What is the translation of " DEPENDS ON THE LEVEL " in Hungarian?

• szintjétől függ
• szintjének függvénye
• mértékétől függ

Examples of using Depends on the level in English and their translations into Hungarian

Price: depends on the level of barbershop,….
Ár: attól függ, hogy a szint a fod….

Recycling is affected by the income percentage, which depends on the level of the buildings.
Az újrahasznosításra hatással van a jövedelemszázalék, ami az épületek szintjétől függ.

That depends on the level of security you want.
Attól függ, milyen szintű biztonságot szeretnénk.

The bonus that it provides depends on the level of the ability.
A képesség szintjétől függ a biztosított bónusz nagysága.

Depends on the level of the collective agreement.
Ezek mértékét a kollektív szerződés tartalmazza.

Overcoming them depends on the level of difficulty.
Leküzdése őket függ a nehézségi szintet.

Depends on the level objective control of Santa in two different ways, by taping or tilting the phone.
Szintjétől függ objektív ellenőrzése Mikulás két különböző módon, a szalagra vagy a telefon megdöntésével.

The duration of puberty depends on the level of development of society.
Az időtartam pubertás szintjétől függ a társadalom fejlődéséhez.

The number of military units you can deploy in the facility is limited and depends on the level of the Military camp.
A létesítményre kihelyezhető katonai egységek száma korlátolt és a Katonai tábor szintjétől függ.

Now everyone depends on the level of IT that needs!
Most mindenki függ szintű informatikai, hogy szüksége van!

(5) The definition of classes of the essential requirement partially depends on the level of such a limitation.
(5) Az alapvető követelmény osztályainak meghatározása részben az ilyen jellegű korlátozás mértékétől függ.

Your choice depends on the level of assessment of the jury.
A választás attól függ szintjén értékelte a zsűri.

To do the exercises you will need 2 plastic bottles(their volume and content depends on the level of your training, which we wrote about above).
A gyakorlatok elvégzéséhez szükséged lesz 2 műanyag palack(a kötetük és tartalmuk a képzettség szintjétől függ, amit a fentiekben írtunk).

Price: depends on the level of barbershop, the master and the city.
Ár: attól függ, hogy a szint a fodrásznál, a mester, majd a város.

Psychological time, therefore, depends on the level of work of the psychism.
A pszichológiai idő így a psziché működési szintjétől függ.

Everything depends on the level of the wellness center, there are also centers where the easiest course can"top up" for 1000 USD.
Minden a wellness-központ szintjétől függ, továbbá olyan központok is vannak, ahol a legegyszerűbb kurzus 1000 dollárért feltölthető.

The presence of the above symptoms depends on the level of neglect of this ailment.
A fent leírt tünetek jelenléte a betegség elhanyagolásának szintjétől függ.

Everything depends on the level to which our properties allow us to measure the difference between them.
Minden azon a szinten múlik, amekkora mértékben tulajdonságaink lehetővé teszik számunkra hogy lemérhessük a kettő közötti különbséget.

The number of available charge points is country-specific and depends on the level of expansion of the available infrastructure.
A rendelkezésre álló töltőpontok száma az adott ország, és a rendelkezésre álló infrastruktúra bővítési szintjének függvénye.

The choice of a gift depends on the level of your relationship, that is, it is about a close friend or just a classmate.
Az ajándék választása a kapcsolatod szintjétől függ, azaz egy közeli barátról vagy csak egy osztálytársa.

Close cooperation with the private sector is particularly vital to combat complex cybercrime, but its efficiency is uneven across Member States and depends on the level of trust149.
A magánszektorral való szoros együttműködés különösen fontos az összetett kiberbűnözés elleni küzdelemben, hatékonysága azonban a bizalom szintjétől függ, így nem egyenletes a tagállamok körében149.

Number of treatments, in turn, depends on the level of"slagging" of the intestine.
Kezelések száma, viszont attól függ, hogy a szint"slagging" a bél.

The amount of bread depends on the level of glucose and is discussed with the doctor- usually no more than 200 g per day.
A kenyér mennyisége a glükóz szintjétől függ, és megbeszéljük az orvossal- általában nem több mint 200 g naponta.

An upgrade between 1 and Magento 2 depends on the level of customisations you have on your site.
A frissítés az 1 és 2 Magento szintjétől függ a testreszabást van a webhelyen.

The choice of the institution depends on the level of knowledge and skills acquired.
Az intézmény választása a megszerzett ismeretek és készségek szintjétől függ.

Choosing the right security system depends on the level of protection you are looking for.
A megfelelő biztonsági rendszer kiválasztása azon múlik, hogy milyen szintű védelmet keres.

The degree of improvement depends on the level of the hero and his chosen features.
A javulás mértéke attól függ, hogy a szint a hős és a választott funkciók.

When you finish a game, the number of points you gain/lose depends on the level of your opponents, and more precisely on the ELO difference between you and your opponents.
Amikor befejezel egy játékot, a megszerzett/elvesztett pontok száma az ellenfeleid szintjétől függ, még pontosabban az ÉLŐ különbségtől közted és az ellenfeleid között.

This service pays a sum to the victim(the amount of which depends on the level of the sentence handed down) and itself recovers the sums due from the convicted person.
E szolgálat egy adott összeget fizet az áldozat részére(amelynek mértéke a kiszabott ítélet mértékétől függ), és behajtja a fizetendő összeget az elítélttől.