése alapján.

The consistent communication of the brand content at our shows made the brand really stand out.
A márka tartalmi elemeinek következetes kommunikációja a bemutatónkon valóban kiemelte a mi márkánkat a többi közül.

The ECDC Campaign Communication Materials for the European Antibiotic Awareness Day aim to support the activity carried out by European national health authorities so as to achieve a comprehensive and consistent communications campaign across Europe with regard to the rational use of antibiotics.
Az ECDC Európai Antibiotikum Nappal kapcsolatos kommunikációs kampányanyagainak célja, hogy támogassák az európai nemzeti egészségügyi hatóságok által végzett tevékenységeket, hogy az antibiotikumok ésszerű használatával kapcsolatban Európa-szerte átfogó és következetes kommunikációs kampány valósulhasson meg.

Establishing consistent communication standards.
Következetes kommunikációs sztenderdek kialakítása.

Integrated Strategic Communications involves the planning and execution of communication programs, campaigns, and messages in order to create coordinated and consistent communication strategies and tactics for public and private corporations that address the complex needs of clients in the 21st century.
Az integrált stratégiai kommunikáció magában foglalja a kommunikációs programok, kampányok és üzenetek tervezését és végrehajtását annak érdekében, hogy koordinált és következetes kommunikációs stratégiákat és taktikákat hozzanak létre az állami és magánvállalatok számára, amelyek az ügyfelek összetett igényeit a 21. században kezelik.

We often take less consistent communication than we need by making excuses for our partner.
Gyakran kevésbé konzisztens kommunikációt igényelünk, mint amire szükségünk van kifogásokkal a partnerünk számára.

Project coordination, consistent communication and 24/7/365 availability of our committed specialists with utmost focus on your specific requirements Request a Quote.
Projekt koordináció, folyamatos kommunikáció; elkötelezett és szakképzett szállítmányozási specialistáink folyamatos elérhetősége a hét minden napján(24/7/365) teljes figyelmet szentel kéréseinek.

According to the survey of NÉBIH, thanks to the consistent communication activity of the authority, the trust of Hungarian consumers in eggs and egg-containing foods was not significantly reduced.
A NÉBIH felmérése szerint a hatóság következetes kommunikációs tevékenységének köszönhetően a magyar vásárlók tojással és tojástartalmú élelmiszerekkel kapcsolatos bizalma alapvetően nem ingott meg.

According to the survey of NÉBIH, thanks to the consistent communication activity of the authority, the trust of Hungarian consumers in eggs and egg-containing foods was not significantly reduced.
Az eredmények tanulsága szerint a hatóság következetes kommunikációs tevékenysége jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a magyar vásárlók tojással és tojástartalmú élelmiszerekkel kapcsolatos bizalma alapvetően nem ingott meg.

The Committee deems it vital to develop and step up a consistent communication policy at EU level, delivering an effective, credible and accessible message to the various target groups and, above all, to the general public.
Az EGSZB rendkívül fontosnak tartja egy olyan európai szintű, következetes kommunikációs politika kialakítását és megszilárdítását, amely hatékony, hiteles és az egyes érintett kategóriák- mindenekelőtt a nagyközönség- számára hozzáférhető üzeneteket továbbít.

According to the results, thanks to the consistent communication activity of the authority, the confidence of Hungarian consumers in eggs and egg-containing products did not fundamentally drop, and this is of particular importance in the reduction of economic damages.
Az eredmények tanulsága szerint a hatóság következetes kommunikációs tevékenységének köszönhetően a magyar vásárlók tojással és tojástartalmú élelmiszerekkel kapcsolatos bizalma alapvetően nem ingott meg, amelynek kiemelt jelentősége van a gazdasági károk mérséklésében.

Consistent, coordinated communication is key.
Az összehangolt, konzisztens kommunikációnak nagy szerepe lesz.

Consistent and reliable communication.
Konzisztens és megbízható kommunikálás.

Consistent and frequent communication.
Rendszeres és gyakori kommunikáció.

A consistent omnichannel communication strategy must be established that takes into account all communication channels.
Konzisztens mindencsatornás kommunikációs stratégiát kell kialakítani, amely figyelembe veszi az összes kommunikációs csatornát.

Therefore, a successful brand must be consistent in communication and experience across many areas.
A sikeres márkának ezért számos területen kell működőnek és következetesnek lennie a kommunikációban.

Assertiveness must also be consistent with your nonverbal communication.
Az assertivitásnak összhangban kell lennie a nonverbális kommunikációval is.