What is the translation of " DECEIVE " in Hungarian?

• becsapni
• megtéveszteni
• csapják be
• félrevezetnek
• meg téveszteni
• csaljon meg
• megcsalni
• átverni
• áltatják
• becsapják
• megtévesztik
• becsapja
• megtévesszen
• megtévesztenek
• becsapnak
• félrevezetni
• csaphat be
• csap be
• csalja meg
• csaphatja be
• csalják meg

Examples of using Deceive in English and their translations into Hungarian

Many deceive themselves.
Sokan becsapják önmagukat.

It will never deceive you.
Az sosem fog átverni Téged.

They deceive all with whom they come into contact.
Ők megtévesztenek mindenkit, akivel kapcsolatba kerülnek.

You can't deceive them.
Nem tudod megtéveszteni őket.

True, soft words often deceive.
Igaz, a gyöngéd szavak gyakran becsapnak.

Cheat, deceive people.
Csaló. Becsapja az embereket.

Then many false prophets will rise up and deceive many.
Sok hamis próféta támad, és sokakat félrevezetnek;

They also deceive themselves.
Ők is becsapják magukat.

Don't let the prince of this world deceive you.
Ne engedjétek, hogy ennek a világnak fejedelme megtévesszen benneteket.

Cheat and deceive the children.
Csal és becsapják a gyerekek.

But she won't forget I stood up to her and that you cannot deceive God.
De nem felejti el, hogy szembeszálltam vele, és hogy Istent nem lehet becsapni.

People easily deceive themselves.
Az ember könnyen becsapja önmagát.

They deceive all with whom they come into contact.
Ők mindenkit megtévesztenek, akikkel kapcsolatba kerülnek.

People can easily deceive themselves.
Az ember könnyen becsapja önmagát.

And why deceive us, they prefer them natural. Content.
És miért becsapnak minket, természetesnek tartják őket. Tartalom.

Th 2:3 Let not anyone deceive you by any means.
Ne csaljon meg titeket senki semmiképen.

Though the outer appearance could be the same. But there is one thing that you can't deceive.
A táskák hasonlóak lehetnek, de egy embert nem lehet átverni.

You couldn't deceive anyone, you dick heads.
Senkit nem fogsz átverni, te seggfej.

Satan is strong and wants to destroy and deceive you in many ways.
A sátán erôs, szeretne megsemmisíteni, és ezerféle módon megtéveszteni titeket.

I could never deceive you, for that would not be possible.
Én soha nem tudnálak becsapni benneteket, mert ez képtelenség lenne.

I know well that the false prophets and spurious teachers will not deceive you.
Tudom jól, hogy a hamis látnokok és az áltanítók téged nem fognak megtéveszteni.

However, such persons deceive themselves.
Az ilyen emberek azonban saját magukat csapják be.

She deceived her friends and her family and unfortunately… could not deceive herself.
Becsapta a barátait és családját, de szerencsétlenségére magát nem tudta becsapni.

Do not let anybody deceive you on this.
Ne engedjétek, hogy bárki megtévesszen titeket ebben a dologban.

Those deceive themselves who expect advantages from friendship with God's enemies.
Saját magukat csapják be azok, kik előnyt várnak Isten ellenségeivel kötött barátságukból.

But there are grief masters who deceive customers for profit.
De vannak olyan szomorú mesterek, akik megtévesztik az ügyfeleket profitra.

Secondly, he infers that they who claim something as their own deceive themselves.
Másodszor arra céloz, hogy azok, akik a magukénak állítanak valamit, önmagukat csapják be.

Illusion: Illusion spells deceive the senses or minds of others.
ILLÚZIÓ Az illúzióvarázslatok megtévesztik mások az érzékeit, vagy elméjét.

They who would believe that a rift has opened in the unity of the Movement… deceive themselves.
Azok, akik azt hiszik, hogy egy szakadék nyílt Mozgalmunk egységében… becsapják magukat.