What is the translation of " COOLS " in Hungarian?

• lehűl
• hűti
• lehűti
• hűl
• kihűl
• hűsít
• hűtést
• hűt
• lehűlt
• hűsíti
• lehűlnek
• lehűtik

Examples of using Cools in English and their translations into Hungarian

Eat cools.
Egyél, kihűl.

Before the blood cools.
Mielőtt kihűl a vér.

Sort of cools the ankles.
Jól hűsíti a bokát.

Strike now, or else the iron cools.
Most üsd vagy kihűl a vas.

Once the broth cools, you can use it.
Miután a kivágás lehűlt, felhasználható.

Hurry up and take a bath, before the water cools.
Siess és fürödj meg, mielőtt kihűl a víz!

Land heats and cools faster than water.
Land felmelegíti és gyorsabban hűl, mint a víz.

The black side provides heat, whereas the white cools.
A fekete oldal melegít, a fehér pedig hűt.

If the cheese cools, this was all for nothing.
Ha a sajt kihűl, hiába volt az egész felhajtás.

Love's fire heats water, water cools not love.
A vágy vizet fűt, víz nem hűt szerelmet.

Rice boils, cools and then mixes with minced meat;
A rizs forrni kezd, hűlni és keverni a darált húsokkal;

Burning sun, and the ocean pleasantly cools.
Süt a nap, éget, így viszont a tenger kellemesen hűt.

Because once the metal cools, it's indestructible.
Mert ha a fém kihűl, már elpusztíthatatlan.

Water cools the area so that the fuel will not burn.
A víz lehűti a területet úgy, hogy az üzemanyag nem ég.

The universe gradually cools towards absolute zero.
Az Univerzum fokozatosan az abszolut 0 fok felé hűl.

Love cools, friendship falls off, brothers divide.
A szerelmek kihűlnek, a barátságok fölbomlanak, a testvérek elszakadnak;

Once the experiment cools, a tiny rock is reborn.
Miután a kísérleti berendezés lehűlt, újraszületett egy apró kőzet.

You have to get out there and get on top of this before her body cools.
Ki kell menned és uralnod kel a helyzetet, mielőtt kihűl a teste.

As the air cools underground, we get condensation.
Miközben lehül oda lent a levegő, páralecsapódás keletkezik.

After the mold has been poured, the metal cools and solidifies.
Miután a szerszám öntésbe került, a fém hűl és megszilárdul.

Aquarea cools or heats to ensure maximum comfort.
Az Aquarea fűt vagy hűt, a maximális kényelem biztosítása érdekében.

When a loved one leaves, the heart cools, hardens, and stops.
Mikor elmegy, akit szeretünk, a szívünk kihűl, megkeményedik és megáll.

Once the milk cools, add a tablespoon of honey and drink it up.
Miután a tej hűl, adjunk hozzá egy evőkanál mézet, és idd meg felfelé.

Scientists have proved that with a yawning, a person cools the brain and improves its performance.
A tudósok bebizonyították, hogy ásítással az ember lehűti az agyat és javítja teljesítményét.

Then this water cools, becomes more dense, laden with salt, and falls down into the depths.
Majd lehül, sűrűbb és sósabb lesz, s leszáll a mélybe.

Peppermint oil(Mentha piperita)- a natural plant oil that cools, invigorates and stimulates the skin.
Borsmenta-olaj(Mentha piperita)- természetes növényi olaj, mely hűsíti, élénkíti és üdíti a bőrt.

This process cools, refreshes and vitalises the hand with Vitamin E and Aloe Vera.
Ez hűsíti, felfrissíti és E-vitaminnal és Aloe Verával vitalizálja a kezet.

After that, the film cools and stretches, taking its final shape.
Ezután lehűtjük és feszített fólia, figyelembe végső alakját.

Grain cools quickly and evenly to conserve quality, without the need for insecticides.
A gabona gyorsan és egyenletesen hűl a minőség megőrzéséhez, anélkül, hogy rovarölő szerekre lenne szüksége.

When the body cools, a protective reaction occurs- a sharp increase in spontaneous lipolysis.
Amikor a test hűl, egy védő reakció lép fel- a spontán lipolízis hirtelen növekedése.