A description of the processes for determining the value and marketability of the critical functions, core business lines and assets of the institution;
Az intézmény kritikus funkciói,fő üzletágai és eszközei értékének és értékesíthetőségének meghatározására irányuló eljárások leírása;
Interesting description of the process.
Itt egy érdekes leírása a folyamatnak.
To construct a simple shed with their own hands- a photo and description of the process.
Építeni egy egyszerű fészer saját kezűleg- egy fotót, és a folyamat leírása Egyenes nagy pajta.
A detailed description of the process.
A folyamat részletes leírása.
Of course this is extremely simplified description of the process.
Ez persze egyszerűsített leírása a folyamatnak.
Beautiful description of the process.
Ez gyönyörű leírása ennek a folyamatnak!
Provisions on particular methods of datacollection should therefore be replaced by thedescription of the process by which they will be determined.
Ezért a különböző adatgyűjtési módszerekrevonatkozó rendelkezéseket a módszer meghatározására szolgáló eljárás leírásával kell felváltani.
Fantastic description of the process!
Ez gyönyörű leírása ennek a folyamatnak!
And also, how is the transfer of bees to a new hive in the spring- the video,photo and description of the process will be found later in the article.
Továbbá, hogy a méhek átadása tavasszal új kaptárba- a videó,a fényképek és a folyamat leírása- később a cikkben található.
Description of the process, including timing of main events, intermediate reports, in relation to the key stages of the NRN programme development.(b).
A folyamat leírásaa nemzeti vidékfejlesztési hálózati program lebonyolításának fő szakaszait illetően, beleértve a fő események és az időközi jelentések ütemezését b.
It's a beautiful description of the process.
Ez gyönyörű leírása ennek a folyamatnak!
We will begin thedescription of the process with the recurrence of recommendations on the commensurability of the dimensions of the mill wheel and the site- a capital structure of logs in a six-hundred-square garden will look at least illogical.
Hogyan készítsünk egy vízimalátot a kertben a saját kezünkkel Kezdjük egy leírást a folyamat megismétlése ajánlások összemérhető malomkerék méretei és helyszínen- állandó struktúra bejelentkezik a kertben fog kinézni hat hektáros legalább logikátlan.
This is a simplified description of the process.
Ez persze egyszerűsített leírása a folyamatnak.
Guidance should be seen as a description of the process, and a reminder of the key elements that could be considered when developing integrated environmental management programmes and sustainable urban transport plans at local level.
Az iránymutatást úgy kell venni, mint a folyamat leírását, és az azokról a fontosabb elemekről szóló emlékeztetőt, amelyeket mérlegelni lehet az integrált környezetgazdálkodási programok és fenntartható városi közlekedési tervek helyi szintű kialakításakor.
This is a simplistic description of the process.
Ez persze egyszerűsített leírása a folyamatnak.
The invention is not patentable patentable if the technical implementation of the procedure initially is required for either the destruction of human embryos ortheir use of raw materials, even if this description of the process contains no reference to human embryos.
Nem részesülhet szabadalmi oltalomban a találmány, amennyiben a szabadalmazandó műszaki eljárás végrehajtása előzetesen megköveteli akár az emberi embriók elpusztítását, akár alapanyagként történőhasználatukat, még akkor sem, ha ezen eljárás leírása semmilyen említést nem tartalmaz az emberi embriók alkalmazásáról.
This is an excellent description of the process!
Ez gyönyörű leírása ennek a folyamatnak!
A description of the processes in place to monitor changes in the credit and market risk of securitisation exposures including, how the behaviour of the underlying assets impacts securitisation exposures and a description of how those processes differ for re-securitisation exposures;
Az értékpapírosítási kitettségek hitel-és piaci kockázatai tekintetében bekövetkező változások ellenőrzéséhez használt eljárások leírása, többek között annak vizsgálata, hogy az alapul szolgáló eszközök milyen hatással vannak az értékpapírosítási kitettségekre, és annak leírása, hogy ezek a folyamatok mennyire térnek el az újra-értékpapírosítási kitettségek esetén;
This is a very simple description of the process.
Ez a folyamat nagyon egyszerű leírása.
The MTA-BME Morphodynamics Research Group continues to study many exciting problems including examining the form of natural fragments and investigating how the results of statistical physics, convex geometry, the graph theory and the theory of dynamic systems combined with the latest digital measurementtechnology could be used to help thedescription of the processesof shape evolution.”.
Az MTA-BME Morfodinamika kutatócsoport jelenleg is számos izgalmas kérdésen dolgozik, így például a természetes fragmensek formáját kutatják és azt is vizsgálják, hogyan lehetne a statisztikus fizika, a konvex geometria, a gráfelmélet és a dinamikai rendszerek elméletének eredményeit alegújabb digitális méréstechnikával ötvözve a formafejlődési folyamatok leírásának szolgálatába állítani.” HA- GI Fotó.
I wrote up a more detailed description of the process too.
Mellékeltem még egy részletesebb leírást a folyamatról.
In this case, if the modelling tool can provide thedescription of the processes in the form of XML, Eventus is able to import the necessary data from the external source.
Ebben az esetben a külső eszköz képes XML formátumban megadni a folyamat leírását, és az Eventus a szükséges adatokat be tudja olvasni a külső forrásból.
Today in the Russian Internet space you canfind tips on where to start embroidering, a description of the processof doing the work and its correct ending.
Ma megtalálja tippeket orosz kiterjedésű az Internet,hogyan kell kezdeni a hímzést, a leírás a folyamat végrehajtása a munka és a megfelelő végét.
The approach is being followed in an analogous manner in 2015,i.e. business plans include a description of the process for the selection of new activities and the precise definition of activities is provided when details are available.
Ezt a megközelítést 2015-ben is hasonlóképpen követik,vagyis az üzleti tervek tartalmazzák az új tevékenységek kiválasztási eljárásának leírását és a tevékenységek pontos meghatározását, amennyiben elegendő információ áll rendelkezésre.
If you decide to deal with the treatment of hemorrhoids by the Kondakov method, a description of the process is the next important question that will certainly interest you.
Ha úgy dönt, hogy kezeli az aranyér kezelését Kondakov módszerével, a folyamat leírásaa következő fontos kérdés, amely biztosan érdekel.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文