What is the translation of " CONSTRICTS " in Hungarian?

• összehúzza
• szűkíti

Examples of using Constricts in English and their translations into Hungarian

My throat usually constricts.
Nyakát rendszerint behúzza.

Constricts the blood vessels, which explains the necrosis.
Összehúzza a vérereket, ami magyarázza a nekrózist.

The heart permanently constricts.
A szív állandóan összehúzódik.

While tobacco constricts arteries, cannabis dilates(opens) them.
Míg a dohányzás szûkíti az artériákat, a cannabis tágítja azokat.

When a young mother sits down or lies down, the uterus rests against the digestive organs and constricts the intestines.
Amikor egy fiatal anya leül vagy fekszik le, a méh az emésztőszervek ellen nyugszik, és megszorítja a beleket.

Smoking constricts the pulmonary arteries, while cannabis dilates them.
A dohányzás szűkíti tüdőartériákat, míg a kannabisz tágítja őket.

Everything in the body constricts and stiffens.
A testben mindent összehúz és megmerevít.

Norepinephrine constricts blood vessels, which increases blood pressure, according to Colorado State University.
A noradrenalin szűkíti a véredényeket, ami a Colorado State University szerint erősíti a vérnyomást.

It's a lap-band which constricts the stomach.
Az egy gyomorgyűrű, ami összehúzza a gyomrot.

Anticipation constricts the quantum fluidity of a probable future and prevents it from manifesting synchronistically.
Az előrejelzés szűkíti a valószínű jövő kvantumfluiditását, és megakadályozza, hogy szinkron módon jelenjen meg.

If by any chance you did not know it, warm water loosens skin and opens pores, and cold water constricts it and closes pores.
Abban az esetben, ha nem tudtad, a meleg víz ellazítja a bőrt és megnyitja a pórusokat, míg a hideg víz szűkíti és bezárja a pórusokat.

As long as external pressure constricts the artery, it remains in a swirling flow.
Amíg a külső nyomás összehúzza az artériát, örvénylő áramlásban marad.

And some studies show that an acute stress, such as the death of a loved one- can actually trigger asthma attacks, in which the airway between the nose and the lungs constricts.
Egyes tanulmányok azt mutatják, hogy például egy szeretett személy halála után fellépő akut stressz ténylegesen kiválthat asztmás rohamokat, amelyek légutakat az orrban és a tüdőben beszűkíti.

Phenylephrine is a decongestant that constricts the inflamed blood vessels and reduces stuffiness in the nose.
Fenilefrin egy orrcsepp, hogy szűkíti a gyulladt erek, és csökkenti a fülledtség az orrát.

Just as mild dissatisfaction with yourself or your situation impels you to change, Bitter dilates channels which are too constricted, thus reducing Kapha and its complacency, and constricts those which are overdilated, thus reducing Pitta and its anger.
Ahogyan az enyhe elégedetlenség változtatásra kényszerít, a keserû kitágítja a túl szûk csatornákat, csökkenti a K-t és önelégültségét, összehúzza azt, ami nagyon kitágult, és így csökkenti a P-t és haragját.

Cold water constricts blood vessels, making the heart work harder and aggravating any pre-existing problems.
A hideg víz összehúzza a vérereket, melynek hatására a szívnek többet kell dolgozni, mely súlyosbítja a már meglévő problémákat.

Vigorous physical activity activates your sympathetic nervous system, which constricts the blood vessels that supply your nasal turbinates.
Erőteljes fizikai aktivitás aktiválja a szimpatikus idegrendszer, amely összehúzza a vérerek, hogy a kínálat az orr turbinák.

When preparing itself for the cell division, the bivalent constricts and twists its strands to form two thick rods, still connected and easily visible under the microscope in the form of“x”.
Amikor felkészíti magát a sejtosztódásra, a bivalens kromoszóma összehúzza és felcsavarja a szálait, hogy két vékony„pálcát” alakítson ki, amelyek összekapcsolódnak, és amelyeket könnyen megfigyelhetünk a mikroszkópon keresztül egy„x” formájában.

High-calorie baking: cakes and custards, where they use butter cream, their use constricts blood vessels and puts pressure on your body;
Magas kalóriatartalmú sütés: sütemények és puding, ahol olajkrémet használnak, felhasználásuk szűkíti az ereket és megterhelést jelent a testén;

The closed, unchanging, limited quality of forms constricts and binds light and in the same way lucidity, which senses them.
A formák zártsága, mozdulatlansága és határoltsága a fényt- éppúgy, mint az őket érzékelő világosságot- összehúzza és megköti.

These dilate and constrict the pupil of the eye, controlling how much light enters it.
Ezek kiterjesztik és összehúzódnak a szem pupillájával, és ellenőrzik, mennyi fény jut be.

When the vessels constrict, more blood is sent to the brain and muscles.
Amikor a hajók összehúzódnak, több vér küld az agy és az izmok.

The constricted pupils, the fatigue.
Kitágult pupillák, fáradtság.

Drew gianni constricted on plank and punishmentd 1….
Drew gianni constricted tovább plank és punishment….

I think my prayers would feel constricted by the saints and the apostles.
Úgy érzem, az imáimat elfojtják a szentek… és az apostolok, és.

Boy constricted up like a meatroll and gets his ja….
Fiú constricted fel mint egy meatroll és gets övé….

These“special” words constrict rather than expand understanding.
Ezek a”speciális” szavak inkább beszűkítik, mint tágítjuk a gondolkodást, a megértést.

Constricted dark honey pot swallows some heated sp….
Constricted sötét méz pot fecskék néhány heated sp….

Any constricting articles such as neckties or tight belts should be removed or loosened.
Minden szoros ruhadarabot, például nyakkendőt vagy feszes övet, le kell venni vagy meg kell lazítani.

Constricted larynx, accelerated breathing.
Szapora a légzés, összeszorult a gége.