What is the translation of " DATA TABLE " in Hungarian?

• adattábla
• adatokat táblázat

Examples of using Data table in English and their translations into Hungarian

Technical Data Table.
Műszaki adatok táblázat.

A data table cannot accommodate more than two variables.
Egy adattábla legfeljebb két változót tartalmazhat.

Technical Data Table.
Műszaki adatok táblázata.

The data table used in this example is shown in Figure 60-5.
Az ebben a példában használt adattábla az 60-5 ábrán látható.

And sizes showed on technical data table are regularly produced.
És a műszaki adattáblán feltüntetett méretek rendszeresen készülnek.

So far, the data table would show these columns(left to right): Participant Name or ID;
Eddig az adattábla ezeket az oszlopokat(balról jobbra) mutatja: résztvevő neve vagy azonosítója;

This situation is one in which a two-way data table comes to our rescue.
Ebben a helyzetben egy kétirányú adattáblázat jön létre a mentéshez.

To translate DB data table from English to other languages with MS Translate API….
Lefordítani DB adattábla angolról más nyelvekre a MS Translate API….

The cell in which each input value from a data table is substituted.
Az a cella, amelyben adattáblából származó bemeneti értékeket lehet helyettesíteni.

Every data table(and their property fields), and every workflow of the system has to be defined manually.
Minden adattáblát(és azok mezőit), valamint a munkafolyamatokat is magunknak kell definiálnunk.

Excel highlights the data table that is used for the chart.
Az Excel kiemeli a diagramhoz használt adattáblát.

Before you can enter data, you first have to tell InStat what kind of data table you need.
Mielőtt bevinné adatait, először meg kell adnia az InStat számára, milyen típusú adattáblára van szüksége.

The long description includes the data table that was used to generate the line graph.
A hosszú leírás tartalmazza a vonalas grafikon készítéséhez használt adattáblázatot.

A Data Table works with only one or two variables, but it can accept many different values for those variables.
Egy adattábla csak egy vagy két változóval működik, azonban azoktól számos különböző értéket fogadhat.

Select the range of cells that contains the data table and the new formula.
Jelölje ki azt a cellatartományt, amely az adattáblát és az új képletet tartalmazza.

When you import an object data table from AutoCAD Map 3D 2007, the order of the data fields changes.
Amikor egy objektum adattábláját az AutoCAD Map 3D 2007 programból importálja, az adatmezők sorrendje megváltozik.

This is a comma separated text file, what we can use up later(the program know. csv format, it can handle as data table).
Ez egy pontosvesszővel tagolt szöveges állomány, amit később fel tudunk használni(hiszen a program ismeri, adattáblaként tudja kezelni a. csv formátumot…).

Data table: Very flexible data table that allows sorting by columns, with inheritance of data,….
Adatokat táblázat: Nagyon rugalmas adatokat táblázat, amely lehetővé teszi a rendezés oszlopok, öröklési adatok,….

The vendor master purchasing organization data table in SAP is the table LFM1- vendor master record purchasing organization data..
Az SAP beszállítói beszerzési szervezetekre vonatkozó adattáblája az LFM1 tábla- a beszállítói törzsrekord beszerzési szervezet adatai.

If you have a formula that uses one or two variables, or multiple formulas that all use one common variable, you can use a data table to see all the outcomes in one place.
Ha egy egy vagy két változót használó képlettel dolgozik, vagy több olyan képlettel, amelyek egyetlen közös változót használnak, egy adattáblával megtekintheti egy helyen az összes eredményt.

The profit center master data table in SAP is CEPC, and the corresponding long texts are stored in table CEPCT.
Az SAP-ban a profitcentrum adattábla a CEPC, és a megfelelő hosszú szövegeket a CEPCT táblázat tartalmazza.

If you have a formula that uses one or two variables, or multiple formulas that all use one common variable, you can use a data table to see all the outcomes in one place.
Ha olyan képletet használ, amely egy vagy két változót használ, vagy több képletet használ, amelyek mindegyike egyetlen gyakori változót használ, akkor az adattábla segítségével egyetlen helyen láthatja az összes eredményét.

For example, you can use a data table to vary the interest rate and term length for a loan- to evaluate potential monthly payment amounts.
Például is használhatja az adattáblát különböző a kamatláb és a szerződési időszak hossza kölcsön- potenciális havi fizetési összegek ki szeretné számítani.

Although it is limited to only one or two variables(one for the row input cell and one for the column input cell), a data table can include as many different variable values as you want.
Annak ellenére, hogy csak egy vagy két változóra korlátozódik(az egyik a sor bemeneti cellája, a másik pedig az oszlop bemeneti cellája), az adattábla tetszőleges számú változó értéket tartalmazhat.

If the data table is row-oriented(your variable values are in a row), type the new formula in a blank cell below an existing formula in the first column of the data table.
Ha az adattábla sorirányú(a változóértékek egy sorban vannak), az új képletet írja egy meglévő képlet alatt lévő üres cellába, az adattábla első sorába.

Although the input cell does not need to be part of the data table, the formulas in data tables must refer to the input cell.
A bemeneti cella nem kell az adatokat a táblázat része legyen, bár a képletek, az adattáblák a bemeneti cellára kell hivatkozniuk.

Two-variable Data Table: You can use two-variable data table to see how different values in two cells in a formula will affect the result of that formula.
Kétváltozós adattáblák: Kétváltozós adattáblát akkor használjon, ha meg szeretné nézni, hogy két változó különböző értékei egyetlen képletben hogyan módosítják a képlet eredményét.

To speed up calculation of a sheet that contains a data table, you can change the Calculation options to automatically recalculate the sheet but not the data tables..
Ha fel szeretné gyorsítani az adattáblát tartalmazó munkalap számítását, módosíthatja a számítási beállításokat a munkalap automatikus újraszámításához, de nem az adattáblákhoz.

At this stage of the data table preparation, it is helpful to think about the information that will be key to retrieval of data when data tables are merged.
Az adattábla előkészítésének ebben a szakaszában hasznos, ha az adatok táblázatok összevonásakor kulcsfontosságú az adatok lekérdezéséhez szükséges információ.