What is the translation of " CUSTOM " in Hungarian?

• egyedi
• egyéni
• custom
• szokás
• testreszabott
• szokása
• egyedileg
• szokást
• szokások

Examples of using Custom in English and their translations into Hungarian

Balinesian funeral custom.
Balinéz temetkezési szokások.

The custom setting menu.
EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ Egyéni vezérléskiosztás.

Fortune cookies are not a traditional Chinese custom.
A Fortune cookie-k nem hagyományos kínai szokások.

This custom has several explanations.
E szokásnak több magyarázata is van.

Fortune cookies are not actually a traditional Chinese custom.
A Fortune cookie-k nem hagyományos kínai szokások.

It has become a custom which no one wants to stop.
Szokássá vált, s senki sem akarja megtörni.

Our lives in the Highlands are steeped in tradition, custom, and ritual.
A felföldi életünket átitatják a hagyományok, szokások és rítusok.

It has become a custom which no one wants to stop.
Szokássá vált, melyet senki sem szeretne megszakítani.

The contents of it had something to do with people's needs and custom.
A csillagok nevei összefüggésben voltak a nép szükségeivel és szokásaival.

Tradition and custom- select a video: Tradition.
Hagyományok és szokások- válasszon egy videót: Hagyomány.

Let's do divorce and abortion a new social custom accepted by all.
Tegyük a válást és az abortuszt mindenki által elfogadott új társadalmi szokássá.

All projects are custom designed and manufactured and not mass produced.
Mindegyik egyedileg tervezett és gyártott, nem tömegcucc.

Turibius replied:"Christ called Himself the Truth, not custom.".
Tertullianusnak van egy mondata:„Krisztus igazságnak nevezte magát, nem szokásnak.”.

Was Adam's custom to kowtow his ancestry with offerings and honorings.
Adam szokásában vót tisztelgőzni az eleinek előtte ajándokokkal.

If I go to one's house, should I not respect the custom of the house?
Nyilván ha bemegyek egy idegen házba, tiszteletben kell tartanom a ház szokásait.

This custom was continued even throughout their long slavery in Egypt.
E szokást fenntartották még az egyiptomi hosszas szolgaságuk alatt is.

Basic sources are represented by internationaltreaties and international custom.
Az alapforrásokat nemzetközi képviseliszerződések és nemzetközi szokások.

We offer custom projects for schools and other institutions in the EU.
Testreszabott projekteket kínálunk iskoláknak és más intézményeknek az EU-ban.

We guess you could say fortune cookies are a traditional American custom.
Azt hiszem, azt mondhatjuk, hogy a szerencse sütik hagyományos amerikai szokások.

In the 19th century, the custom of sending Valentine's Cards became very popular.
A 19. században, pedig a Valentin napi üdvözlőkártya küldése vált szokássá.

As Tertuallian formulated it,“Christ called himself Truth, not Custom”.
Tertullianusnak van egy mondata:„Krisztus igazságnak nevezte magát, nem szokásnak.”.

It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
Nem volt szokásban, hogy az idősebbek jelenlétükkel zavarják meg a kirándulást.

Let us make of the divorce and the abortion a new social custom accepted by all.
Tegyük a válást és az abortuszt mindenki által elfogadott új társadalmi szokássá.

The bag is made of custom spandex, the balls are expanded polystyrene foam.
Az a tasak egyedileg készített spandexből, a golyók pedig expandált polisztirolhabból vannak.

You agree to act always in accordance with the law, custom and in good faith.
Mindenkor a törvényeknek, szokásoknak és a jóhiszeműségnek megfelelően kell viselkednie.

I design custom security labels for my customers, by applying a combination of various security elements.
A biztonsági címkét egyedileg tervezzük, több fajta biztonsági elem kombinációjának alkalmazásával.

And I absolutely renounce every custom and institution of the Jewish laws.
Teljes mértékben tagadok minden szokást és intézményt, amelyet a zsidó törvény tartalmaz.”.

The Basic plan is reasonably priced and offers numerous features, including 2 custom domains.
Az Alapvető tervezet jutányosan árazott és számos funkciót kínál, beleértve 2 testreszabott domaint.

Custom built furniture, comfortable mattresses, built in refrigerator, television and shower equipped bathrooms are included.
Egyedileg gyártott bútorzattal, igényes matracokkal, beépített hűtővel, televízióval, zuhanyzós fürdőszobával rendelkeznek.

The package includes 20 different types of aircraft with almost 100 different custom created liveries.
Ez a csomag 20 különböző géptípus majdnem 100 különböző egyedileg készített festéssel tartalmaz.