What is the translation of " CORRECTION FACTOR " in Hungarian?

• korrekciós tényező
• korrekciós tényezőt
• korrekciós tényezővel
• korrekciós faktor

Examples of using Correction factor in English and their translations into Hungarian

F= the correction factor.
I= korrekciós tényező.

Diagrams to determine the correction factor k.
Diagramok a korrekciós tényező meghatározásához.

A correction factor shall be applied if necessary.
Szükség esetén korrekciós tényezőt kell alkalmazni.

Constant correction factor.
Állandó korrekciós faktor.

Correction factor for calculation the unit kWh: 1.000.
Korrekciós faktor a számításhoz, kWh használatakor: 1.000.

Constant correction factor.
Állandó korrekciós tényező.

Incomes below the IPREM in force on that date: correction factor= 1;
Jövedelem a hatályos IPREM alatt a vonatkozó időpontban: korrekciós tényező= 1;

Weather correction factor.
Időjárási korrekciós tényező.

To calculate performance data the motor data at 6.3 bar has to be multiplied by the correction factor shown in table below.
A teljesítmény adatok kiszámításához a motor 6,3 bar-ra megadott adatait be kell szorozni az alábbi táblázatban látható korrekciós tényezővel.

N night correction factor.
N: az éjszakai korrekciós tényező.

Error correction factor 3/4- Broadcasting is MPEG-4/ HD format.
Hiba korrekciós tényező 3/4- A műsorszórás MPEG-4/ HD formátumban.

For 4 or more dependants, a correction factor of 1 is applied;
Vagy több eltartott esetén a korrekciós tényező 1;

Figure 09: Correction factor of the permissible pv value by intermittent service.
Ábra: A megengedett pv érték időszakos szervizek miatti korrekciós tényezője.

If there are no dependants, a correction factor of 0.80 is applied.
Ha nincs eltartott, a korrekciós tényező 0,80;

The correction factor for temperature is used in these calculations.
A korrekciós tényező a hőmérséklet ezekben a számításokban alkalmazott.

For these cases a correction factor can be used.
Ebben az esetben a visszatérítésre korrekciós tényező alkalmazható.

A correction factor may need to be used with very short or long strokes.
Nagyon rövid vagy nagyon hosszú elmozdulások esetén korrekciós tényező alkalmazása lehet szükséges.

For 3 dependants, a correction factor of 0.95 is applied;
Eltartott esetén a korrekciós tényező 0,95;

A weather correction factor larger than one that represents a relatively mild winter simulates an increase in the amount of energy consumption of the building.
Azonban egy olyan időjárás korrekciós tényező, mely nagyobb mintha egy viszonylag enyhe telet reprezentálna, azt szimulálja, hogy az épület energia felhasználásának összege növekszik.

If the temperature is higher then a correction factor can be applied.
Ha a helyiség nagyobb, akkor korrekciós tényezőt kell alkalmazni.

By multiplying this average correction factor by the official number of printed pages issued by DG A III, a comparable production figure was obtained.
Az A III DG által megadott kinyomtatott oldalak hivatalos számával megsokszorozott átlagos korrekciós tényezővel a termelékenységről hasonló számadatokat kaptunk.

Since the amount of creatinine produced depends on muscle mass, some calculations also use a correction factor that takes into account a person's body surface area(using their height and weight).
Mivel a termelt kreatinin mennyisége függ az izomtömegtől, egyes számítások korrekciós tényezőt is használnak, amely figyelembe veszi a páciens testfelületét(a beteg magasságát és súlyát).

For LED light sources the correction factor is the ratio between the objective luminous flux and the mean value of the luminous flux found at the voltage applied(6.75 V, 13.5 V or 28.0 V).
Izzólámpák esetében a korrekciós tényező a viszonyítási fényáram és az alkalmazott feszültségen(6,75 V, 13,5 V vagy 28,0 V) mért fényáram átlagának aránya.

For a test to be valid; the correction factor ad must be such that 0,9≤ ad≤ 1,1.
A vizsgálat akkor érvényes, ha az ad korrekciós tényezőre igaz, hogy: 0,9≤ ad≤ 1,1.

In order to include a weather correction factor the final energy that is used for space heating is multiplied by the weather correction factor..
Az időjárás korrekciós tényező figyelembe vételéhez a végső energia, amit a belső tér fűtéséhez használnak, megszorzandó az időjárás korrekciós tényezővel..

Check if the correction factor is correct.
Ellenőrizze, hogy helyes-e a korrekciós tényező.

If peak detectors are used a correction factor of 20 dB as defined in CISPR 12(5th edition, 2001) shall be applied.
Kiadás, 2001 szabványban meghatározott 20 dB értékű korrekciós tényezőt kell alkalmazni.

They also criticised the fact that, as the correction factor is not visible to consumers, they would not have accurate information about the additional operating costs before making a purchase.
Kifogásolták azt is, hogy mivel a korrekciós tényező nem látható a fogyasztók számára, azok a vásárlás előtt nem rendelkeznének pontos információkkal a magasabb működési költségekről.

Sensors with increased sensing range, correction factor K= 1(same sensing range on all metals) or K= 0(only detects ferrous metals) are ideal for metalworking applications.
A megnövekedett kapcsolási távolsággal, K= 1 korrekciós tényezővel(minden fémnél azonos kapcsolási távolság) vagy K= 0 korrekciós tényezővel(csak vastartalmú fémeket érzékel) rendelkező érzékelők ideálisak a fémfeldolgozás terén használt alkalmazásokhoz.