What is the translation of " CONVICTED " in Hungarian?

• elítélték
• ítéltek el
• bűnösnek találják
• az elítéltek
• convicted
• elitélik
• elítélik
• ítélték el
• elítéltek
• elítélte
• ítélt el
• ítélte el
• bűnösnek találnak
• bűnösnek találtak

Examples of using Convicted in English and their translations into Hungarian

You will be convicted.
El fognak ítélni.

Those convicted have 20 days to appeal.
Az elítélteknek 20 napja van a fellebbezésre.

The courts never convicted him.
A bíróság még soha nem ítélte el őket.

Usually convicted houses in the state Louisiana.
Álltalában elitélik a házakat, Louisiana államban.

Extradite the accused or convicted.
Felmenti vagy elítéli a vádlottat.

If convicted, Bagley could face up to 20 years in prison.
Ha elítélik, Bagley akár 20 évre is börtönbe mehet.

When the pope washes the feet of convicted.
A pápa megmossa az elítéltek lábát.

Okay, a jury convicted Charlie Davis of murder.
Ok. Egy esküdtszék bűnösnek találta Charlie Davist gyilkosságért.

Mr. Ferlinghetti could go to jail if convicted?
Mr. Ferlinghetti börtönbe kerülhet, ha bűnösnek találják?

If convicted, Mubarak could face the death penalty.
Ha Mubarakot bűnösnek találják, akkor akár halálbüntetést is kiszabhatnak.

If he doesn't show up, he will be convicted of deserting.
Ha nem jelenik meg, akkor elítélik dezertálásért.

Convicted nine years ago in the rape and murder of Jennie Winter.
Kilenc éve ítélték el Jennie Winter megerőszakolásáért és megöléséért.

On November 11, 1887, four of the convicted were executed.
November 11-én az elítéltek közül négyet ki is végeztek.

Convicted killers she put away as a prosecutor, now on parole.
Olyan gyilkost ítélt el ügyészként, akik most feltételes szabadlábon vannak.

Students are being arrested and arbitrarily convicted, as are others.
Egyetemistákat tartóztatnak le és ítélnek el önkényesen, ahogyan másokat is.

If convicted, the killing of a federal prison guard is the death penalty.
Ha elítélik egy szövetségi börtönőr megöléséért, halálbüntetést fog kapni.

I have a Robert Matthew Burke, Convicted in 1991, 8 years for rape.
Van egy Robert Matthew Burke, 1991-ben ítélték el, 8 évet kapott nemi erőszakért.

Only when there is enough evidence for the prosecution is the defendant convicted.
Csak akkor ítélik el a vádlottat, ha elegendő bizonyíték áll rendelkezésre a büntető eljáráshoz.

Under the Islamic shariah, a man convicted of having raped a woman.
Az iszlám saría szerint a férfi, akit bűnösnek találnak, hogy megerőszakolt egy nőt.

Scott Saynay, convicted nine years ago of raping and beating LaRoche's mother.
Scott Saynayt kilenc éve ítélték el LaRoche anyjának megveréséért és megerőszakolásáért.

I have been told that I have already been charged, indicted, convicted, and sentenced.
Tudom, hogy mostanra már megvádoltak, bűnösnek találtak, és az ítéletet is kimondták.

Even if they are caught and convicted, they often receive very lenient sentences.
Még akkor is, ha elkapják és elítélik őket, gyakran nagyon enyhe büntetést kapnak.

He convicted Sirhan Sirhan and was later appointed to the California Court of Appeals.
Ő ítélte el Sirhan Sirhant, Robert Kennedy gyilkosát. Később beválasztották Kalifornia fellebviteli bíróságába.

The Global Criminal Tribunal convicted Karume in absentia, of crimes against humanity.
A Nemzetközi Büntetőbíróság elítélte Karume-t távollétében, az emberiség ellenes bűntetteiért.

Convicted of killing 138 victims but suspected of murdering over 400 victims, mostly street children.
Gyilkosságért ítélték el, de feltételezhetően több mint 400 áldozatot szedett, akik leginkább utcagyerekek voltak.

A man in prison, wrongfully convicted, who comes back in triumph to become governor.
Börtönviselt ember, jogtalanul elítélt, aki diadalmasan tér vissza, hogy kormányzó legyen.

In terms of criminal proceedings, the debtor may be convicted of desertion of the family.
Büntetőeljárási szempontból a kötelezettet el lehet ítélni a család elhagyása miatt.

And no person shall be convicted without the concurrence of two-thirds of the members present.
És senkit sem lehet elítélni a jelenlevő tagok kétharmadának hozzájárulása nélkül.

Sixty-one percent of Brazil's 81 senators have been convicted or investigated for corruption.
A 81 brazil szenátor hatvanegy százalékát ítélték el vagy áll vizsgálat alatt korrupció miatt.

Those convicted have received very lengthy prison sentences for doing so- tourists are not exempt.
Az elítéltek kaptak nagyon hosszú börtönbüntetéssel az ezzel- a turisták nem mentesül.