What is the translation of " DEPENDING ON THE FEATURES " in Hungarian?

• funkciójának jellemzőitől függően

Examples of using Depending on the features in English and their translations into Hungarian

Each comes in its own way, depending on the features.
Mindegyik a maga módján, jellemzőitől függően.

But the price depending on the features and type of flooring can be increased two-fold.
De az ár függ a funkciók és típusú padló növelhető kettős.

The Site may use cookie and tracking technology depending on the features offered.
Az oldal használhatnak cookie és nyomkövető technológiát, attól függően, hogy a funkciók kínált.

Depending on the features of your bathroom and the type of design can be different.
Attól függően, hogy a fürdőszoba jellemzői és a tervezés típusa eltérő lehet.

The costs come about depending on the features that they possess.
Az ára attól függ, hogy milyen jellemzőkkel rendelkezik.

Depending on the features of your institution, the full list can be adjusted, but its basis remains unchanged.
Az intézmény sajátosságaitól függően a teljes lista módosítható, de alapja nem változik.

One such company is Strong VPN, which offers VPN accounts from $7 to $30 month, depending on the features you require.
Az egyik ilyen cég a Strong VPN, ami VPN fiókokat kínál havi 7-30 dollárért, az igényelt funkcióktól függően.

Depending on the features of the design, there are guiding vertical cords, the lower and upper cornices.
A kialakítás jellemzőitől függően vannak irányadó függőleges zsinórok, az alsó és felső karimák.

The adjustable clips can be affixed on the wood frame structure or on the attic depending on the features of the building.
Az állítható kengyeleket az adott épület tulajdonságainak megfelelően a fa alapszerkezeten, vagy az oromzaton rögzíthetjük.

Depending on the features of the shape of your room, you can pick up some practical tips to organize the space as comfortable as possible for the household.
A szoba alakjának jellemzőitől függően felvehet néhány gyakorlati tanácsot, amely a lehető legkényelmesebbé teszi a házat a háztartás számára.

An example for such an exception could be, in principle, a communication channel in online games, depending on the features of the communication facility of the service.
Elvben ilyen kivételt képeznek például az online játékokhoz tartozó kommunikációs csatornák, az adott szolgáltatás kommunikációs funkciójának jellemzőitől függően.

Depending on the features of your vehicle, connectivity can be established by a SIM card that has already been installed directly in your vehicle by the manufacturer and that is not replaceable(“permanently installed SIM card”).
A gépkocsiban elérhető funkcióktól függően az összekapcsolhatóság közvetlenül a gyártó által a gépkocsiban előre telepített SIM-kártya segítségével is megteremthető; az ilyen SIM-kártya nem cserélhető(„állandó telepített SIM-kártya”).

The Board should also be able to treat credit institutions and the central body as a whole when assessing the conditions for resolution depending on the features of the solidarity mechanism.
Azt is lehetővé kell tenni a szanálási hatóságok számára, hogy a hitelintézeteket és a központi szervet a szanálási feltételek mérlegelésekor a szolidaritási mechanizmus jellemzőitől függően egy egységként vegyék figyelembe.

Depending on the features of your vehicle, connectivity can be established by dialing into the vehicle interfaces via a Wi-Fi connection provided by an external device or via the wireless network module of your vehicle's PCM.
A gépkocsiban elérhető funkcióktól függően az összekapcsolhatóság a gépkocsi interfészekbe való betárcsázással hozható létre egy külső eszköz által vagy a gépkocsi saját PCM egységének vezeték nélküli modulja segítségével biztosított Wi-Fi összeköttetésen keresztül.

Smart kitchen of the apartment layout requires compliance with the rules of placement of furniture and household equipment, depending on the features of the room(the area of the window placement, doors, bay availability, balcony).
Intelligens konyha a lakás elrendezése megköveteli a szabályok elhelyezése bútorok és háztartási gépek, attól függően, hogy a funkciók a szobában(a terület az ablak elhelyezése, ajtók, öböl állás, erkély).

The Websites may use cookie and tracking technology depending on the features offered. Cookie and tracking technology are useful for gathering information such as browser type and operating system, tracking the number of visitors to the Websites, and understanding how visitors use the Websites.
A Weboldalak a használt funkcióktól függően sütiket és követési technológiát használhatnak, melyek hasznos információt nyújtanak a látogatók által használ böngészőtípusról és operációs rendszerröl, segítenek a Weboldalak látogatószámának nyomon követésében és a felhasználók Weboldalon történő tevékenységének megértésében.

An example for such an exception from the definition of interpersonal communications services could be, in principle, a communication channel in online games, depending on the features of the communication facility of the service.
Elvben a személyközi hírközlési szolgáltatások fogalommeghatározásának hatályán kívül eső, kivételt képező funkciónak tekinthetők például az online játékokhoz tartozó kommunikációs csatornák, az adott szolgáltatás kommunikációs funkciójának jellemzőitől függően.

The Board should be able to ensure compliance with the external MREL requirement of the resolution group as a whole in different ways, depending on the features of the solidarity mechanism of each group, by counting eligible liabilities of entities that, in accordance with the resolution plan, are required by the Board to issue instruments eligible for the MREL outside the resolution group.
Lehetővé kell tenni a Testület számára, hogy különböző módokon biztosítsa a szanálás alá vonható csoport egészére vonatkozó külső MREL-követelmény teljesítését az egyes csoportok szolidaritási mechanizmusának jellemzőitől függően, mégpedig az olyan szervezetek leírható, illetve átalakítható kötelezettségeinek beszámításával, amelyek számára a Testület előírta, hogy a szanálási tervvel összhangban a szanálás alá vonható csoporton kívül is kibocsássanak olyan instrumentumokat, amelyek elismerhetők az MREL teljesítésére.

An example of a feature that could be considered to fall outside the scope of the definition of interpersonal communications services might be, in principle, a communication channel in online games, depending on the features of the communication facility of the service.
Elvben ▌a személyközi hírközlési szolgáltatások fogalommeghatározásának hatályán kívül eső, kivételt képező funkciónak tekinthetők például az online játékokhoz tartozó kommunikációs csatornák, az adott szolgáltatás kommunikációs funkciójának jellemzőitől függően.

The right phone depends on the features you need.
A megfelelő telefon azon múlik, hogy milyen funkciókra van szükséged.

Form the contour depends on the features of the site.
Alakítsa ki a kontúrt jellemzőitől függ az oldalon.

Depending on the feature, one of the following might happen when you try to use the database in Access 2007.
A konkrét funkcióktól függően az alábbi jelenségekkel találkozhat, ha az Access 2007 alkalmazásban nyit meg egy adatbázist.

Specific extracts of product safety regulation(Geräte- und Produktsicherheitsgesetz, or GPSG), depending on the feature that has to be certified.
Vizsgálati előírásaink Különleges, a tanúsítandó jellemzőtől függő kivonatok a termékbizonsági szabályzatból(Geräte- und Produktsicherheitsgesetz, or GPSG).

How this composition, as a result, will look, depends on the features of lighting and architecture.
Hogy ez a kompozíció ennek eredményeképpen meg fog jelenni, a megvilágítás és az építészet jellemzőitől függ.

Depending on the feature, one of the following might happen when you try to use the database in Access 2007.
Ha az adatbázist az Access 2007-es verziójában próbálja meg használni, akkor a funkciótól függően a következő esetek fordulhatnak elő.

The selection of site templates that are available to you by default depends on the features set up by your administrator and the Office 365 or SharePoint Server plan you have.
SharePoint használ verziójának szerint a felső szintű webhely vagy alwebhely hozhat létre típusát. A kijelölés alapértelmezés szerint elérhető webhelysablonok attól függ, hogy a szolgáltatásokat, állítsa be a rendszergazda, és a Office 365 vagy SharePoint Server előfizetése van.

Depending on the feature, your use of these other sites and platforms may enable them to place their own cookies or other files on your computer, collect data, or solicit personal information from you.
Az adott funkciótól függően ezen webhelyek és platformok a használatuk során saját cookie-kat vagy más fájlokat helyezhetnek a számítógépre, adatokat gyűjthetnek, vagy személyes információkat kérhetnek Öntől.

Because the price is directly proportional to the shower enclosure depends on the features that you would like to receive, and the material from which it is made, and even on the design of the pallet.
Mivel az ár egyenesen arányos a zuhanykabin függ a funkciókat, amit szeretne kapni, és az anyag, amelyből készült, és még a design a raklap.