What is the translation of " DECIDES TO GO " in Hungarian?

• úgy dönt hogy menjen
• úgy dönt hogy megy

Examples of using Decides to go in English and their translations into Hungarian

Emily decides to go to Europe.
Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába.

He is reluctant about this, but decides to go anyway.
Ő továbbra is bizonytalan, de úgy dönt, hogy menjen át az ügyet egyébként.

Matilda decides to go to school.
Masha döntöttünk, hogy menjen az iskolába.

The player takes control when, one day, Maria decides to go look for them.
A játékos akkor veszi át az irányítást amikor Mari úgy dönt, hogy elindul megkeresni őket.

India Summers decides to go wild with her par….
India summers decides hogy megy vad -val neki….

She gives him toys to play with and a chair to sit in. Pickles does not like it there and decides to go back to his barrel.
Ő ad neki játékokat játszani, és egy szék, hogy üljön be Pickles nem tetszik ott, és úgy dönt, hogy menjen vissza a hordó.

Peter decides to go to her room.
Péter végül úgy dönt, hogy átmegy a szomszédos szobába.

A mother bird leaves the nest to go get food, and while she's gone, her chick hatches and decides to go out and look for his mother.
Az tojó elhagyja a fészket, hogy valami étel után nézzen, és mire visszaér, a fiókája kibújt a tojásból, és elhatározta, hogy elmegy megkeresni az anyukáját.

One day Bill decides to go to this church.
Egy nap Bill elhatározta, hogy bemegy a templomba.

By chance he found out that the snow wound up underwater monsters, who are preparing for the new forces to attack Oceania and SpongeBob decides to go to the unequal struggle.
Véletlenül megtudta, hogy a hó felszámolás alatti szörnyek, akik készülnek az új erők támadni Óceánia és SpongeBob úgy dönt, hogy megy az egyenlőtlen harcot.

But sometimes, the offender decides to go straight to the source.
De néha, az elkövető úgy dönt, hogy menjen egyenesen a forráshoz.

Juana decides to go home to gather their belongings while Kino goes to ready the canoe.
Juana úgy dönt, hogy menjen haza, hogy összegyűjtse a holmiját, miközben Kino megy kész a kenu.

Chester is unhappy with all his fame and decides to go back to his home in Connecticut.
Chester elégedetlen minden hírneve, és úgy dönt, hogy menjen vissza a connecticuti otthonában.

Christine, a young orphan, decides to go to Ashburg Asylum in order to find her grandfather who is her only living relative.
Christine, egy fiatal árva lány elhatározza, hogy elmegy az Ashburg Elmegyógyintézetbe, hogy megtalálja a nagyapját, aki az egyetlen élő rokona.

Great Harry Guddini never rests on its laurels and decides to go back to the ancient treasure of Pharaoh.
Nagy Harry Guddini soha nem pihen a babérjain, és úgy dönt, hogy menjen vissza az ősi kincs a fáraó.

Revenger A former police investigator decides to go to a prison island to revenge the brutal killings of his family.
Az egykori nyomozó úgy dönt, hogy elmegy a börtönbe, hogy bosszút álljon a családja brutális meggyilkolásáért.

The game will tell about the case, as Masyanya decides to go into journalism, settling a tabloid reporter rag.
A játék mesélni az esetben, amint Masyanya úgy dönt, hogy menjen be az újságírás, ülepítő egy bulvárlap riporter rongyot.

Max, knowing full well that this is a trap, decides to go to the Emperors fortress anyway to save his beloved friend.
Max, jól tudta, hogy ez az a csapda, úgy dönt, hogy megy a császárok vár egyébként hogy megmentse a szeretett barátja.

With all things having been restored to him, Silas decides to go back to Lantern Yard to see if any light was shed on his innocence.
Minden dolog miután helyreállt neki, Silas úgy dönt, hogy menjen vissza a Lantern Yard, hogy ha bármilyen fény derült ártatlanságát.

Not bad but I opt for another solution, tired of that once flash executes during 10 minutes my computer decides to go up to 80 o 90 degrees will probably uninstall it and the truth is that not I miss it, YouTube runs on Html5, the steam website nor gives any problem, streamcloud goes well.
Nem rossz, de egy másik megoldást választhatják, fáradt, hogy egyszer flash végrehajtása során 10 számítógépem úgy dönt, hogy megy fel perc 80 o 90 fok talán uninstall ez, és az igazság az, hogy nem hiányzik ez, YouTube Html5 fut, a steam honlapján, sem ad semmilyen probléma, streamcloud jól megy..

What If Decide to Go to Tax Court?
Mi az, ha úgy dönt, hogy megy az adó bíróság?

So our little girl and her mommy decide to go to the supermarket.
Így a kislány, és ő anya úgy dönt, hogy megy a szupermarketbe.

Mara decided to go to her family town.
Mara elhatározta, hogy elmegy a szülőfalujába.

Sometimes pandas together in groups of three and decide to go on an adventure.
Néha pandák együtt hármas csoportokban, és úgy dönt, hogy megy egy kaland.

She wiped her tears and decided to go.
A hölgy letörölte a könnyeit, és elhatározta, hogy elmegy a találkozókra.

Apparently Bill decided to go to church.
Egy nap Bill elhatározta, hogy bemegy a templomba.

I was short of breath and decided to go to the hospital.
Belefáradtam a szenvedésbe, úgy döntöttem, elmentem a kórházba.

I had woken up first and decided to go and make everyone some coffee.
Mivel mindenkinél korábban keltem, úgy döntöttem elmegyek sétálni és iszom egy kávét.

Your son decided to go trick-or-treating.
Úgy döntött elmegy csokit kéregetni.

Your family decided to go on vacation.
A család úgy döntött, hogy menjen nyaralni.