What is the translation of " DATABANK " in Polish?

• banku danych
• bazy danych
• z banku danych
• databank

Examples of using Databank in English and their translations into Polish

I'm in a databank?
Jestem w bazie danych?

The databank shall contain the following.
Bank danych zawiera następujące dane.

Article 12 European databank.
Artykuł 12 Europejski bank danych.

The databank shall contain the following.
Bank danych zawiera następujące informacje.

The code has to be in the databank somewhere.
Ten kod musi być gdzieś w bazie danych.

In the databank goes to the number fi eld.
Przejście do pola numerycznego w bazie danych.

It's a direct neural interface with a databank.
To bezpośrednie połączenie neuronowe z bankiem danych.

The entire Zzyzx databank, all of our research.
Cała baza danych ZZYZX, wszystkie badania i nagrania.

We have a sworn affidavit from the donor databank.
Mamy oświadczenie pod przysięgą z banku danych dawców.

It is one of first Databank watch produce by Seiko.
Jest to jeden z pierwszych produkcji zegarek banku danych przez Seiko.

Name after name of these members that never come in in our databank.
Każdego członka, który nigdy tu nie przyszedł w naszej bazie.

In the converter, databank and games, goes to the main menu.
Przejście do menu głównego w konwerterze, bazie danych i grach.

I had the computer search for any matches in the Starfleet databank.
Przeprowadziłem wyszukiwanie na|jakiekolwiek dopasowanie w banku danych Gwiezdnej Floty.

Homeopathy Databank of homeopathic remedies and therapeutic options.
Homeopatia Databank homeopatycznych i opcji terapeutycznych.

Normally the access to the databank is provided 24/7.
Dostęp do banku danych jest zapewniony w zwykłych warunkach przez 24 godziny na dobę.

The ice is a databank, storing centuries of information for the team's glaciologist.
Lód jest bankiem danych, przechowywanym przez wieki informacjami dla zespołu glacjologa.

Chemical signatures are compared to a databank of all known explosive compounds.
Sygnatury chemiczne są porównywane z bazą danych wszystkich znanych związków wybuchowych.

Where we look at our amazing universe, and watch movies and youtube from our databank.
Stąd patrzymy na nasz niezwykły wszechświat, i oglądamy filmy i filmiki z youtube'a z naszej bazy danych.

Must enter it to access the databank for the first time during a session.
Aby uzyskać dostęp do bazy danych po raz pierwszy podczas sesji.

Any communication of information shall be accompanied by a reminder of the minimum requirements for the use of the databank.
Wszelkiemu przekazywaniu informacji towarzyszy nota informacyjna o minimalnych wymogach korzystania z banku danych.

Press CLEAR to return to the Databank menu without saving your changes.
Wcisnąć CLEAR aby powrócić do menu Bazy danych bez zapamiętywania zmian.

The databank shall contain data obtained from isotopic analysis of the components of ethanol and water in wine products according to the reference methods of analysis provided for in Regulation(EEC) No 2676/90.
Bank danych zawiera dane otrzymane z analiz izotopowych składników etanolu i wody w produktach winiarskich zgodnie z referencyjnymi metodami analizy przewidzianymi w rozporządzeniu(EWG) nr 2676/90.

Press CLR to return to the Databank menu without saving your changes.
Wciśnięcie przycisku KASUJ(CLR) umożliwi przejście do menu Bazy danych bez zapisywania zmian.

To guarantee the quality and comparability of analytical data a system of recognised quality standards must be applied to the laboratories designated by Member States to carry out the isotopic analysis of samples for the databank.
W celu zagwarantowania jakości i porównywalności danych analitycznych musi być zastosowany system uznanych norm jakości stosowanych do laboratoriów wyznaczonych przez Państwa Członkowskie do przeprowadzania analizy izotopowej próbek z przeznaczeniem do banku danych.

The right to use the databank is limited only to the premises of the user stated in the agreement.
Prawo korzystania z banku danych jest ograniczone do zakładu użytkownika, podanego w umowie.

Expressly reserves its right to interrupt access to the databank during maintenance periods.
Domyślnie zastrzega sobie prawo do przerwania dostępu do banku danych w czasie prac konserwacyjnych.

The provisions governing that databank should be taken over and redrafted in the light of the experience gained since its establishment.
Przepisy regulujące bank danych powinny być przejęte i przeformułowane w świetle doświadczenia uzyskanego od momentu jego założenia.

A special agreement shall be concluded in order to use the databank for other premises of the user.
Dla korzystania z banku danych przez kolejne zakłady użytkownika musi być zawarta specjalna umowa użytkowania.

The network functions as a community, databank, reference tool and marketplace for specialist information in the field of architecture and building construction.
Służy, jako Community, baza danych, leksykon i rynek dla informacji fachowych z zakresu architektury i budownictwa.

The EESC thinks that it should be obligatory for the various competent authorities and bodies, and for manufacturers or representatives, to send the relevant data, including clinical data and reporting of serious adverse and unexpected effects, to the EUDAMED European databank.
EKES uważa, że odpowiednie dane, w tym dane kliniczne oraz informacje o niekorzystnych, poważnych i nieoczekiwanych skutkach, powinny być wysyłane obligatoryjnie przez różne właściwe władze i organy, a także wytwórców i upoważnionych przedstawicieli, do europejskiego banku danych EUDAMED.