What is the translation of " DATA IS LOST " in Hungarian?

• az adatok elvesznek
• adat elvész
• adataik elvesztése

Examples of using Data is lost in English and their translations into Hungarian

When the data is lost.
Ha elvesznek az adatok?

Your account will be stopped and all data is lost.
Fiókja leáll, és minden adat elvész.

Well, the data is lost.
Így hát az adatok elvesztek.

In the meantime, You can not leave the page, otherwise all data is lost.
Addig nem hadhatja el az oldalt különben minden adat elvész.

Unsaved data is lost.
Az el nem mentett adatai elvesznek!

But have you ever thought of what would happen if all the data is lost?
Gondolt már arra, hogy mi történne, ha elvesznének az adatai?

Unread data is lost.
A mentetlen adatok elvesznek.

Data is lost if it is written to a volume just before the device is'reset to available'.
Az adatok elvesznek, ha meg van írva, hogy egy kötet előtt a készülék"visszaáll álló".

And hence the data is lost.
Így hát az adatok elvesztek.

If this data is lost, the company will be in jeopardy.
Ha ezek az adatok elvesznek, akkor a vállalat nagy veszteséget él meg.

Don't Wait Until Data is Lost….
Ne várja meg míg elvesznek az adatai.

If the data is lost then there might be a tremendous loss.
Ha ezek az adatok elvesznek, akkor az komoly veszteséget jelenthet.

To be informed if your data is lost.
Be kell jelenteni, ha elvesztek az adatok.

I thought all data is lost at that point.
Ezen a ponton találtam, hogy minden adat eltűnt.

It's one thing if your sensitive company data is lost or stolen.
Az csak az egyik probléma, ha a cégünk szenzitív adatai elvesznek vagy ellopják őket.

It means that no data is lost during transmission.
Azt jelenti, hogy az átvitel során nem vesztünk adatot.

No data is lost and the process is protected against social engineering directed against the helpdesk.
Nincs elveszett adat, és a folyamat védve van a helpdesk ellen irányuló fenyegetésekkel szemben.

You may find sometimes that the data is lost from the SD card.
Először is ki kell derítenie, hogy az SD-kártyán az adatok elvesznek.

The catch then is to detect the imminent failure of your drives before they give out on you and data is lost.
Hogy érzékeli a közelgő kudarca a meghajtók előtt adnak ki az Ön és az adatok elvesznek.

If the data is lost, the company cannot operate: administration, sales, communication and everything else comes to a stop.
Ha az adatok elvesznek, maga a működés áll le- az adminisztráció, értékesítés, kapcsolattartás és minden más is.

The key is to detect the imminent failure of your drives before they give out on you and your data is lost.
A legfontosabb, hogy érzékeli a közelgő kudarca a meghajtók előtt adnak ki az Ön és az adatok elvesznek.

When it does happen and people's data is lost, stolen or hacked, victims should be notified as swiftly as possible.
Amikor adatsértés következik be, és az egyén adatai elvesznek, azokat ellopják vagy feltörik, az áldozatokat haladéktalanul értesíteni kell.

Digital Agenda: New specific rules for consumers when telecoms personal data is lost or stolen in EU.
Digitális menetrend: Új szabályok védik a fogyasztókat a távközlési cégek és internetszolgáltatók által tárolt személyes adataik elvesztése vagy ellopása esetén.

If data is lost or becomes corrupt, backed-up data can be viewed and restored directly from the dashboard.
Ha az adatok elvesznek vagy megsérülnek, a biztonsági másolatok közvetlenül megtekinthetők és helyreállíthatók az irányítópultról.

Warning: use of-B can result in erroneous display, since only the most recently viewed part of the piped data is kept in memory; any earlier data is lost.
Figyelem:'-B' hibás kijelzést eredményezhet, mert csak az aktuálisan vizsgált fájlrész marad a memóriában, a régebbi adatok elvesznek.

If the data is lost from the hard drive, then avoid using the same hard drive for storing files until you use the data recovery.
Ha az adatok elvesznek a merevlemezt, akkor ne használja ugyanazt a merevlemezt a fájlok tárolására, amíg nem használja az adat-helyreállítást.

This data recovery software also helps you to discover devices with mechanical defaults hence enabling you to get data recovery help before more data is lost.
Ez az adat-visszaállító szoftver is segít felfedezni eszközök mechanikus alapértelmezett ezáltal lehetővé teszi, hogy az adatokat helyreállítási segítséget, mielőtt még több adat elvész.

If the Bluetooth pairing data is lost after unit reset(pushing reset button of NX700E) or after the Back Up power supply is lost..
A Bluetooth-párosítási adatok elveszhetnek a készülék alaphelyzetbe állítását(az NX700E Reset gombjának megnyomását) vagy a segédfeszültség kimaradását követően.

Power data recovery software could help you recover all your data no matter the data is lost by accidental deletion, format, re-partition, system crash or virus attack.
Teljesítmény adat-visszaállító szoftver is segít visszaállítani az összes adatot nem számít, az adatok elvesznek a véletlen törlés, formátum, újra partíció, a rendszer összeomlik, vagy vírustámadás.

Whether the data is lost for physical corruption or logical corruption, you can repair the file structure to make sure the computer can recognize the broken flash drive.
Függetlenül attól, hogy az adatok elvesznek-e a fizikai korrupció vagy a logikai korrupció miatt, javíthatja a fájlstruktúrát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a számítógép felismeri a törött flash meghajtót.