What is the translation of " DATA WILL ONLY " in Hungarian?

• adatok csak akkor
• adatokat kizárólag akkor
• az adatait csakis akkor
• adatait csak akkor
• adatokat csak akkor

Examples of using Data will only in English and their translations into Hungarian

This data will only be used within the social network itself.
Ezeket az adatokat csak akkor kell használni a saját szociális háló.

If we have not received your consent for processing, data will only be kept for as long as is permitted by law.
Ha nem kaptuk meg a hozzájárulását az Adatkezeléshez, akkor az adatokat csak addig őrizzük meg, amíg a törvények ezt lehetővé teszik.

Data will only be transmitted to the YouTube server if you play the videos.
Személyes adatait csak akkor továbbítják a YouTube-ra, ha a videókat megtekinti.

If the Company has an overriding, legitimate interest in using the data, your personal data will only be used to the extent required to fulfil this particular purpose.
Amennyiben a társaságnak a személyes adatok védelmével kapcsolatos érdekeket meghaladó jogos érdekei fűződnek az Ön adatainak felhasználásához, akkor az adatokat csak az adott cél eléréséhez szükséges mértékben használjuk fel.

Your data will only be passed on if this is actually necessary for processing the payment.
Az Ön adatai csak akkor kerülnek továbbításra, ha ez a fizetés feldolgozásához szükséges.

Additional personal data will only be collected if you contact us using the.
További személyes adatokat csak akkor gyűjtünk, ha Ön a kapcsolatfelvételi.

Data will only be processed in this context as long as the corresponding consent is available.
Ebben az összefüggésben az adatokat csak akkor dolgozzuk fel, ameddig az adott beleegyezés érvényes.

In this context, data will only be processed as long as the corresponding consent has been obtained.
Ebben az összefüggésben az adatokat csak akkor dolgozzuk fel, ameddig az adott beleegyezés érvényes.

The data will only be processed in third countries if it is necessary for the performance of the contract(e.g. on customer demand upon delivery or payment).
Az adatok kizárólag akkor kerülnek külső országokban feldolgozásra, ha ez a szerződés teljesítéséhez szükséges(pl. az ügyfél kívánságára szállításnál vagy fizetésnél).

In addition, the data will only be stored if it is necessary to investigate detected attacks on the website.
Ezen túl az adatok csak akkor kerülnek tárolásra, ha az szükséges a Weboldal elleni észlelt támadások vizsgálatához.

The data will only be processed in third countries if this is necessary for the fulfillment of the contract(e.g., at the customer's request upon delivery or payment).
Az adatok kizárólag akkor kerülnek külső országokban feldolgozásra, ha ez a szerződés teljesítéséhez szükséges(pl. az ügyfél kívánságára szállításnál vagy fizetésnél).

Further personal data will only be collected if you voluntarily, eg as part of a request or registration, provide this information.
További személyes adatok csak akkor lehet gyűjteni, ha önként, pl részeként egy kérelem vagy regisztráció, ezt az információt.

Personal data will only be collected if you provide it to us via registration or online application.
Személyes adatok csak akkor kerülnek rögzítésre, ha Ön azokat regisztráció vagy az online pályázat során megadja.

Personal data will only be disclosed to authorities when required by law or an official authority decision.
A személyes adatok csak akkor kerülnek közlésre a Hatóság felé, ha ezt törvény vagy hatósági határozat írja elő.

The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered.
Az ott megadott adatokat csak azon ajánlat vagy szolgáltatás használata céljából használjuk fel, amelyekre Ön regisztrált.

Personal data will only be shared when third parties are obliged by contract to provide equivalent levels of protection.
Személyes adatokat kizárólag akkor osztunk meg, ha a harmadik feleket szerződés kötelezi arra, hogy azonos szintű védelmet biztosítsanak.

Personal data will only be shared when third parties are contractually bound to provide equivalent levels of protection.
Személyes adatokat kizárólag akkor osztunk meg, ha a harmadik feleket szerződés kötelezi arra, hogy azonos szintű védelmet biztosítsanak.

Your personal data will only be shared with another company if you have opted in to receive information directly from that company.
A személyes adatait kizárólag akkor osztjuk meg másik vállalattal, ha ön előzőleg hozzájárult, hogy az érintett vállalattól közvetlen tájékoztatókat kapjon.

Personal data will only be transferred to a third party if the data subject has explicitly agreed to it or is authorized by law to transfer the data..
Személyes adatot csak akkor továbbítunk harmadik személy részére, ha ahhoz az érintett egyértelműen hozzájárult, vagy az adattovábbításra jogszabály felhatalmazást ad.

Your data will only be passed on to other third parties if expressly stated in this data protection declaration or if we are legally obliged to do so.
Az Ön adatait csakis akkor adjuk át egyéb harmadik félnek, ha ebben az adatvédelmi nyilatkozatban erről egyértelműen tájékoztatjuk Önt vagy ha törvény kötelez bennünket.

Your personal data will only be passed on or otherwise transmitted to third parties if this is necessary for the purpose of contract processing or invoicing or if you have given your prior consent.
Személyes adatait csak akkor továbbítjuk, harmadik fél számára ha ez szerződéskötés vagy számlázás céljából szükséges, vagy ha előzetes hozzájárulását adta.

Further personal data will only be stored if your consent has been obtained or if this information is necessary in the context of a regis-tration, a raffle or a contract execution.
További személyes adatok csak akkor kerülnek tárolásra, ha beleegyezését kapjuk, vagy ha ez az információ regisztrálás, nyereményjáték vagy szerződéskötés keretében szükséges.

Further personal data will only be transferred to Trusted Shops if you decide to use Trusted Shops products after placing an order or if you have already registered for use.
További személyes adatok csak akkor kerülnek továbbításra a Megbízható Árházak részére, ha Ön úgy dönt, hogy használja a Megbízható Áruházak termékeit egy megrendelés teljesítését követően, vagy ha már regisztrált a felhasználásra.

Other personal data will only be passed on to Trusted Shops when you choose to use the Trusted Shops products after placing an order or are already registered for their use.
További személyes adatok csak akkor kerülnek továbbításra a Megbízható Árházak részére, ha Ön úgy dönt, hogy használja a Megbízható Áruházak termékeit egy megrendelés teljesítését követően, vagy ha már regisztrált a felhasználásra.

Other personal data will only be transferred to Trusted Shops, as far as you have consented to this, decide after the completion of an order for the use of Trusted Shops products or have already registered for utilization.
További személyes adatok csak akkor kerülnek továbbításra a Megbízható Árházak részére, ha Ön úgy dönt, hogy használja a Megbízható Áruházak termékeit egy megrendelés teljesítését követően, vagy ha már regisztrált a felhasználásra.

Personal data will only be collected if you voluntarily provide us with this data, such as when registering for something, filling in forms, sending e-mails, ordering products and services, making inquiries, or requesting material.
Személyes adatait csak akkor gyűjtjük, ha azokat Ön például regisztrációval, nyomtatványok kitöltésével vagy e-mailek küldésével, továbbá termékek vagy szolgáltatások megrendelésével, illetve anyagok iránti érdeklődéssel vagy kéréssel kapcsolatban a rendelkezésünkre bocsátja.