What is the translation of " CONTROL BACK " in Hungarian?

• az irányítást vissza
• vissza a kontrollt

Examples of using Control back in English and their translations into Hungarian

I have got control back!
Újra tudom irányítani!

Take control back from the algorithms.
Visszavehetjük a hatalmat az algoritmusoktól.

You're gaining control back.
Újra te irányítasz.

Take control back from your governments!
Vegyétek vissza az irányítást a kormányotoktól!

How to take control back.
Hogy vehetjük vissza az irányítást.

Take control back of the situation.
A kontroll visszaszerzése a helyzet felett.

I needed to take control back.
Majd vissza kellett mennem kontrollra.

Take control back over your mornings!
Szerezd vissza a kontrollt a napod felett!

We ain't gonna give you control back.
Nem adjuk vissza az irányítást.

Take control back over your mornings!
Vegyük vissza a kontrollt a bulinegyed éjszakái felett!

So you can get control back?
Vissza tudja szerezni az irányítást?

Take control back and be the person you want to be!
Vedd kezedbe az irányítást, és légy végre, aki lenni akarsz!

We want control back.
Szeretnénk visszaszerezni az ellenőrzést.

Its the first step of taking control back.
Ez az első lépés a kontroll visszaállítása felé.

Turning orbital control back to your system.
Orbitális irányítást visszaadom az önök rendszerének.

IT Pros need to take this control back!
Ezt az irányítást vissza kell venni!

You will give me control back, or the real truth will come out.
Visszakapom az irányítást, vagy az igazságra fény derül.

We however, are taking the control back.
Mostantól azonban visszakapjuk az ellenőrzést.

Hanna, we can't get control back By avoiding what's going on.
Hanna, nem szerezhetjük vissza az irányítást, azzal, hogy nem veszünk tudomást arról, ami történik.

Fortunately, there is a way to get control back.
Szerencsére az irányítást vissza lehet szerezni.

Once you have chosen to take control back of your life by building up your net worth, don't give a second thought to the"what ifs.".
Miután elvégezte a választás, hogy átvegye az irányítást vissza életed kiépítése a nettó vagyon, nem adnak egy második gondolat, hogy a„mi lenne, ha”.

So how do we gain that control back?
És miként nyerhetjük vissza azt a bizonyos kontrollt?

In such a situation, the vehicle passes control back to the driver.".
Ebben az esetben a gépjármű visszaadja az irányítást a gépjárművezetőnek.".

We can use that to take out M.D.K. 's servers. That would transfer control back to Pakistan.
Kiiktathatnánk vele az MDK szervereit, így az irányítás visszakerülne Pakisztánhoz.

It was a clever attempt, dear, but this is not over, and you will give me control back, or the real truth will come out.
Ügyes kísérlet volt, drágám, de ennek nincs vége, add vissza a kezembe a gyeplőt vagy felfedem az igazságot.

Delta Inverter controlled back gauge.
DELTA inverter vezérelt vissza gauge.

I got the controls back.
Megvan az ellenőrzések vissza.

DAC360 system precisely controls back gauge, shearing strokes, shearing angle and clearance between the upper and lower blades.
DAC360 rendszer pontosan szabályozza vissza nyomtáv, nyírás stroke, nyíró szög és hézagot a felső és az alsó penge.