What is the translation of " DANCED " in Hungarian?

• táncolt
• táncoltunk
• táncra
• táncos
• táncház
• ropta
• táncoltak
• táncoltam
• táncol
• táncot
• tánc

Examples of using Danced in English and their translations into Hungarian

I have never danced.
Sosem voltam táncos.

His God danced and sang.
Isten táncol és énekel.

I can't remember a time when I haven't danced.
Nem is emlékszem olyan időkre, hogy ne táncoltam volna.

Butterflies danced in the air!
A pillangó táncol a levegőben!

I'm going to dance like I have never danced before.
Legközelebb úgy fogok táncolni, mint még soha nem táncoltam.

Who danced all over the grave.
S minden táncos a sírja felett táncol.

So we slow danced.
Itt lassú táncot járunk.

I saw a man who danced with his wife In Chicago.
Láttam egy embert, a nejével ropta Chicagóban.

I talked to him, sang to him and even danced with him.
Sokat beszélgettünk velük, énekeltünk, sőt táncoltunk is velük.

A star danced, and under that was I born.”.
Egy csillag táncra perdült, és azalatt születtem én.".

And then the kids danced again.
Ezalatt a gyermekeket ismét táncház várja.

I would have danced to it if I would had somebody to dance with.
Táncoltam volna rá ha lett volna kivel.

The musicians also danced and sang.
A zenészek táncra kelnek és énekelnek is.

I haven't danced, or flirted, or run for some time now.
Én még nem tapasztaltam, tánc és futás közben már igen.

Actually, what we did is we sort of danced around a little.
Tulajdonképpen mi csak táncoltunk egy kicsit.

There was a star danced, and under that was I born."- William Shakespeare.
Egy csillag táncra perdült, s az alatt születtem én…”(W. Shakespeare).

If that old billy be the Devil, I would have danced with him myself.
Ha az a vén bakkecske az Ördög, magam is táncoltam volna vele.

Then we sang and danced with them into the night.
Majd éjszakába nyúló éneklés és tánc következett.

And if that hadn't have happened, the two of them would have danced for sure.
Ha ez nem történt volna meg, mindkettőjük táncra perdült volna.

I pretty much danced in my chair.
Én már-már táncra perdültem a székemben.

David danced before the Lord with all his might, leaping and dancing before the Lord.".
Dávid táncol vala az Úr előtt, teljes erejéből. Ugrált és táncolt az Úr előtt.".

She also sang and danced for her guests.
Énekel és táncol is meghívott vendégeivel.

The forget-me-not song… white sun, dark stomachs… and the wind howled and we danced.
Nefelejcs-dalok… Tűző nap és lebarnult hasunk… És üvöltött a szél, és mi táncoltunk.

But then there was a star danced, and under that was I born.”.
Egy csillag táncra perdült, és azalatt születtem én.".

We closed the shop, danced naked in the moonlight, and you gave me one of those.
Bezártuk a boltot, pucéran táncoltunk a holdfényben, és nekem adtad az egyik.

Well, we had a few drinks, danced a little, and, you know.
Hát, megittunk egy pár pohárral, táncoltunk egy kicsit, és, tudjátok.

Monique Delacroix has danced the lead with every major ballet company in the world.
Monique Delacroix vezető táncos volt a világ minden nagy balett társulatánál.

I stood in the centre and sang, danced and made everyone laugh.
Én álltam a középpontban és énekeltem, táncoltam, midenkit megnevettettem.

There there was a star danced, and under that was I born.
De erre egy csillag táncra perdült, s az alatt születtem én.

Say what you like, the music we danced to as kids was so much better.
Mondjatok, bármit, azok a zenék, amire mi táncoltunk fiatalon, sokkal jobbak voltak.