What is the translation of " DATA HAS " in Hungarian?

• adatok már
• adatok vannak

Examples of using Data has in English and their translations into Hungarian

He adds that the data has some degree.
Hogy az adatokat jelentős mértékben.

The data has always been there, but wasn't used.
Az adatok meg voltak mindig is, de nem használták ki.

Your lost SSD drive data has been recovered.
Az elveszett SSD meghajtó adatok már vissza.

The EPFO data has shown that 4.8 million additional jobs have been created.
A Mabisz adatai szerint már 4,8 milllárd forintnyi kárt jelentettek be.

Step 2: Selection of the location where the data has been lost.
Lépés: Válogatás a hely, ahol az adatok már elveszett.

I'm sure Mr Data has a good explanation.
Gondolom Mr. Datának van magyarázata minderre.

Before use, please make sure important data has been backed up.
Formázás előtt kérjük, mentse el a fontos adatokat.

Big data has turned out to have giant potential but poses major challenges at the same time.
Big adatok már kiderült, hogy van óriás potenciális, de komoly gondokat okoz egyidejűleg.

My biometric data has been collected.
A biometriai adatai már eltárolásra kerültek.

Tech Data has been helping students and companies get the training they need for over 25 years.
Az Tech Data már több mint 25 éve segíti diákjait és a vállalatokat a szükséges képzések megszerzésében.

However, it is easy to lose data from the flash drive, especially when data has not been backed up.
Ez azonban könnyen elveszti az adatokat a flash meghajtó, különösen akkor, ha az adatok még nem készült biztonsági mentés.

Rei's personal data has been loaded into it, but it's not really possible to digitize a human mind and soul.
Rei személyes adatait már beleprogramoztuk, de nem lehet az emberi lelket és elmét digitálisan utánozni.

(Note: If there are headers in your selection, please check My data has herders option) See screenshot.
(Megjegyzések: Ha a fejlécekben vannak fejlécek, kérjük, ellenőrizze Az adataimnak vannak pásztorai lehetőség) Lásd a képernyőképet.

Personal data has been collected or otherwise processed for purposes for which it is no longer necessary.
A személyes adatok már nem szükségesek arra a célra, amire gyűjtötték vagy feldolgozták őket;

Following mentioned are the top 10 secure flash drives, which help and make sure that your data has been secured in the best way possible.
Követve említhető a 10 legjobb biztonságos flash meghajtó, amely segít, és győződjön meg arról, hogy az adatok már biztosított a lehető legjobban.

Accordingly, big data has been called the“gold” of the digital revolution and the information age.
Ennek megfelelően nagy adatmennyiség már az úgynevezett"arany" a digitális forradalom és az információs társadalom korában.

The moment of inertia of the Earth indicates that there is a concentration of mass around the center, seismic data has also shown that the center of the Earth is a solid sphere.
A Föld tehetetlenségi nyomatéka azt jelzi, hogy a tömeg koncentrációja a középpont körül van, a szeizmikus adatok azt is megmutatták, hogy a Föld középpontja egy szilárd gömb.

ABC Data has the broadest portfolio of more than 100,000 products from over 700 reputable suppliers.
Az ABC Data rendelkezik a leggazdagabb portfolióval, amely 300 neves beszállító több mint 56 ezer termékét vonultatja fel.

We will comply with the request of the user free of charge, if the data has not already been deleted and there is no statutory storage obligation.
A felhasználó kérésének költség nélkül eleget teszünk, abban az esetben ha az adatokat még nem törölték, és nincs törvényi tárolási kötelezettség.

Government data has shown that over 50,000 orangutans have already died as a result of deforestation due to palm oil in the last two decades.
Kormányzati adatok szerint eddig csaknem félmillió orángután pusztult el az elmúlt húsz év erdőirtásainak és a pálmaerdő ültetéseinek következtében.

If you're going to be pasting the data into an existing Access table, make sure your Excel data has the same number of columns as the Access table, and that the columns are in the same order.
Ha történő illeszt be az adatokat egy létező Access táblába, győződjön meg arról, hogy az Excel adatainak van ugyanannyi oszlopot, mint az Access-táblát, és az oszlopok ugyanabban a sorrendben.

Data has been uploaded for new contracts from 2007, but none yet for 2006 and 2005 contracts. 20 EN Official Journal of the European Union 10.11.2008 THE COURT'S OBSERVATIONS the financial year 2007.
Es új szerződésekre vonatkozó adatokat már töltöttek fel, de 2006-os és 2005-ös szerződésekre vonatkozókat még nem. 20 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.11.10.

And one day, I was thinking about how all data has a location, and I realized that the answer had been staring me in the face.
Egy nap azon gondolkodtam, hogy minden adatnak van lokációja, és rájöttem, hogy a válasz végig az orrom előtt volt..

All data has some structure, but‘structured data' refers to data where the structural relation between elements is explicit in the way the data is stored on a computer disk.
Habár minden adat rendelkezik valamiféle struktúrával, a“strukturált adatok” kifejezést olyan adatokra értjük, melyben az elemek közti kapcsolat explicit módon szerepel a számítógépen tárolt adatokban..

The foremost and the only measure due to which the issue can happen is the fact that the program has been installed on the same drive from which the data retrieval was required and now it is to be noted that the data has been chocked and cannot be recovered.
A legelső és az egyetlen olyan intézkedés, amely miatt a probléma akkor fordulhat elő az, hogy a program már telepítve van ugyanazon a meghajtón, amelyből az adatok lehívása volt szükség, és most meg kell jegyezni, hogy az adatok már chocked nem lehet behajtani.

Preclinical and observation trial data has previously indicated that cannabinoids may possess neuroprotective activity.
A preklinikai és megfigyeléses vizsgálatok adatai már korábban is azt jelezték, hogy a kannabinoidoknak neuroprotektív hatássaik lehetnek.

If personal data has been imperfectly anonymised, it may be possible by piecing it together(perhaps with data available from other sources) to reconstruct the identity of some data subjects together with personal data about them.
Amennyiben a személyes adatok nincsenek megfelelően anonimizáva, lehetséges, hogy azokból(akár más forrásokból származó adatok segítségével) rekonstruálható az adatok tárgyát képző személy identitása.

It has been widely argued that data has the potential to transform citizen services and the organisations that deliver them in the public and private sectors and across civil society.
Sokan és széles körben érveltek már amellett, hogy az adatoknak megvan az a potenciáljuk, hogy átalakítsák a közszolgáltatásokat és az állami és magánszektorban, valamint a civil társadalom körében adatszolgáltatással foglalkozó szervezeteket.

After the data has been sealed by the insidious cryptovirus, the user is told that they would need to make a ransom payment following specific instructions that the Ransomware provides within a note generated on the infected machine's desktop.
Után, az adatok már lezárt, azzal az alattomos cryptovirus, a felhasználói mondták, hogy nekik kell, hogy a váltságdíjat következő konkrét utasításokat, hogy a Ransomware rendelkezik, belül megjegyzés generált a fertőzött gép van az asztalon.

However, where Personal Data has been transferred to credit card payment and certain other agencies for payment processing, you may need to contact such agencies directly if you wish Personal Data transferred to those agencies to be rectified or deleted.
Abban az esetben azonban, amennyiben a Személyes Adatokat már átadták a hitelkártya kifizetésnek, vagy egyéb szervnek az átutalások feldolgozására, akkor Ön közvetlenül az ilyen szervekkel léphet érintkezésbe, amennyiben azt kéri, hogy az ilyen szerveknek átadott Személyi Adataiban változtatás, vagy törlés történjen.