What is the translation of " CURRENT SELECTION " in Hungarian?

• az aktuális kijelölést
• a jelenlegi választást

Examples of using Current selection in English and their translations into Hungarian

Store the current selection.
Aktuális kijelölés tárolása.

Current selection of real estate deals.
Jelenlegi kiválasztott ingatlan ajánlat.

Accept the current selection.
Elfogadja a jelenlegi választást.

The current selection of movies on YouTube is limited;
A YouTube filmjeinek jelenlegi választéka korlátozott;

Subtract from current selection.
Kivonás az aktuális kijelölésből.

Our current selection is below.
Aktuális választékunk alább.

OK: Confirms the current selection.
OK: Jóváhagyja az aktuális beállítást.

Our current selection of coffee.
Kávézónk aktuális választéka.

OK: Confirms the current selection.
OK: Jóváhagyja az aktuális választást.

Current Selection: Impostazioni correnti: Extraction failed.
Current Selection: Jelenlegi választás: Extraction failed.

Now it highlights your current selection.
Megmutatja az aktuális választásaidat.

Automatic current selection based on battery capacity.
Automatikus töltőáram választás az akkumulátor kapacitása alapján.

We're constantly expanding this list of Historic Sites in Jordan and you can view the current selection below.
Folyamatosan bővítjük az oroszországi történelmi helyek listáját, és az alábbiakban megtekintheti a jelenlegi választást.

Add to current selection.
Hozzáadás az aktuális kijelöléshez.

To add a selection to your bet, select the‘Add Selection' label placed above the current selections in your bet.
Egy választás hozzáadásához válassza a"Választás hozzáadása" címkét, mely az aktuális kiválasztás felett látható a fogadásában.

Current selection: List of manufacturers and distributors of timber of All countries.
Jelenlegi választás: Lista gyártók és forgalmazók fűrészáru din Összes ország.

On the Format tab, in the Current Selection group, click Format Selection..
A Formátum lap Aktuális kijelölés csoportjában kattintson a Kijelölés formázása gombra.

The current selection is always shown in the green field at the top of the page.
Az aktuális választás mindig megjelenik az oldal felső részén lévő zöld mezőben.

Cancel the current action, remove the current selection, or exit Play mode Esc.
Az aktuális művelet visszavonása, az aktuális kijelölés eltávolítása, illetve kilépés a lejátszási módból Esc.

Current selection: List of manufacturers and distributors of solid wood panels of All countries.
Jelenlegi választás: Lista gyártók és forgalmazók táblásított fa din Összes ország.

ClipAThing can either scan your InDesign document or the current selection, find embeddedclipping paths e.g. created in Adobe….
ClipAThing lehet, hogy beolvassa az InDesign dokumentumban vagy az aktuális kijelölést, megtalálja embeddedclipping utak pl létrehozott….

To select the current charts, use the chart element selection box(Chart Tools, Format tab, Current Selection group).
Az aktuális diagramok kijelöléséhez hívja segítségül a Diagramelemek listát(Diagrameszközök eszközcsoport, Formátum lap, Aktuális kijelölés csoport).

Our complete current selection may be viewed at www. apalinka.
A termékeinket és az aktuális választékot megtekintheti az apalinka. hu honlapon. Megrendeléseket a szephalmi-biolekvar.

Like the native file format for Adobe Photoshop(PSD), Xcf supports saving each layer, the current selection, channels, paths, etc. But it doesn't support the undo history.
Mint a natív fájlformátuma az Adobe Photoshop(PSD), XCF támogatja a mentés minden réteg, az aktuális kijelölést, csatornák, utak, stb De ez nem támogatja a visszavonás történelem.

Indicate whether the current selection, all pages in the document, or a page range is included.
Exportálás Jelölje meg, hogy az aktuális kijelölés, a dokumentum minden oldala vagy az oldalaknak egy tartománya exportálódjon.

Their flights and hotels comparison interface offers interesting possibilities, including the choice between more than 75 currencies, and more than 50 languages, which can be changed at anytime from any screen without leaving the current selection.
Repülési és szállodai összehasonlító felületük érdekes lehetőségeket kínál, beleértve a több mint 75 pénznem közötti választást, és több mint 50 nyelven, amelyek bármikor megváltoztathatók bármely képernyőn anélkül, hogy el kellene hagyni az aktuális kijelölést.

The evaluation concludes that current selection, management, and monitoring systems are effective, efficient and well designed to achieve EU added value.
Az értékelés arra a következtetésre jut, hogy a jelenlegi kiválasztási, igazgatási és felügyeleti rendszerek eredményesek, hatékonyak és uniós hozzáadott érték teremtésére alkalmasak.

However, the current selection criteria(organisational and financial requirements of the applicant organisations) often stand in the way of fair and balanced participation by the very social partners who in fact should be seen as the main actors in this sector.
A kiválasztás jelenlegi kritériumai(a kérelmező szervezet szervezeti és pénzügyi követelményei) azonban sokszor ártanak a szociális partnerek méltányos és kiegyensúlyozott részvételi lehetőségének, akiket pedig ezen a területen valódi főszereplőknek kellene tekinteni.

On the Format tab, in the Current Selection group, click the arrow next to the Chart Elements box, and then click Vertical(Value) Axis.
Ekkor megjelenik a Diagrameszközök eszközcsoport a Tervezés és a Formátum lappal. Kattintson a Formátum lap Aktuális kijelölés csoportjában a Diagramelemek felirat melletti nyílra, és kattintson a Függőleges(Érték) tengely elemre.

This command deletes the current selection and places it on the clipboard. The clipboard is a feature of& kde; that works invisibly to provide a way to transfer data between applications.
Törli az aktuális kijelölést és a vágólapra helyezi azt. A vágólap egy, a KDE által biztosított funkció, amely a felhasználó számára"láthatatlanul" működve lehetőséget kínál az alkalmazások közti adatátvitelre.