What is the translation of " DEFAULTED " in Hungarian?

• nemteljesítő

Examples of using Defaulted in English and their translations into Hungarian

(The new links had defaulted to 0).
(Az új linkek már nem teljesítettek a 0).

Exclusion of the purchase of assets that are significantly past due or defaulted;
A lényegesen késedelmes vagy nemteljesítő eszközök megvásárlásának kizárása;

Puerto Rico defaulted in 2015, as CNN Money reports, they paid only $628,000 toward a $58 million bond payment.
Puerto Rico teljesített 2015-ben, mint CNN Money jelentések, ők fizetik csak$ 628,000 felé$ 58 millió kötvény kifizetését.

Already, a third of the mortgages defaulted.
Addigra a jelzáloghitelek harmada bedőlt.

It is a fact that the US Corporate government defaulted on May 3rd of this year when its wholly owned Puerto Rico subsidiary defaulted.
Tény, hogy az Egyesült Államok Vállalat kormánya ez év május 3-án fizetésképtelen lett, mivel a teljes tulajdonú Puerto Rico leányvállalata nem törlesztett.

The left child of the root is therefore a leaf node labeled Defaulted= No(see Figure 4.7(b)).
A gyökér bal gyermeke ezért egy Késedelmes= Nem címkéjű levélcsúcs lesz(lásd a 4.7(b) ábrát).

In other words, for each loan defaulted on, the EIF reimburses the loss at the guarantee rate until the cap amount is reached which in turn is reimbursed by the Commission(referred to as the EU contribution).
Másképp fogalmazva, minden egyes nem teljesített hitel után az EBA a veszteséget a garanciavállalási arány mértékéig téríti meg mindaddig, amíg a maximált garanciavállalási arányt el nem érik: ezt az összeget a Bizottság megtéríti(ez az uniós hozzájárulás).

The basis for a lot of those derivatives is Greek debt and the Greek government de facto defaulted on June 5th.
Az alapja ennek a sok származéknak a görög adósság, és a görög kormány gyakorlatilag június 5-től fizetésképtelen.

The initial tree for the classification problem contains a single node with class label Defaulted= No(see Figure 4.7(a)), which means that most of the borrowers successfully repaid their loans.
Az osztályozási feladat kiinduló fája egyetlen, Késedelmes= Nem osztálycímkéjű csúcsot tartalmaz(lásd a.4.7.(a) ábrát), ami azt jelenti, hogy a legtöbb hitelfelvevő sikeresen visszafizeti a hitelét.

When you look back in history, I'm not sure we can find a 20-year period where Argentina has not defaulted.".
Ha visszanézünk az ország történelmére, nem hiszem, hogy találunk olyan 20 éves periódust, amikor Argentína ne ment volna csődbe.

I just deleted my old screensaver, and theoretically, the operating system could have defaulted to the photo directory, but, you know, the odds.
Letöröltem a régi képernyővédőmet, és elméletileg, az operációs rendszer valószínűleg a fénykép könyvtárra van beállítva… de, tudod, az esélye.

The measures adopted will ensure that banks allocate funds to cover the risks that may emerge in the future or may become defaulted.
Az elfogadott intézkedések biztosítják, hogy a bankok pénzeszközöket különítsenek el a jövőben kibocsátásra kerülő, esetleg nemteljesítővé váló hitelekkel kapcsolatos kockázatok fedezésére.

For example, Jamaica defaulted on $7.9 billion in 2010, due to government overspending, high debt loads, and a drop in tourism- the country's key industry as outlined in an article by the Center for Economic and Policy Research(CEPR).
Például Jamaica késedelembe$ 7,9 milliárd, 2010-ben, mivel állami túlköltekezés, a magas államadósság terhelés, és egy csepp a turisztikai az ország legfontosabb gazdasági ágazat vázolt egy cikket a Center for Economic and Policy Research(CEPR).

Milan is retooling after Elliott Management, a US-based Hedge Fund, took over Milan after Chinese businessman Li Yonghong defaulted on a loan.
Yonghong Li bukását követően az Elliott amerikai alap kezébe került a Milan, miután a kínai üzletember nem teljesítette a kötelezettségeit a felvett hitel után.

In addition, asset item 5 was reduced following the reclassification of EUR 10.2 billion- corresponding to the total nominal value of the Eurosystem claims on five counterparties that defaulted in 2008- from Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro(asset item 5) to Other assets(asset item 9).
Ezenkívül csökkent az eszközoldali 5. tétel is, mivel az eurorendszer öt partnerének 2008 folyamán való nem teljesítéséből eredő 10,2 milliárd euro értékű összesített nominális követelést más tételbe sorolták át, mégpedig a Monetáris politikai műveletekkel kapcsolatos euróban denominált hitelnyújtás euroövezetbeli hitelintézetek részére eszközoldali 5. tételből az eszközoldal Egyéb eszközök elnevezésű 9. tételébe.

(8) Secured NPEs are generally expected to result in less of a loss than unsecured NPEs, as the credit protection securing the NPE gives the institution a specific claim on an asset or against a third party in addition to the institution's general claim against the defaulted borrower.
(8) A fedezett nemteljesítő kitettségek általában várhatóan kevesebb veszteséggel járnak, mint a fedezetlen nemteljesítő kitettségek, mivel a hitel biztosítékául szolgáló hitelkockázati fedezet egy eszközre vonatkozó vagy egy harmadik féllel szembeni egyedi követelést biztosít az intézmény számára az intézmény nemteljesítő hitelfelvevővel szembeni általános követelése mellett.

A creditor is entitled to a flat-rate debt collection fee in the amount of at least EUR 40(or higher) upon providing evidence that the debtor has defaulted, without the creditor having any obligation to provide further evidence.
A legalább 40 euró(vagy ettől magasabb) összegű behajtási költségátalányra az adós késedelmének bizonyításával már jogosulttá válik a hitelező, további bizonyítási kötelezettsége nincs.

So what wintv error hauppauge failsafe defaults, use on-board connection sharing….
Tehát mi wintv hiba hauppauge failsafe alapértelmezett, használja a fedélzeti kapcsolat megosztása….

Al NO DEFAULT or UI configuration directive found!
Al nincs alapértelmezett vagy UI konfigurációs direktívája található!

Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox.
Ubuntu-specifikus alapértelmezett beállítások és apt-támogatás a Firefoxhoz.

Free The app defaults to Auto Center located in Mt vehicles can examine the showroom.
Ingyenes Az alkalmazás alapértelmezett Auto Center található Mt járművek vizsgálni a bemutatóterem.

Notifications: For notifications, only the system wide DEFAULT notification can be set.
Értesítések: Az értesítések csak a rendszer széles alapértelmezett értesítési lehet beállítani.

Client. pm findAddress() was changed to look up CIDR clients before DEFAULT client.
Client. pm findAddress() változott felnéz CIDR ügyfelek előtt ügyfél alapértelmezett.

(ae) seller default or insolvency; and.
Az eladó nemteljesítése vagy fizetésképtelensége; valamint.

Defaulting here usually involves the failure to settle the contract by the required date.
Mulasztó itt általában magában foglalja, hogy nem sikerült rendezni a szerződés által előírt időpontban.

APS, together with its partners, invests into debts in default, mostly into corporate debts.
Az APS, a partnereivel együtt, bedőlt adósságokba, főként vállalati adósságokba fektet be.

The default method usually works well.
Az ívhossz módszer általában jól működik.

As the factory default,"Group" is selected.
Gyári alapbeállításként, a"Csoport" kerül kiválasztásra.

No default upload and user management- must be programmed.
Alapesetben sem a file feltöltés, sem a felhasználó menedzsment nincs beépítve- ezt le kell programozni.

Specifies the localization language by a language code, defaults to"en_US"(only works in testing mode).
Megadja a használandó nyelv kódját. Alapértéke"en_ US". Csak tesztmódban használható.