What is the translation of " DATABANK " in Hungarian?

• adatbank
• adatbázison
• adatbankja
• databank

Examples of using Databank in English and their translations into Hungarian

We found the databank.
Megtaláltuk az adatbankot.

Comfort Databank database management system.
Comfort Databank adatbázis kezelő.

Article 12 European databank.
Cikk Európai adatbank.

That D.O.D. Databank was intended.
Ezt a DOD Adatbanknak szánták.

The entire Zzyzx databank.
A Zzyzx teljes adatállománya.

The databank shall contain the following.
Az adatbank a következőket tartalmazza.

Looks like the databank is full.
Úgy tűnik, tele van az adattárolója.

Search databank for entry, variable, catapult.
Keresés az adatbankban egy bejegyzésre. Változó, katapult.

All Time Lords regenerate according to this databank.
Az adatbank szerint minden Idő Lord képes regenerálódni.

Turns out the databank was full.
Kiderült, hogy az adattárolója tele volt.

Data was held at the Aberdeen Maternity and Neonatal Databank.
Az adatokat az Aberdeen Anyasági és Újszülött Adatbázison tartották.

Homeopathy Databank of homeopathic remedies and therapeutic options.
A homeopátia Databank a homeopátiás szerek és terápiás lehetőségek.

First domain in the statistical database Cronos databank installed.
Létrejön az első statisztikai adatbázis, a Cronos adatbankja.

Internet portal and databank with updated and additional content.
Internet portál és adatbank frissített és továbbfejlesztett tartalommal.

The number of samples to be taken each year for the databank shall be at least.
Az adatbank számára évente legalább a következő számú mintát kell venni.

Use the databank only for monitoring the application of Union and national wine legislation or for statistical or scientific purposes;
Az adatbankot kizárólag az uniós és a nemzeti borászati jogszabályok alkalmazásának nyomon követésére, illetve statisztikai vagy tudományos célra használják;

It has helped Chinese scientists establish the world's largest databank of stellar spectra.
Ennek segítségével készítették el kínai csillagászok a világ legnagyobb csillagászati adatbankját.

States should consider establishing a databank on disability, which includes statistics on available services and programmes as well as on the different groups of persons with disabilities.
A Tagállamok vegyék fontolóra fogyatékossági adatbank létrehozását, amely tartalmazza a rendelkezésre álló szolgáltatások és programok mellett a fogyatékossággal élők különböző csoportjaira vonatkozó adatokat is.

Identification and traceability of devices, registration of devices and of economic operators, European databank on medical devices.
Az eszközök azonosítása és nyomonkövethetősége, az eszközök és gazdasági szereplők regisztrációja, a biztonságosságra és klinikai teljesítőképességre vonatkozó összefoglaló, az orvostechnikai eszközök európai adatbankja.

First of all I have demonstrated statements based on my databank made by myself so the data can be easily graphically reviewed.
Ehhez először kimutatásokat készítettem a szintén saját készítésű adatbankomra támaszkodva, melyek segítségével könnyedén áttekinthetővé tettem a tárolt adatokat grafikus módon.

Identification and traceability of devices, registration of devices and of economic operators, summary of safety and performance, European databank on medical devices.
Az eszközök azonosítása és nyomonkövethetősége, az eszközök és gazdasági szereplők regisztrációja, a biztonságosságra és klinikai teljesítőképességre vonatkozó összefoglaló, az orvostechnikai eszközök európai adatbankja.

Those rules should be taken over and the taking of samples for the Community databank should be deemed to be an instance of the taking of samples of a wine-sector product as part of the system of direct liaison between bodies.
Ezeket a szabályokat át kell venni, és a közösségi adatbank számára történő mintavételt úgy kell tekinteni, mint a szervek közötti közvetlen együttműködés keretében borászati termékből végzett mintavételt.

Chapter III Identification and traceability of devices, registration of devices and of economic operators, summary of safety and clinical performance, European databank on medical devices.
Az eszközök azonosítása és nyomonkövethetősége, az eszközök és gazdasági szereplők regisztrációja, a biztonságosságra és klinikai teljesítőképességre vonatkozó összefoglaló, az orvostechnikai eszközök európai adatbankja.

The continued development of EUROCONTROL's databank and experience in central flow management is a prime example of building bridges between the EU Member States' air navigation management tools and those of other European nations.
A Eurocontrol adatbankjának folyamatos továbbfejlesztése és az intézménynek a központi áramlásszervezés terén szerzett bővülő tapasztalatai kitűnő példát képeznek az EU-tagállamok és más európai államok légi navigációs irányítási eszközei közti kapcsolat megteremtésére.

So what may seem to the human mind as a library of knowledge there(here I'm referring to the fabled Akashic Records) might be perceived by an alien as a databank full of holographic information bubbles.
Tehát ami az emberi elme számára azon a síkon a tudás könyvtáraként jelenik meg(például a legendás Akásha krónikák) azt egy idegen lény esetleg olyan adatbanknak érzékelné, amely tele van holografikus információs buborékokkal.

(16) Regulation(EEC) No 2348/91 establishes an analysis databank at the Joint Research Centre(JRC) for the purpose of contributing to the harmonisation of analytical controls throughout the Community and bringing together analysis samples and reports from Member States.
(16) A 2348/91/EGK rendelet a Közös Kutatóközpontban létrehoz egy, az analízisek eredményeit tartalmazó adatbankot, hogy hozzájáruljon az analitikai vizsgálatok közösségi szintű harmonizálásához, valamint hogy összegyűjtse a tagállamok vizsgálati mintáit és jelentéseit.

The co-workers with graphology training are located at the other endpoints of the system(physically, these can be authorization stations at any point of the network), they will perform the evaluation based on the information obtained from the databank.
A rendszer túlsó végpontjain- fizikailag a hálózat bármely pontján létrehozott authorizáló állomásokon- helyezkednek el az írásszakértői képzettséggel rendelkező munkatársak, akik az adatbankból nyert információk alapján a kiértékelést elvégzik.

The objective of the project is to promote"good practice" and an innovative support system for modular education and vocational training in Europe, by creating an internet portal, databank and the European Institution for development and dissemination of the modular approach.
A projekt célja előmozdítani a példa értékű gyakorlatokat és a moduláris szakképzés innovatív támogatási rendszerét Európában egy internetes portál, adatbank létrehozásával valamint a moduláris szemlélet fejlesztését és elterjesztését hivatott Európai Intézet életrehívásával.

The EESC thinks that it should be obligatory for the various competent authorities and bodies, and for manufacturers or representatives, to send the relevant data, including clinical data and reporting of serious adverse and unexpected effects, to the EUDAMED European databank.
Az EGSZB véleménye szerint a vonatkozó adatokat, beleértve a klinikai adatokat, valamint a súlyos és váratlan kockázatokra történő utalásokat is, az egyes illetékes hatóságoknak és szerveknek, illetve a gyártóknak és meghatalmazottjaiknak kötelezően továbbítaniuk kellene az EUDAMED adatbank felé.

Developing the know-how of integrated education, establishing a methodology databank and a service programme package The teaching programme packages developed in this programme are aimed to facilitate the teaching of particular subjects on the one hand, and the pedagogical work done in cross-curricular areas.
Az integrált oktatás know-how-jának kifejlesztése, módszertani adatbank és szolgáltató programcsomag létrehozása A program keretében kialakuló oktatási programcsomagok egyrészt bizonyos tantárgyak tanítására, másrészt a kereszttantervi területeken zajló pedagógiai munka segítésére készülnek.